นาวิกศาสตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ภาพที่ ๒ เรือด�าน�้า Hunley


�
้
�
ั
ึ
ี
ตัวอย่างบทบาทของเรือดานาในสงครามโลกคร้งท่ ๑ ออกสู่เขตมหาสมุทร ซ่งเป็นอันตราย แม้แต่กับเรือ
(พ.ศ.๒๔๕๗ - พ.ศ.๒๔๖๑) และสงครามโลกครั้งที่ ๒ ของประเทศท่เป็นกลาง ด้วยผลการรบจากยุทธนาวีท ่ ี
ี
์
(พ.ศ.๒๔๘๒ - พ.ศ.๒๔๘๘) จัตแลนด เมื่อวันที่ ๓๑ พฤษภาคม - ๑ มิถุนายน พ.ศ.
้
้
�
�
บทบาทเรือดานาในช่วงสงครามโลกครงท่ ๑ หลง ๒๔๕๙ ระหว่างกองเรือแห่งราชนาวีอังกฤษกับกองเรือ
ี
ั
ั
เกิดสงครามได้ไม่นานอังกฤษก็ได้ทาการปิดล้อมทาง ของเยอรมัน ท�าให้ฝ่ายอังกฤษควบคุมทะเลได้ ส่งผลให้
�
ั
ทะเล (Blockade) ต่อเยอรมนี เพ่อตัดเสบียงของท้ง กองเรือของเยอรมันจึงไม่กล้าออกมานอกทะเลเปิดอีก
ื
ื
้
ู
ื
ั
ื
ี
ทหารและพลเรือน การปฏิบัติการดังกล่าวจะเป็นการ จงมเพยงเรอดานา หรอเรออ (U-boat) ของเยอรมน
ี
�
ึ
�
ี
ั
ละเมิดกฎหมายนานาชาติซ่งได้รับการยอมรับ และ เท่าน้น ท่พยายามปฏิบัติการตัดเส้นทางเสบียงระหว่าง
ึ
ั
ประมวลข้นผ่านความตกลงระหว่างประเทศหลายคร้ง อเมริกาเหนือกับอังกฤษ โดยในระหว่างสงครามเรืออูของ
ึ
ในช่วงสองศตวรรษท่ผ่านมาก็ตาม (มหาอานาจมักจะ เยอรมัน สามารถจมเรือฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า ๕,๐๐๐
ี
�
�
�
ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยประเทศสมาชิก ลา และสูญเสียเรืออูเพียง ๑๙๙ ลา สาหรับบทบาท
�
ี
�
�
�
้
ั
ไม่สามารถดาเนินการอะไรได้ แต่หากเป็นประเทศเล็ก เรือดานาในสงครามโลกคร้งท่ ๒ สหรัฐอเมริกาประสบ
�
�
้
�
จะละเมิดหรือไม่ก็ตาม ประเทศมหาอานาจสามารถกล่าว ความสาเร็จในการใช้เรือดานาสูงสุด แม้ต้องสูญเสีย
�
อ้างใช้กฎหมายระหว่างประเทศน้เป็นเคร่องมือในการทา เรือด�าน�้าไป ๕๓ ล�า แต่เรือด�าน�้าสามารถจมเรือข้าศึกได้
�
ื
ี
ึ
ื
สงคราม หรือปฏิบัติการอย่างใดอย่างหน่งทันที ซ่งเร่องน ี ้ ่ ถึง ๑,๒๘๐ ล�า ราชนาวีอังกฤษ สูญเสียเรือด�าน�้า ๖๘ ล�า
ึ
เกิดขึ้นมาแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ซึ่งไทยก็เคยโดนมาแล้ว สามารถจมเรือข้าศึกได้ ๖๓๒ ล�า เยอรมันก่อนสงคราม
ี
�
ใน ร.ศ.๑๑๒ ในทานอง “หมาป่ากับลูกแกะสยาม” ท่ทาให้ มีเรือด�าน�้า ๕๒ ล�า ครึ่งปีแรกของสงครามสามารถสร้าง
�
ไทยเสียดินแดนหลายส่วน หรือในสงครามอิรัก เป็นต้น) เรืออูเพิ่มได้อีกถึง ๑,๑๕๖ ล�า ผลการรบเยอรมันสูญเสีย
�
�
กองทัพเรืออังกฤษ ได้วางทุ่นระเบิดในเขตน่านนาสากล เรือดานา ๑,๐๖๐ ลา กาลังพลเรือดานาท้งหมด ๔๐,๐๙๐
ั
�
้
�
�
้
�
้
�
ั
(ผิดกฎหมายระหว่างประเทศ) เพื่อป้องกันมิให้เรือล�าใด คน (ตาย ๒๘,๐๐๐ คน ถกจบเปนเชลย ๕,๐๐๐ คน) สามารถ
ู
็
นาวิกศาสตร์ 49
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

�
ิ
ี
�
�
จมเรือข้าศึกได้ถึง ๒,๙๗๓ ลา โดยสมรภูมิแอตแลนติก รัสเซีย จาก ๕๕ ลา เพ่มข้นเป็น ๕๖ ลา ญ่ปุ่น จาก ๑๖ ลา
�
ึ
้
�
ในสงครามโลกคร้งท่ ๒ ในช่วงแรกของสงคราม เรือดานา เพิ่มขึ้นเป็น ๑๘ ล�า อินเดีย จาก ๑๕ ล�า เพิ่มขึ้นเป็น ๑๖
ี
ั
�
้
�
ี
�
�
�
�
�
เยอรมันอาจยังไม่ประสบความสาเร็จด้วยข้อจากัดของ ลา ท่น่าสนใจอย่างมากคือ อิหร่านมีเรือดานาจาก ๓๒ ลา
เรือดานาในการตรวจการณ์ การพิสูจน์ทราบเป้า และการ เพิ่มขึ้นเป็น ๓๔ ล�า ขณะที่สหรัฐอเมริกาเป็นมหาอ�านาจ
�
้
�
�
้
�
เดินทางเข้าจุดโจมตี (ความเร็วช้ากว่าเรือผิวนา) ประกอบ ชาตเดยวทเรอดานาลดลงจาก ๗๒ ลา เหลอ ๖๘ ลา
ิ
�
ี
ี
ื
�
้
�
่
ื
ี
กับพันธมิตรมีการจัดกระบวนเรือลาเลียง (Convoy) โดยเฉพาะยุคปัจจุบันท่เรือดานามีขีดความสามารถ
�
้
�
�
ขนาดใหญ่ ที่ประกอบด้วยเรือล�าเลียง ๓๐ - ๗๐ ล�า ใน เพิ่มขึ้นอย่างมาก เช่น ด�าน�้าได้นานขึ้น บรรทุกอาวุธได้
�
ึ
ั
๑ กระบวน และการกาหนดเลือกเส้นทางเดินเรือ เวลาท ี ่ มากข้น ยิงอาวุธได้หลากหลาย ท้งตอร์ปิโด และขีปนาวุธ
เหมาะสม โดยมีเรือปราบเรือด�าน�้าคุ้มกัน อย่างไรก็ตาม เช่น เรือด�าน�้าชั้นโอไฮโอ ของสหรัฐอเมริกา ระวางขับน�้า
ั
ื
ต้งแต่เดอนมิถุนายน - ตุลาคม พ.ศ.๒๔๘๓ เป็นช่วง ประมาณ ๑๘,๐๐๐ ตัน ปฏิบัติการอยู่ในมหาสมุทร
้
�
แห่งความส�าเร็จของเรือดาน�าเยอรมัน จากการท่เยอรมัน แปซิฟิก และแอตแลนติก มีขีดความสามารถในการยิง
ี
�
ี
พัฒนายุทธวิธีท่รู้ และนิยมเรียกกันว่า “Wolf Pack” โดย ขีปนาวุธข้ามทวีป ในเรือดานาลาน้บรรจุขีปนาวุธหัวรบ
้
�
�
ี
ั
ใช้เรือดานาหลายลาเรียงแถวเป็นหน้ากระดานหลายช้น นิวเคลียร์ ๒๔ ลูก แต่ละลูกแตกเป็นหัวรบนิวเคลียร์
้
�
�
�
ั
�
ื
