You can click the Quick Upload button on the Navigation Bar as you log in. And then you can choose a folder and click the Next button in the pop-up Upload window.
Next, click the “UPLOAD YOUR PDF” icon to select and open a PDF file.