ี
ในพ้นท่ท่คาดว่าจะมีกระบวนเรือลาเลียงผ่าน เม่อ ๘ หวรบ เท่ากบว่าบนเรอดงกล่าวมนวเคลยร์อย่ถง
ั
ื
ึ
ู
ิ
ี
ี
ี
ื
ั
เรือดานาลาใดตรวจจับเรือลาเลียงได้จะส่งข้อมูลให้ ๑๙๒ หัวรบ โดยในช่วงสงครามอ่าว และสงครามอิรัก
�
�
้
�
�
�
กองบัญชาการ และกองบัญชาการจะสงให้เรือดานา สหรัฐอเมริกาใช้เรือด�าน�้ายิงขีปนาวุธใส่อิรักมาแล้ว หรือ
ั
้
�
่
�
ื
้
�
ื
�
้
ี
ี
ี
�
ท่คอยอยู่ใกล้พ้นท่ ท่คาดว่าเรือดานาจะผ่าน เข้าโจมต ี ในสงครามซีเรีย เม่อปี พ.ศ.๒๕๕๘ รัสเซียใช้เรือดานา
ั
พร้อมกัน ๔-๖ ล�า ยุทธวิธีนี้สร้างความสูญเสียให้กองเรือ ช้น Kilo ยิงขีปนาวุธทาลายเป้าหมายในซีเรียได้อย่าง
�
�
�
�
ลาเลียงของพันธมิตรอย่างมาก ถึงขนาดท่นายวินสตัน แม่นยา เป็นต้น ดังน้นเรือด�านาจึงเป็นอาวุธทางยุทธศาสตร์
้
ี
ั
�
ั
ี
เชอร์ชิล นายกรัฐมนตรีอังกฤษบันทึกไว้ว่า “...ส่งเดียว ท่มีนัยยะสาคัญท้งในปัจจุบันและอนาคต ท่สามารถ
ี
ิ
ท่เขย่าขวัญข้าพเจ้าได้ในระหว่างสงครามคือภัยจาก แทรกซึมเข้าไปในน่านนาฝ่ายตรงข้าม สามารถส่งสายลับ
�
้
ี
�
�
�
้
้
�
ี
เรือดานาเยอรมัน (...the only thing that ever วางทุ่นระเบิด (ดูภาพท่ ๓ เรือดานาวางทุ่นระบิดแบบต่าง ๆ )
ั
frightened me during the war was the U-boat และยิงโจมตีถล่มเป้าหมายได้อย่างไม่ทันต้งตัว กว่าจะ
้
peril...)” ซ่งจริง ๆ แล้วในช่วงต้นของสงคราม กองทัพเรือ ออกไล่ล่าตรวจจับ เรือดานาก็หนีหายไปใต้ผืนนาอันกว้าง
�
ึ
�
�
้
�
�
�
้
ของเยอรมันต้องการสร้างเรือดานาให้ได้จานวนถึง ๓๐๐ ใหญ่ไพศาลไปแล้ว
�
ี
ลา แต่ฮิตเลอร์ได้เปล่ยนแผนการให้สร้างเรือประจัญบาน
บิสมาร์คแทน ทั้งนี้หากเยอรมันมีเรือด�าน�้าถึง ๓๐๐ ล�า
ี
จริง สงครามโลกคร้งท่สองอาจไม่เป็นอย่างท่เห็นก็ได้
ั
ี
และสาหรับยุทธวิธี “Wolf Pack” อาจถูกนามาประยุกต์
�
�
ใช้ในการท�าสงครามได้อีกในอนาคต เนื่องจากมีประเทศ
ิ
�
ึ
ื
�
�
้
ต่าง ๆ จดหาเรอดานาเข้าประจาการในกองทัพเพ่มข้น
ั
อย่างรวดเร็วมาก จากข้อมูลของ Global firepower ใน
ช่วงปี พ.ศ.๒๕๕๘ - พ.ศ.๒๕๖๒ ผ่านมาโดยเกาหลีเหนือ
มีเรือด�าน�้าเพิ่มขึ้น ๑๖ ล�า จาก ๗๐ ล�า เป็น ๘๖ ล�า จีน
มีเรือด�าน�้าเพิ่มขึ้น ๙ ล�า จากเดิม ๖๗ ล�า เป็น ๗๖ ล�า ภาพที่ ๓ เรือด�าน�้าวางทุ่นระเบิดประเภทต่าง ๆ
50
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
้
้
�
�
�
สาหรับการปฏิบัติการของเรือดานาในมหาสมุทร เพิร์ลฮาเบอร์ เรือดานาญ่ปุ่นจึงยิงตอร์ปิโดโจมตีเรือพิฆาต
�
�
แปซิฟิก ทะเลฝั่งอ่าวไทย และทะเลฝั่งอันดามัน ในช่วง แฮมแมนน์จมลงภายในไม่กี่นาที (ดูภาพที่ ๔ เรือพิฆาต
ั
ิ
ั
้
ี
�
สงครามโลกครงท่ ๒ เรอดานาฝ่ายสมพนธมตรได้เข้า Hammann ของสหรัฐอเมริกา ถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโด
้
�
ั
ื
ื
มาปฏิบัติการรบ เพ่อต่อต้านกองทัพญ่ปุ่นอย่างต่อเน่อง จากเรือด�าน�้าญี่ปุ่น เมื่อวันที่ ๖ มิถุนายน ค.ศ.๑๙๔๒
ื
ี
ตั้งแต่ พ.ศ.๒๔๘๕ - พ.ศ.๒๔๘๘ ประกอบด้วยเรือด�าน�้า
ของราชนาวีอังกฤษ แบบ S ระวางขับน�้าที่ผิวน�้า ๘๓๐
�
้
้
้
�
ี
�
�
ตัน ขณะดานา ๙๓๐ ตัน และแบบ T ระวางขับนาท่ผิวนา
�
�
้
๑,๓๐๐ ตัน ขณะดาน้า ๑,๕๗๕ ตัน เรือดานาสหรัฐอเมริกา
�
�
ชั้น Balao ระวางขับน�้าที่ผิวน�้า ๑,๕๒๖ ตัน การรบของ
ี
�
เรือดานาเหล่าน้ในช่วงแรกเป็นการวางทุ่นระเบิด ตามด้วย
�
้
การยิงโจมตีเรือผิวนา เช่น เม่อวันท่ ๑๕ ตุลาคม พ.ศ.
้
�
ี
ื
๒๔๘๕ เรือด�าน�้า USS Thresher (SS-200 ระวางขับน�้า
๑,๔๗๕ ตัน) วางทุ่นระเบิด MK.12 จ�านวน ๓๒ ลูก ที่
บริเวณเกาะล้าน พัทยา อ่าวไทยตอนบน จากนั้นมีการ
ิ
ี
่
ื
ั
ิ
วางทุ่นระเบิดเพิ่ม ๒ จุด คือ ระหว่างเกาะริ้น - เกาะล้าน ภาพท ๔ เรอพฆาต Hammann ของสหรฐอเมรกา
้
ื
ี
�
ี
�
และหน้าอ่าวสัตหีบ ทร.ไทยได้ดาเนินการต่อต้านสงคราม ถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโดจากเรือด�านาญ่ปุ่น เม่อวันท่ ๖
ทุ่นระเบิดโดยจัดส่ง ร.ล.จวง และ ร.ล.รัตนโกสินทร์ มิถุนายน ค.ศ.๑๙๔๒
ี
เข้าเก็บ – ทาลายทุ่นระเบิด หรือในช่วงปี พ.ศ.๒๔๘๘ มีเหตุการณ์ท่ถูกบันทึกไว้เป็นประวัติศาสตร์อีกเหตุการณ์
�
ี
�
้
�
มีเรือผิวนาของไทย และญ่ปุ่นถูกจมประมาณ ๕๐ ลา หนึ่ง คือ ร.ล.สมุย ได้รับมอบหมายให้ท�าหน้าที่ล�าเลียง
ื
ื
ี
�
้
�
�
้
โดยพ้นท่ปฏิบัติการของเรือดานาอังกฤษ และญ่ปุ่น นามันเช้อเพลิงจากสิงคโปร์เข้าสู่ประเทศไทย เพ่อบรรเทา
ี
ื
�
ึ
กระจายไปท่วอ่าวไทย และในเส้นทางเดินเรือสาคัญ หรือ ความขาดแคลน ซ่ง ร.ล.สมุย ได้ปฏิบัติภารกิจส�าเร็จ
ั
ั
ิ
ิ
้
ิ
�
�
�
้
เรอดานาพลงงานนวเคลยร์ขนส่งสะเทนนาสะเทนบก ไปแล้ว ๑๗ ครั้ง จนถึงครั้งที่ ๑๘ เมื่อวันที่ ๑๗ มีนาคม
ี
ื
(Amphibious Transport Submarine) USS Grayback พ.ศ.๒๔๘๘ ขณะ ร.ล.สมุย เดินทางถึงบริเวณด้าน
้
(LPSS-574) ขนาดระวางขับนาท่ผิวนา ๑,๗๔๐ ตัน ตะวนออกของเกาะคาปัส ได้ถูกเรือดานายิงตอร์ปิโดใส่
�
�
้
ั
ี
�
้
�
�
ขณะด�าน�้า ๒,๗๖๘ ตัน ล�าเลียงหน่วยซีล และนักท�าลาย จานวน ๒ ลูก ผลคือ ร.ล.สมุย เกิดไฟใหม้และจมลง ทาให้ม ี
�
�
้
ู
�
ึ
้
ี
ี
ใต้นาจ่โจมขนฝั่งประเทศเวยดนาม หรือเม่อวันท่ ๓๑ ทหารประจาเรือเสียชีวิตไปถึง ๓๑ นาย รอดชีวิต ๑๗ นาย
ื
้
�
พฤษภาคม - ๘ มิถุนายน พ.ศ.๒๔๘๕ เรือด�าน�้าจิ๋วของ สาหรับปฏิบัติการของเรือดานาในฝั่งทะเลอันดามัน
�
�
้
ญ่ปุ่น จานวน ๓ ลา ขนาดระวางขับน�าประมาณ ๔๖ ตัน ในช่วงปี พ.ศ.๒๔๘๖ - พ.ศ.๒๔๘๘ เรือผิวนาของไทย
�
้
�
�
ี
้
�
ก�าลังพล ๒ นาย ได้ลอบเข้าไปในอ่าวซิดนีย์ หนึ่งในนั้น และญ่ปุ่น ถูกเรือดานาจม ประมาณ ๓๘ ลา จุดท่เรือดานา
�
้
�
�
ี
ี
�
ั
้
�
�
สามารถผ่านตาข่ายดักเรือดานา และยิงตอร์ปิโดขนาด ปฏิบัติการโจมตีเรือเป้าหมาย กระจายอยู่ท่วทะเล
๔๕๐ มิลลิเมตร โจมตีเรือกลไฟจม ๑ ล�า ส่งผลให้ลูกเรือ อันดามัน ทั้งเขตน�้าลึก และน�้าตื้นบริเวณไหล่ทวีป เช่น
ึ
ี
ั
เสียชีวิตหลายนาย อีกคร้งหน่ง ในวันท่ ๖ มิถุนายน พ.ศ. ในอ่าวภูเก็ต อ่าวกระบี่ นอกชายฝั่งอ�าเภอตะกั่วป่า และ
้
ี
๒๔๘๕ เรือดาน�าญ่ปุ่นตรวจพบเรือพิฆาตแฮมแมนน์ อาเภอท้ายเหมือง จังหวัดพังงา ใกล้หมู่เกาะพีพี เกาะ
�
�
(USS Hammann) ซ่งเป็นเรือปฏิบัติการกู้ภัยให้เรือ กระดาน เกาะเสม็ด เกาะตะลิบง เป็นต้น และยังพบว่า
ึ
ี
�
ื
�
บรรทุกเคร่องบินยอร์กทาวน์ ท่กาลังมุ่งหน้ากลับอ่าว เรือดานาได้วางทุ่นระเบิด ๕ แห่ง ประกอบด้วย ทางตะวันออก
�
้
นาวิกศาสตร์ 51
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ั
เฉียงเหนือของเกาะลังกาวี ทางทิศตะวันตกของเกาะ เกิดการปะทะกันของกองเรือไทยกับกองเรือฝร่งเศส
ั
�
ื
ตะรุเตา ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะตะรุเตา ในช่วงเช้าแล้ว กองเรือฝร่งเศสรีบถอนกาลังออกจากพ้นท ่ ี
�
ั
ื
้
�
ใกล้เกาะลันตาใหญ่ และทางทิศตะวันออกของกระโจมไฟ อย่างรวดเร็ว เน่องจากระแวงเรือดานาของไทย อีกท้งยัง
้
จังหวัดสตูล รวมท้งยังพบว่าเรือดานาอังกฤษส่งสายลับ ปฏิบัติภารกิจในการรับ และส่งสายลับของขบวนการเสรีไทย
ั
�
�
ั
ึ
ื
�
ข้นบกของไทยอย่างต่อเน่อง เพ่อสารวจสภาพชายหาด ทาให้ไทยไม่แพ้สงครามในช่วงสงครามโลกคร้งท่ ๒
ื
ี
�
ี
และปฏิบัติการลับต่อต้านญี่ปุ่น อีกด้วย และปัจจุบันเป็นท่ทราบกันดีแล้วว่า ไทยได้จัดหา
เรือด�าน�้าดีเซล - ไฟฟ้า รุ่น Yuan class S26T จากจีน
�
�
�
�
เรือด�าน�้าของประเทศอาเซียน จานวน ๑ ลา กาหนดเข้าประจาการในปี พ.ศ.๒๕๖๖
�
�
้
๑. ไทย เป็นชาติแรกในอาเซียนท่มีเรือดานา และคาดว่าจะจัดหาให้ครบ ๓ ล�าปี พ.ศ.๒๕๖๙
ี
�
�
้
ื
เข้าประจ�าการ จ�านวน ๔ ล�า โดยไทยได้จัดหาเรือด�าน�้า ๒. สิงคโปร์ จัดหาเรอด�านาจากสวีเดน จานวน
�
ั
ี
ท้ง ๔ ลา จากประเทศญ่ปุ่นในปี พ.ศ.๒๔๗๙ ได้รับ ๔ ลา เข้าประจาการในปี พ.ศ.๒๕๔๔ - พ.ศ.๒๕๔๗
�
�
ื
พระราชทานช่อจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เรือด�าน�้าของสิงคโปร์เป็นเรือด�าน�้าดีเซล - ไฟฟ้า ระวาง
�
�
�
อานันทมหิดล รัชกาลที่ ๘ ว่า ร.ล.มัจฉานุ ร.ล.วิรุณ ร.ล. ขับนา ๑,๔๐๐ ตัน มีกาลังพลประจาเรือ ๒๓ นาย มีอาวุธ
้
�
ื
ั
�
้
สินสมุทร และ ร.ล.พลายชุมพล (ต่อมาการต้งช่อเรือดานา เป็นตอร์ปิโด ขนาด ๕๓๓ มิลลิเมตร ชนิด ๔ ท่อยิง
ื
�
ั
ี
เป็นไปตามระเบียบ ทร.ว่าด้วยการแบ่งช้นเรือ หมู่เรือ และ ขณะน้ได้ปลดประจาการไปแล้ว ๒ ลา เม่อวันท่ ๑๑ มีนาคม
�
ี
ั
ื
�
�
�
�
้
ั
การต้งช่อเรือหลวง พ.ศ.๒๕๒๗ ข้อ ๙.๕ เรือดานา ต้งช่อ พ.ศ.๒๕๕๘ ยังคงเหลือประจาการอีก ๒ ลา ประกอบด้วย
ื
�
ิ
ตามผู้มีอิทธิฤทธ์ในนิยาย หรือวรรณคดีเก่ยวกับการดานา) เรือคองเคอร์โรร์ (RSS Conqueror) และ เรือชิพเท่น
้
�
ี
โดยมีภารกิจในการรักษาชายฝั่งทะเลตามยุทธศาสตร์ (RSS Chieftain) และสิงคโปร์ก�าลังจัดหาเรือด�าน�้า ชั้น
�
ของไทย ท่ขยายขีดความสามารถของ ทร. จากแม่นา Invincible รุ่น Type218SG จากเยอรมันนี จานวน ๔ ลา
ี
�
�
้
ึ
ิ
และปากอ่าวไทย ให้มีขีดความสามารถเพ่มมากข้น ก�าหนดเข้าประจ�าการในปี พ.ศ.๒๕๖๓ นี้เป็นต้นไป
ั
�
จนถึงชายฝั่งทะเลด้วย ท้งน้เรือดานาท้ง ๔ ลา ใช้ใน ๓. อินโดนีเซีย มีเรือดานาเข้าประจาการใน พ.ศ.
้
�
�
�
้
�
ี
ั
�
ั
�
้
�
ั
�
�
ราชการ รวมท้งส้น ๑๕ ปี และปลดระวางประจาการในปี ๒๕๔๗ โดยจัดหาเรือดานาช้น ๒๐๙ จากเยอรมันจานวน
ิ
�
�
�
้
�
้
พ.ศ.๒๔๙๔ สาหรับผลงานของเรือดานาท้ง ๔ ลา แม้จะ ๒ ลา ต่อมาในปี พ.ศ.๒๕๖๐ ทร.อินโดนีเซียได้รับเรือดานา
�
�
ั
�
ไม่มีการบันทึกไว้ว่าได้รบ หรือท�าสงครามกับชาติใดบ้าง ดีเซลไฟฟ้า Type 209/1400 จากเกาหลีใต้ ที่ซื้อแบบ
แต่ก็มีบันทึกไว้ว่า ในคราวกรณีพิพาทไทย - อินโดจีน โดย มาจากเยอรมัน จ�านวน ๑ ล�า ให้ชื่อว่า “นากาปาซา”
ั
�
ฝร่งเศสซ่งติดต่อประสานมาถึงทางการไทย เพ่อทาสัญญา เรือช้นน้มีระวางขับนาประมาณ ๑,๔๐๐ ตัน กาลังพล
�
ี
ึ
ั
้
ื
�
ว่าจะไม่รุกราน หรือเกิดข้อขัดแย้งกันในเขตอินโดจีน ๔๐ นาย มีระยะปฏิบัติการประมาณ ๑๐,๐๐๐ ไมล์ทะเล
ฝรั่งเศส รัฐบาลไทยในขณะนั้นยินดีรับข้อตกลงดังกล่าว มีขีดความสามารถยิงขีปนาวุธได้ และยิงตอร์ปิโดด้วยท่อ
ึ
�
ทว่าได้ย่นข้อเรียกร้องให้ทาการปรับปรุงเส้นแบ่งเขตแดน ขนาด ๕๓๓ มิลลิเมตร ซ่ง ทร.อินโดนีเซีย กาหนดภารกิจ
ื
�
�
้
ระหว่างไทยกับดินแดนอาณานิคมของฝร่งเศสข้นใหม่ ใช้ในการต่อต้านเรือดานา และเรือผิวนา ในปี พ.ศ.๒๕๖๑
ั
�
้
ึ
�
ั
ิ
ี
ั
�
�
้
ให้ถูกต้องตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศ รวมท้ง ทร.อินโดนีเซียได้รับเรือดานาช้นน้เพ่มจากเกาหลีใต้อีก
้
�
�
ี
ขอคืนดินแดนฝั่งขวาแม่นาโขงท่ยึดไปจากเหตุการณ์ ร.ศ. ๑ ลา และเม่อ ๑๑ เมษายน พ.ศ.๒๕๖๒ บริษัท PT PAL
ื
ั
ึ
ั
�
้
�
๑๑๒ คืนแก่ไทย ซ่งผลปรากฏว่า รัฐบาลฝร่งเศสสมัยน้น ของอินโดนีเซีย ได้ทาพิธีปล่อยเรือดานาช้นนากาปาซา
�
ั
ไม่ยอมรับข้อเรียกร้องของไทย และเกิดเหตุการณ์ยุทธนาว ี (ล�าที่ ๓) ที่ประกอบเองในประเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ
ท่เกาะช้าง เม่อวันท่ ๑๗ มกราคม พ.ศ.๒๔๘๔ หลังจาก การถ่ายทอดเทคโนโลยีจากเกาหลีใต้ ที่ บริษัท PT PAL
ื
ี
ี
52
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ั
�
ี
้
�
ี
้
ั
ื
้
ิ
ั
่
ไดทาสญญาไว้ ทงน เรอดานาลาท ๔ บรษท PT PAL ขนาดท่อ ๕๓๓ มิลลิเมตร และอาวุธปล่อยน�าวิถี
�
�
้
�
ี
�
้
จะสรางตัวเรือสองส่วนจากหกส่วน สาหรับเรือดานาลาท่ ๕ ๕. เวียดนาม จัดหาเรือดานาดีเซล - ไฟฟ้า ช้น Kilo
�
้
ั
้
�
�
�
�
ี
้
จะสรางส่ส่วนจากหกส่วน และเรือดานาลาท่ ๖ บริษัท จากรัสเซีย พร้อมกันจ�านวน ๖ ล�า ในปี พ.ศ.๒๕๕๒ และ
�
้
�
ี
ึ
PT PAL จะสร้างตัวเรือ และประกอบเองทั้งหมด โดย เริ่มข้นระวางประจาการเรือลาแรกในปี พ.ศ.๒๕๕๖
�
�
้
�
�
คาดกันว่าในปี พ.ศ.๒๕๖๙ ทร.อินโดนีเซียจะมีเรือด�าน�้า จนถึงลาท่ ๖ ในปี พ.ศ.๒๕๖๐ เรือดานาช้น Kilo มีระวาง
ั
�
ี
รวมแล้ว ๘ ล�า ขับน�้า ๑,๗๑๑ ตัน ก�าลังพล ๕๒ นาย ติดอาวุธปล่อย
�
้
�
�
๔. มาเลเซีย มีเรือดานาเข้าประจาการในปี พ.ศ. น�าวิถี และตอร์ปิโด โจมตีได้ทั้งในน�้า และบนบก
้
ั
�
๒๕๕๒ เป็นเรือดานาดีเซลไฟฟ้า ช้น Scorpene จาก ๖. พม่า รับมอบเรือด�าน�้าดีเซลไฟฟ้า ชั้น Kilo จาก
�
ฝรั่งเศส และสเปน จ�านวน ๒ ล�า ระวางขับน�้าประมาณ อินเดีย จ�านวน ๑ ล�า ในปลายปี พ.ศ.๒๕๖๒ ตามที่ได้
๑,๖๐๐ ตัน กาลังพล ๓๑ นาย มีอาวุธเป็นตอร์ปิโด กล่าวไปแล้ว
�





ั
ี
�
ประเทศอาเซียนกับเรือด�าน�้า สงครามโลก คร้งท่ ๒ สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็นมหาอานาจ
ี
ี
ึ
�
ทาไมประเทศอาเซยนต้องมเรอดานา? จึงเป็น หมายเลขหน่งของโลก โดยมีสหภาพโซเวียต เป็นฝ่าย
�
ื
�
้
�
ื
คาถามทน่าสนใจหาคาตอบอย่างยง ซงนบตงแต่ ตรงข้าม (แม้จะรบชนะและอยู่ฝ่ายเดียวกัน) เน่องจาก
ึ
่
ิ
�
ั
้
่
ี
่
ั
นาวิกศาสตร์ 53
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
ระบอบการปกครองท่แตกต่างกัน โลกจึงถูกแบ่งออกเป็น ขัดแย้งกับประเทศต่าง ๆ อีก ๕ ประเทศ ได้แก่ ประเทศ
ึ
๒ ขั้วอ�านาจ ระหว่างขั้วอ�านาจฝ่ายประชาธิปไตย และ ฟิลิปปินส์ เวียดนาม มาเลเซีย บรูไน และไต้หวัน ซ่ง
ั
ฝ่ายสังคมนิยม เรียกว่า “ยุคสงครามเย็น” ท้งน ี ้ ๔ ใน ๕ ประเทศนั้นอยู่ในภูมิภาคอาเซียน (ดูภาพที่ ๕
�
มหาอานาจท้งสองทาการต่อสู้กันโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้ การอ้างสิทธิอาณาเขตทางทะเล และการครอบครอง
ั
�
ื
เคร่องมือทุกอย่าง เช่น การโฆษณาชวนเช่อ การแทรกซึม เกาะในทะเลจีนใต้) โดยเฉพาะฟิลิปปินส์เคยมีข้อพิพาท
ื
�
�
บ่อนทาลาย การประนาม การแข่งขันกันสร้างกาลังอาวุธ กับจีนหลายครั้ง เช่น กรณีการท�าประมงบริเวณหมู่เกาะ
และแสวงหาอิทธิพลในประเทศเล็ก จนถึงการทาสงคราม ปะการังสการ์โบโรห์ โดยฟิลิปปินส์ได้ย่นเร่องไปถึงศาล
ื
ื
�
ตัวแทน หรือ “Proxy war” และสุดท้ายหากรบกันจริง อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ ท่กรุงเฮก ประเทศ
ี
ิ
ท้งสองประเทศก็น่าจะใช้ระเบิดนิวเคลียร์โจมตีฝ่ายตรงข้าม สวตเซอร์แลนด์ โดยระบว่าจนได้ละเมิดอธปไตยของ
ิ
ั
ี
ุ
ี
ี
�
ึ
�
�
นามาซ่งความสูญเสียอย่างมหาศาล เหมือนกับท่ญ่ปุ่นเคย ฟิลิปปินส์ และแทรกแซงการทาประมง รวมถึงการสารวจ
ี
ื
ึ
�
ั
ได้รบมาแล้วในช่วงสงครามโลกครงท ๒ มหาอานาจ นามัน ด้วยการสร้างเกาะเทียมข้น จนเม่อวันท่ ๑๒ กรกฎาคม
้
ี
่
ั
้
�
�
จงได้คดว่าทาอย่างไรจึงจะตอบโต้ฝ่ายตรงข้าม หากถูก พ.ศ.๒๕๕๙ ศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ
ิ
ึ
�
โจมตีด้วยนิวเคลียร์ก่อน เพราะฐานทัพ ท่าเรือ คลังอาวุธ ได้ประกาศคาตัดสินประเด็นข้อพิพาทในทะเลจีนใต้ว่า
ี
ั
ิ
คลังนามัน กองบัญชาการท่ต้งอยู่ในประเทศต่าง ๆ สามารถ ฟิลปปินส์มสทธทาประมงในบรเวณหม่เกาะปะการง
ิ
ี
ิ
ั
ิ
�
�
ู
้
ี
ี
�
�
ท่จะถูกกาหนดตาบลท่ และโจมตีได้ในทันที เรือดานา สการ์โบโรห์ พร้อมช้ขาดว่ารัฐบาลจีนไม่มีสิทธิเหนือ
ี
�
้
�
�
้
้
�
จึงเป็นคาตอบ เพราะเรือดานาสามารถใช้เป็นฐานทัพ ทรัพยากรบริเวณน่านน�าในข้อพิพาทดังกล่าว แม้ผล
�
เคล่อนท่ ยากท่จะกาหนดตาบลท่ และโจมตีได้ ดังน้น การตัดสินจะออกมาเหมือนว่าฟิลิปปินส์ชนะ แต่จีนก็ไม่ได้
ั
�
�
ี
ื
ี
ี
ประเทศมหาอานาจ หรือแม้ประเทศท่มีความขัดแย้ง ปฏิบัติตามคาตัดสินของศาลแต่อย่างใด สาหรับเวียดนาม
ี
�
�
�
ั
ี
หรือประเทศเล็ก ๆ ที่ต้องการตอบโต้ (Second Strike) เคยมีข้อพิพาทกับจีนหลายคร้ง ท้งน้ท้ง ๒ ฝ่ายเคยรบ
ั
ั
ประเทศท่มาโจมตี จึงจาเป็นต้องมีเรือดานา ท้งน้หาก กันอย่างดุเดือดในปี พ.ศ.๒๕๑๗ กองกาลังปลดปล่อย
ั
ี
ี
�
�
�
�
้
�
วิเคราะห์สภาวะแวดล้อมด้านความม่นคงในภูมิภาคอาเซียน ประชาชนจีน (PLA) ส่งกองเรือ (เรือคอร์เวต ๔ ลา
ั
้
�
�
แล้ว แม้จะยังไม่มีส่งบอกเหตุท่จะก่อให้เกิดสงคราม เรือดานา ๒ ลา) เข้าครอบครองบริเวณทิศตะวันออก
�
ี
ิ
ระหว่างประเทศอาเซียนด้วยกัน อย่างไรก็ตามสภาวะ หมู่เกาะพาราเซล ทาให้ปะทะกับกองเรือเวียดนาม
�
ั
ี
แวดล้อมความม่นคงในทะเลจีนใต้ มีการเปล่ยนแปลงอย่าง (เรือฟริเกต ๓ ล�า เรือคอร์เวต ๑ ล�า) กองเรือจีนสามารถ
ึ
ึ
�
รวดเร็ว โดยสหรัฐอเมริกาซ่งเป็นมหาอานาจเพียงหน่งเดียว จมเรือเวียดนามได้ ๑ ล�า เสียหายหนักอีก ๓ ล�า มีทหาร
ของโลกหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ยังคงม ี เวียดนามเสียชีวิต ๕๓ นาย บาดเจ็บ ๑๖ นาย ถูกจับกุม
กาลังรบขนาดใหญ่อยู่ในภูมิภาคน้จนถึงปัจจุบัน และการ ๔๘ นาย ขณะที่เรือรบของจีนได้รับความเสียหาย ๔ ล�า
ี
�
เปล่ยนแปลงสภาวะแวดล้อมด้านความม่นคงท่สาคัญ มีทหารเสียชีวิต ๑๘ นาย และอีกครั้งหนึ่งเมื่อวันที่ ๑๔
�
ี
ั
ี
�
ิ
�
ี
อย่างย่งอีกประการหน่ง คือ การท่จีนมีคาแถลงการณ์ มีนาคม พ.ศ.๒๕๓๑ ทร.เวียดนามส่งเรือขนส่งติดอาวุธ ๒ ลา
ึ
เก่ยวกับอาณาเขตทางทะเลของจีนเม่อปี ค.ศ.๑๙๕๘ ขนทหารไปปักธงอ้างสิทธิการครอบครองเกาะจอห์นสัน
ื
ี
กฎหมายว่าด้วยอาณาเขตทางทะเลของจีน และบริเวณ เซาธ์ รีฟ ในหมู่เกาะสแปรตลีย์ ท�าให้ถูกเรือพิฆาตที่จีน
ใกล้เคียง ปี ค.ศ.๑๙๙๒ รวมถึงกฎหมายว่าด้วยเขต ส่งมายับยั้งจ�านวน ๓ ล�า เปิดฉากโจมตีใส่ผลคือ ทหาร
เศรษฐกิจพิเศษและไหล่ทวีป และปี ค.ศ.๑๙๙๘ เพ่อ เวียดนามเสียชีวิตมากกว่า ๗๐ นาย ถูกจับกุม ๔๐ นาย
ื
ี
ี
�
ยืนยันว่าจีนมีอานาจในอธิปไตย และผลประโยชน์ทาง ขณะท่เรือขนส่งก็ถูกยิงจม นอกจากน้ยังมีข้อพิพาท
�
ี
ทะเลในทะเลจีนใต้อย่างเต็มท่ ทาให้เกิดปัญหาความ เร่องอาณาเขตทางทะเลของทง ๔ ประเทศในอาเซียน
ั
้
ื
54
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
ั
�
ั
ท่ทับซ้อนกัน จึงเป็นเหตุผลว่าทาไมประเทศอาเซียน ๑๐๐ ประเทศท่วโลก ท้งในทวีปเอเชีย ยุโรป และแอฟริกา
�
้
�
�
ั
ี
ื
จึงมีความจาเป็นต้องจัดหาเรือดานาไว้เป็นกาลังรบ การดาเนินนโยบายของจีนในท้งสองเร่องน้ ยังอาจเป็น
�
�
�
ี
เพ่อปกป้องอาณาเขตทางทะเล และเกาะแก่งต่าง ๆ ประเด็น หรือสาเหตุท่ท้าทายมหาอานาจอย่างสหรัฐอเมริกา
ื
ี
ในทะเลจีนใต้ ทั้งนี้แม้ว่าจีน และประเทศสมาชิกสมาคม เพราะสหรัฐอเมริกา ได้มีการเปล่ยนแปลงนโยบายท่สาคัญ
ี
�
อาเซียน จะได้เริ่มกระบวนการเจรจาต่อรองเรื่องการจัด ในภูมิภาคแปซิฟิก และในทะเลจีนใต้ ได้แก่ นโยบาย
ท�าระเบียบปฏิบัติ (Code of Conduct : COC) ว่าด้วย อินโด - แปซิฟิก (Indo - Pacific) โดยเมื่อประมาณเดือน
ทะเลจีนใต้มานานหลายปีแล้ว จนถึงปฏิญญาว่าด้วย พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๖๐ จากการท่กระทรวงการต่างประเทศ
ี
แนวปฏิบัติของภาคีในทะเลจีนใต้ (Declaration on the สหรัฐอเมริกา ได้กล่าวว่า สาระสาคัญหลักในการเยือน
�
Conduct of Parties in the South China Sea : เอเชียของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ คือ “อินโด - แปซิฟิก
ึ
ี
DOC) ท่ริเร่มข้น ต้งแต่ปี ค.ศ.๒๐๐๒ แต่ทว่าปฏิญญา ที่เสรี และเปิดกว้าง (Free and Open Indo - Pacific)”
ิ
ั
ี
ฉบับน้ก็ยังไม่บรรลุภารกิจในการสร้างความไว้วางใจ แนวคิดนี้จึงเป็นเครื่องมือ หรือ Mean ทางยุทธศาสตร์ที่
มากขึ้น ระหว่างรัฐที่อ้างสิทธิ์เหนือดินแดน และป้องกัน สหรัฐอเมริกา เข้ามาเก่ยวพันกับเอเชียได้โดยตรงอีก
ี
มิให้ข้อพิพาทในทะเลจีนใต้บานปลายไปกว่านี้ ทางหน่ง อันที่จริงของแนวคิดน้เป็นของญ่ปุ่น ซ่งนายก
ึ
ึ
ี
ี
ิ
รัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ เป็นคนริเร่มแนวคิดน้ข้นมา
ึ
ี
ด้วยการแสวงหาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ไว้กับอินเดีย
ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา ในฐานะประเทศ
ประชาธิปไตยขนาดใหญ่ที่มีอาณาเขตทางทะเล ในพื้นที่
เอเชีย - แปซิฟิก บวกด้วยเอเชียใต้ และมหาสมุทรอินเดีย
ี
ขณะท่อดีตรัฐมนตรีทบวงทหารเรือสหรัฐอเมริกา นายจอห์น
เอฟ เลห์แมน กล่าวเตือนในระหว่างการให้สัมภาษณ์พิเศษ
ี
�
แก่เอเชียไทมส์ว่า สหรัฐอเมริกากาลังมีอันตรายท่จะต้อง
เผชิญกับ “เพิร์ล ฮาร์เบอร์ ครั้งใหม่” จากความร่วมมือ
ี
ื
ึ
ิ
ี
ท่เพ่มข้นเร่อย ๆ ระหว่างจีน รัสเซีย และอิหร่าน ดังท่เห็น
ี
ี
ได้ชัดเจนจากการท่พวกเขามีการแบ่งปันแลกเปล่ยนกัน
ภาพที่ ๕ การอ้างสิทธิอาณาเขตทางทะเล และการครอบครอง ในด้านการทหาร และเทคโนโลยีการต่อสู้อากาศยาน
เกาะในทะเลจีนใต้
และการต่อสู้เรือด�าน�้ามากยิ่งขึ้นทุกที
�
ี
ี
นอกจากน้การท่จีนประกาศนโยบาย Belt and Road ภูมิภาคอาเซียนยังมีเส้นทางเดินเรือท่สาคัญของโลก
ี
ี
ื
Initiative (BRI) หรือโครงการเส้นทางสายไหมแห่ง ท่เช่อมระหว่างมหาสมุทรแปซิฟิก และมหาสมุทรอินเดีย
ศตวรรษที่ ๒๑ เริ่มมาตั้งแต่ปี ค.ศ.๒๐๑๓ (พ.ศ.๒๕๕๖) ได้แก่ ช่องแคบมะละกา ช่องแคบซนดา และช่องแคบ
ุ
มีเป้าหมายเพ่อความเช่อมโยงทางด้านคมนาคม ด้าน ลอมบอก เฉพาะช่องแคบมะละกา มีเรือสินค้าเดินทาง
ื
ื
ี
ื
โลจิสติกส์ เช่อมความสัมพันธ์กับประเทศเพ่อนบ้าน ผ่านเกือบหน่งแสนลาต่อปี โดยประเทศท่เก่ยวข้องกับ
ี
ื
ึ
�
ั
ั
เป็นการสร้างความม่นคงในเส้นทางการค้าท้งทางบก ช่องแคบมะละกา ประกอบด้วย ไทย มาเลเซีย สิงคโปร์
้
และทางทะเลของจีนกับประเทศในเส้นทาง Belt and และอินโดนีเซีย แต่ประเทศที่ใหความส�าคัญกับช่องแคบ
ี
�
ื
ุ
ื
ี
Road และเป็นกรอบการทางานท่ส�าคัญในการพัฒนา มะละกาสูงสด คือ สงคโปร์ เนองจากเปรยบเหมอน
ิ
่
เศรษฐกิจในระดับพหุภาคีของจีน และครอบคลุมกว่า เส้นเลือดใหญ่ที่ใช้หล่อเลี้ยงประเทศ เพราะมีรายได้จาก
นาวิกศาสตร์ 55
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

�
การค้า การให้บริการท่าเรือ และการขนส่งสินค้าเป็นหลัก สานักงานข้อมูลด้านพลังงานของสหรัฐอเมริกา ประมาณว่า
�
้
ี
(สิงคโปร์เป็นศูนย์กลางท่าเรือของโลก และศูนย์การ ขณะน้มีแหล่งนามันดิบใต้ทะเลจีนใต้อยู่ราว ๑๑,๐๐๐
้
ั
ิ
เดินเรือระหว่างประเทศ) แม้จะมีคู่แข่งอย่างมาเลเซีย และ ล้านบาร์เรล รวมทงแหล่งก๊าซธรรมชาตอีกประมาณ
อินโดนีเซียบ้าง แต่ก็ยังไม่สามารถเทียบกับสิงคโปร์ได้ ๑๙๐ ล้านล้านลูกบาศก์เมตร จะเห็นได้จากประเทศ
ี
�
ี
ท้งน้สิงคโปร์ได้สร้างท่าเรือ Tuas เป็นท่าเรือใหม่ โดย ต่าง ๆ ท่อ้างสิทธิในทะเลจีนใต้ มีการสารวจและขุดเจาะ
ั
ี
�
้
กาหนดการสร้างของส่วนท่ ๑ จะแล้วเสร็จในช่วงต้นปี ก๊าซ และนามันกันอย่างมากมาย ส่วนประเทศในอาเซียน
�
�
พ.ศ.๒๕๖๓ รวมถึงการสร้างแนวสาหรับท่าเทียบเรือ มีข้อมูลว่าน่าจะมีแท่นขุดเจาะอยู่ในอาณาเขตทางทะเล
ี
่
เป็นระยะทางกว่า ๓ กิโลเมตร โครงการท่าเรือ Tuas ซึ่ง เปนจานวนมากเชนกน อนโดนีเซย คาดวานาจะมประมาณ
ิ
�
็
ั
่
่
ี
ี
มเป้าหมายทจะขยายท่าเรอสงคโปร์ ท่ามกลางการ ๕๐๐ แท่น ไทยมประมาณ ๒๖๕ แท่น มาเลเซยม ี
ื
ี
่
ี
ี
ิ
แข่งขันจากท่าเรือประเทศอื่น ๆ ท่าเรือ Tuas แห่งใหม่ ประมาณ ๒๔๐ แท่น บรูไนมีประมาณ ๑๖๐ แท่น และ
ซึ่งจะมีพื้นที่ ๑๓.๓๙ ล้านตารางเมตร จะเปิดให้บริการ เวียดนามมีประมาณ ๔๕ แท่น เป็นต้น จึงเป็นอีกเหตุผล
�
ื
ี
�
ต้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๖๔ และเม่อสร้างแล้วเสร็จสามารถขนส่ง หน่งท่ประเทศอาเซียนได้จัดหาเรือดานาเข้าประจาการ
�
้
ั
ึ
สินค้าได้ถึง ๖๕ ล้านหน่วย เทียบเท่า/มากกว่าสองเท่า และอีกความจาเป็นหน่งคือ ในด้านการดุลกาลังอานาจ
ึ
�
�
�
ของการขนส่งท่ท่าเรือเดิมในปี พ.ศ.๒๕๕๙ ส่วนมาเลเซีย กับประเทศเพื่อนบ้านกันเอง ทั้งนี้ในระหว่างการประชุม
ี
อินโดนีเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์ ก็พัฒนาท่าเรือ นานาชาติ และการป้องกันทางทะเลระหว่างประเทศ
ื
ี
อย่างต่อเน่อง โดยมาเลเซียมีท่าเรือ Port Klang และ “IMDEX 16” เม่อวันท่ ๑๖ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๖๐
ื
้
่
ทาเรือ Tanjung Pelepas โดยปริมาณขนสงสินคา และ สิงคโปร์ได้กล่าวว่า ประเทศในกลุ่มอาเซียน ออสเตรเลีย
่
ื
ั
ั
ู
้
ั
ต้คอนเทนเนอร์รวมกนของทงสองท่าเรอมากเป็นอนดบ จีน และอินเดีย ได้เพิ่มพูนความเข้มแข็งของกองทัพเรือ
ั
�
ี
�
๒ ของอาเซียน สาหรับท่าเรือสาคัญของอินโดนีเซีย ได้แก่ ของตน โดยท่งบประมาณการเดินเรือในภูมิภาคเอเชีย
ึ
ิ
ท่าเรือ Jakarta หรือ Tanjung Priok มีเรือขนส่งเข้า แปซิฟิกคาดว่าจะเพ่มข้นร้อยละ ๖๐ ภายในปี พ.ศ.
�
เทียบท่าปีละไม่ตากว่า ๑๘,๐๐๐ ลา ท่าเรือสาคัญของ ๒๕๖๓ รวมท้งในรายงานของนักวิเคราะห์ตลาดเรือ
�
�
ั
่
ึ
เวียดนาม ได้แก่ ท่าเรือ Saigon Port ต้งอยู่บริเวณ นานาชาติ AMI International ซ่งคาดว่าเรือรบ และ
ั
ิ
ปากแม่นาไซ่ง่อน ชานเมืองโฮจิมินห์ รองรับการขนส่ง เรือดานาประมาณ ๘๐๐ ลา จะเข้าประจาการในภมภาค
�
�
้
ู
�
�
�
้
สินค้า ๓๕ ล้านตันต่อปี และปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ เอเชียแปซิฟิกภายในปี พ.ศ.๒๕๗๓
�
ี
�
๑.๕ ล้าน TEU ต่อปี นอกจากน้ เวียดนามยังมีท่าเรือ สาหรับประเทศไทยมีการนาเข้า - ส่งออก สินค้า
Cai Mep รองรับเส้นทางการขนส่งสินค้าจากเวียดนามไป ทางทะเลสูงถึงร้อยละ ๙๕ มีเรือสินค้าผ่านเข้าออก
�
ฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยไม่ต้องหยุดพักระหว่าง อ่าวไทย ปีละประมาณ ๑๕,๐๐๐ ลา โดยอ่าวไทย
ึ
ทาง ส่วนฟิลิปปินส์ มีท่าเรือ Manila รองรับการขนส่ง ถือเป็นหน่งส่วนหน่งของทะเลจีนใต้ และไทยยังม ี
ึ
ื
ี
สินค้า ๔๕ ล้านตันต่อปี และปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ ๓ ล้าน อาณาเขตทางทะเลท่เช่อมต่อกับช่องแคบมะละกา
�
TEU ต่อปี จากความสาคัญของช่องแคบมะละกา และ ด้านฝั่งทะเลอันดามัน ทั้งนี้หากอ่าวไทยถูกปิดอ่าว หรือ
ท่าเรือของประเทศต่าง ๆ ในอาเซียน จึงสามารถเป็น ขัดขวางการใช้เส้นทางเดินเรือ (ปากอ่าวไทยมีความกว้าง
ื
ุ
�
เหตุผลในการจัดหาเรือดาน�ามาประจาการ เพ่อคุ้มครอง ประมาณ ๒๐๐ ไมล์) จะทาให้การขนส่งทางทะเลหยด
�
้
�
เรือสินค้า และท่าเรือพาณิชย์จากภัยคุกคามต่าง ๆ ได้ ชะงักทันที และอาจจะส่งผลกระทบต่อระบบเศรษฐกิจ
ั
ในด้านทรัพยากรธรรมชาติในทะเลจีนใต้ ถือเป็น และความม่นคงอย่างไม่สามารถประเมินค่าได้ แล้ว
้
�
�
�
้
ั
แหล่งทาการประมงท่สาคัญ มีก๊าซและนามันดิบมหาศาล เรือดานากับประเทศไทยน้นเป็นอย่างไรบ้าง? ถึงแม้
�
ี
�
56
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

้
�
�
ประเทศไทยจะเคยมีเรือดานาเป็นชาติแรกของอาเซียน เรือด�าน�้าจะเข้ามา แล้วทุ่นระเบิดจะท�างานกี่เปอร์เซนต์
ี
�
แต่ก็ปลดระวางประจาการไปหลายสิบปีแล้ว ศาสตร์ หรือ (ดูภาพท่ ๖ การประกาศสนามทุ่นระเบิดของอังกฤษ และ
้
ื
ู้
ึ
่
�
ี
ความรเร่องดานาของไทยจงขาดการพัฒนาอย่างตอเนอง เยอรมันนี ระหว่างสงครามโลกคร้งท่ ๒ ในช่วงปี ค.ศ.
�
ั
ื
่
ถึงจะมีการส่งบุคลากรไปฝึก ศึกษาในต่างประเทศก็ตาม ๑๙๒๙ - ค.ศ.๑๙๔๐)
ี
ี
�
้
รวมท้งมีการฝึกท่เก่ยวข้องกับเรือดานาร่วมกับมิตร
�
ั
ิ
ประเทศเป็นประจา แต่กยงไม่สามารถดาเนนการได้
ั
็
�
�
ี
�
้
�
อย่างเต็มท่ ศาสตร์ของเรือดานาหลายท่านอาจจะเคย
�
ี
�
้
ี
ได้ยินคาเปรียบเปรยท่ว่า “เรือดานาท่อยู่ในทะเล เปรียบ
�
�
ี
ี
เหมือนแมวดาท่อยู่ในห้องมืด” โอกาสท่จะมองเห็น
ึ
เรือดานาในทะเลได้หรือไม่ มากน้อยแค่ไหน ข้นอยู่กับ
�
�
้
�
้
�
้
ความลึกของนา ความใสของนา หากมองไม่เห็นก็ต้อง
มีเคร่องมือตรวจจับ ถ้าในห้องมืดก็ต้องมีเคร่องมือ
ื
ื
ี
ตรวจจับเช่นกัน โดยจะตรวจจับเม่อแมวอยู่กับท่ หรือรอ
ื
ื
�
ให้แมวดาเคล่อนไหวก่อนก็ได้ จนเม่อชัดเจนแล้วว่าเป็น
ื
ื
�
�
เรือดาน้า หรือแมวดา จากนั้นจึงใช้เคร่องมือ (อาวุธ)
�
ี
ั
�
�
�
�
ทาลายต่อไป โดยเคร่องมือท่จะทาลายเรือดานาน้นม ี
้
ื
�
้
ี
ุ
ี
ทงเรอดานา เรอผวนา และอากาศยานทมอาวธปราบ ภาพท่ ๖ การประกาศสนามทุ่นระเบิดของอังกฤษ และ
่
ื
้
ิ
ั
ื
�
�
้
ี
เรือดานา รวมท้งทุ่นระเบิด สาหรับทุ่นระเบิดแล้ว เยอรมนน ระหว่างสงครามโลกครงท ๒ ในช่วงปี ค.ศ.
�
�
ั
้
�
ี
้
ั
ั
ี
่
�
เปรียบเหมือนกับ “กับดัก” ท่ต้องนาไปวางในห้องมืด ๑๙๒๙ - ค.ศ.๑๙๔๐
ี
แล้วรอให้แมวเคล่อนไหวไปท่กับดัก แมวจึงจะถูกจับได้
ี
ื
�
�
�
้
้
�
ถ้าเป็นเรือดานาก็ต้องรอให้เรือดานามาชนทุ่นระเบิด ตัวอย่างการใช้ทุ่นระเบิด (Naval Mine) ปราบเรือ
หากเป็นทุ่นระเบิดแบบกระทบระเบิด (Contact Mine) ดานา ในสงครามโลกครงท ๒ เรอดานาของเยอรมน
้
ั
้
�
�
้
�
่
ี
�
ั
ื
หรือถ้าเป็นทุ่นระเบิดแบบอิทธิพล (Influence Mine) U-40 ถูกทุ่นระเบิดจมลงบริเวณช่องแคบโดเวอร์ (Straits
ี
�
ก็รอให้เรือดานาเข้ามาอยู่ในระยะท่เซ็นเซอร์ (เคร่อง of Dover) เมื่อวันที่ ๑๓ ตุลาคม พ.ศ.๒๔๘๒ เรือด�าน�้า
ื
�
้
ตรวจจับ) ท�างาน ทุ่นระเบิดอิทธิพลก็จะระเบิด สามารถ U-25 จมลงโดยทนระเบดขององกฤษ เมอวนท ๓ สงหาคม
ี
ิ
ั
่
่
ื
ั
่
ุ
ิ
�
ทาลาย หรือสร้างความเสียหายให้เรือดานาได้ สาหรับ พ.ศ.๒๔๘๓ เรือดานา USS Flier (SS-250) ของ
�
้
�
�
�
�
้
ึ
ั
การวางทุ่นระเบิดน้น ก็เป็นศาสตร์อีกอย่างหน่งของ สหรัฐอเมริกาถูกทุ่นระเบิดจมลงท่ช่องแคบ Balabac
ี
ทหารเรือที่ต้องศึกษา เพราะไม่ใช่ว่าจะไปวางทุ่นระเบิด ของฟิลิปปินส์ เม่อวันท่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ.๒๔๘๗
ื
ี
้
ต่อต้านเรือดานาท่ไหน อย่างไรก็ได้ ต้องมีข้อมูล เรือดานา USS Albacore (SS-218) โดนทุ่นระเบิด
�
�
ี
�
้
�
คุณลักษณะของพ้นท้องทะเล เช่น ความลึก ความเค็ม จมลงบริเวณชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ
ี
้
้
�
้
�
�
ึ
ความเร็วกระแสนา ทิศทางกระแสนา นาข้น นาลง ความใส ฮอกไกโด เมื่อวันที่ ๗ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๔๘๗ เป็นต้น
้
�
ของน�้าทะเล เป็นต้น จากนั้นถ้าจะวางทุ่นระเบิดก็ต้องมี สาหรับการใช้เรือดานาปราบเรือดานา เช่น เรือดานาคลาส
�
้
�
�
�
้
�
�
�
้
ื
ความรู้เร่องการวางอีก เช่น จะวางก่ลูก วางเป็นแบบแถว K XIV ของเนเธอร์แลนด์ท่ช่อ HNLMS K XVI ถูกเรือดานา
ี
้
�
�
ื
ี
ี
(Row Mining Laying) หรือวางแบบพ้นท (Area I-166 (หมายเลขเดิม I-66) ยิงด้วยตอร์ปิโดจมลง
ื
่
Mining Laying) ซ่งจะต้องมีการค�านวณว่ามีโอกาสท ี ่ นอกชายฝั่งบอร์เนียว เม่อ ๒๕ ธันวาคม พ.ศ.๒๔๘๔
ึ
ื
นาวิกศาสตร์ 57
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
ตัวอย่างการใช้เรือผิวน�้าปราบเรือด�าน�้า เช่น เมื่อวันที่ ๓ มากมาย โดยเฉพาะปัจจุบันท่พัฒนาขีดความสามารถ
้
ึ
ึ
�
�
มีนาคม พ.ศ.๒๔๘๕ เรือดานาของสหรัฐอเมริกา USS ให้ดานาได้นานข้น บรรทุกอาวุธได้จานวนมากข้น และ
�
�
�
้
ุ
ิ
ี
่
ู
Perch (SS-176) ถูกโจมตีจากเรือพิฆาต Ushio และ สามารถยงขปนาวธไปทาลายเป้าหมายทอย่บนบกได้
ี
�
้
�
เรือพิฆาต Sazanami ของญี่ปุ่นจมลง หรือเมื่อวันที่ ๒ อย่างแม่นยา จึงทาให้ประเทศต่าง ๆ จัดหาเรือดานา
�
�
�
�
�
�
้
�
พฤศจิกายน พ.ศ.๒๔๘๕ เรือดานา USS Shark (SS-174) เข้ามาประจาการในกองทัพเรือ สาหรับภูมิภาคอาเซียน
ถูกเรือพิฆาต Yamakaze ของญี่ปุ่นจมลง ณ ช่องแคบ แม้สภาวะแวดล้อมด้านความมั่นคงในปัจจุบันจะมีความ
ี
ิ
�
�
้
Makassar ตัวอย่างการใช้อากาศยานปราบเรือดานา สัมพันธ์ท่ดี และไม่มีส่งบอกเหตุว่าจะเกิดสงคราม
�
้
�
เช่น เมื่อวันที่ ๑๐ ธันวาคม พ.ศ.๒๔๘๔ เรือด�าน�้า USS ระหว่างกัน แต่ประเทศในอาเซียนก็ได้จัดหาเรือดานามา
�
Sealion (SS-195) ของสหรัฐอเมริกาโดนโจมตีจาก ประจาการแล้วหลายประเทศ ได้แก่ สิงคโปร์ อินโดนีเซีย
เครื่องบินของญี่ปุ่นจนจมลง หรือเมื่อวันที่ ๑๘ เมษายน มาเลเซีย เวียดนาม ล่าสุดคือ เมียนมา ที่ได้รับเรือด�าน�้า
ั
พ.ศ.๒๔๘๗ เรือด�าน�้า USS Gudgeon (SS-211) ของ จากอินเดียในช่วงปลายปี พ.ศ.๒๕๖๒ รวมท้งประเทศไทย
ี
ื
สหรัฐอเมริกาโดนโจมตีจากเคร่องบินของญ่ปุ่น จมลง ได้จัดหาเรือด�าน�้าแล้ว ๑ ล�า จะเข้าประจ�าการในปี พ.ศ.
ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ Iwo Jima เป็นต้น ๒๕๖๖ และก�าลังจะจัดหาเพิ่มอีก ๒ ล�า ส�าหรับเหตุผล
�
�
ื
้
้
ท้งน้หากผู้ท่สนใจเร่องศาสตร์เรือดานา หรือสงคราม ในการจัดหาเรือดานาของประเทศอาเซียน นอกจาก
�
�
ั
ี
ี
�
ี
�
ี
้
้
เรือดานา ขอแนะนาให้ไปดูภาพยนตร์ท่เก่ยวกับเรือดานา จะมีไว้เพ่อรักษาผลประโยชน์ของชาติทางทะเล ได้แก่
�
�
ื
�
�
มีอยู่หลายเรื่อง เช่น The Hunt for Red October, การทาประมง การสารวจ และขุดเจาะก๊าซธรรมชาติ และ
�
Black Sea, K-19, Das Boot และ U-571 โดยเฉพาะ น�้ามัน การคุ้มครองฐานทัพ ท่าเรือ และเส้นทางเดินเรือ
เร่อง Das Boot แม้ความยาวหนังประมาณ ๓ ช่วโมง ที่ส�าคัญ ยังเป็นการถ่วงดุลอ�านาจกับประเทศเพื่อนบ้าน
ั
ื
แต่ก็ได้ความรู้ ความเข้าใจ ความต่นเต้นตลอดเวลา กันเองด้วย
ื
ื
โดยเฉพาะตอบจบของเร่อง แม้เรือดาน�าลาน้นจะผ่าน เอกสารอ้างอิง
ั
�
้
�
สมรภูมิมายาวนาน สุดท้ายต้องมาจมลงตอนกลับเข้ามา ๑. ภิยะพรรณี วัฒนายากร บทความเรื่อง “ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับ
ื
�
้
�
�
ี
จอดท่ท่าเรือเพราะอะไรต้องติดตามกันเอง ในทานอง ความคุ้มค่าในการประจาการเรือดานาของกองทัพเรือไทย” เม่อวันท ่ ี
�
๒๗ เมษายน ๒๕๖๐ เข้าถึงได้จากเว็บไซด์ https://www.isranews.
“เรือล่มเม่อจอด” ส่วนเร่อง U-571 เป็นภาพยนตร์ท ี ่ org
ื
ื
ื
สนุกมาก สร้างจากเร่องจริง จะเห็นการต่อสู้ระหว่าง ๒. เว็บไซด์ https://www.nti.org
�
�
้
�
้
เรือดานา กับเรือผิวนา ท่ไม่น่าเช่อว่าจะจบลงอย่างน้น ๓. เว็บไซด์ https://www.thaibizchina.com
ี
ั
ื
�
�
�
ั
้
รวมท้งชีวิตความเป็นอยู่ของกาลังพลประจาเรือดานา ๔. เว็บไซด์ http://www.oknation.nationtv.tv
�
ี
�
และจะทาให้มีความรู้ ความเข้าใจ เก่ยวกับการปฏิบัติการ ๕. เว็บไซด์ Http://www.Ibiblio.org
๖. เว็บไซด์ https://cvdvn.net/2
และขีดความสามารถของเรือดานาได้เป็นอย่างด ี ๗. เว็บไซด์ http://www.silpa-mag.com/
�
�
้
ศาสตร์ของเรือด�าน�้า เรียนรู้วันนี้กว่าจะเข้าใจ และน�าไป ๘. เว็บไซด์ http://globalfirepower.com
ใช้งานได้ก็ต้องใช้เวลาหลายปี
สรุป
ั
�
เรือดานา เป็นกาลังรบทางเรือท่มีความสาคัญมาต้งแต่
ี
�
้
�
�
ในอดีต เพราะมีขีดความสามารถแทรกซึมเข้าไปใน
่
�
้
นานนาฝ่ายตรงข้าม และยิงโจมตีถล่มเป้าหมายได้อย่าง
ไม่ทันต้งตัว สร้างความเสียหายให้กับฝ่ายตรงข้ามได้อย่าง
ั
58
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ระเบียบปฏิบัติ


ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ


นาวาเอก เกษม กิจกระจ่าง

ตามแบบธรรมเนียมประเพณีวิถีทหาร การจัดกอง ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
�
ิ
ทหารเกียรติยศสาหรับบุคคลใด หรือส่งใดถือเป็น เป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙
�
เร่องสาคัญ เพราะแสดงถึงการให้เกียรติ เชิดชู ยกย่อง เนื่องจากข้อบังคับกระทรวงกลาโหม ว่าด้วยการ
ื
ี
ั
ิ
ั
ยอมรับ นับถือ และสดุดีบุคคล หรือส่งน้นอย่างสูงสุด จัดกองทหารเกียรติยศ ท่บังคับใช้ต้งแต่ พ.ศ.๒๔๙๙
ั
ดังน้น ตามแบบธรรมเนียมประเพณีวิถีทหารของไทย และได้มีการปรับปรุงแก้ไขให้เหมาะสมกับสถานการณ์
�
ึ
่
ี
ั
ิ
ั
ิ
ั
กระทรวงกลาโหมจงได้กาหนดหลกปฏบต เกยวกบการ ตลอดมาจนถึงข้อบังคับฉบับล่าสุด พ.ศ.๒๕๒๘ อันถือ
�
จัดกองทหารเกียรติยศใช้บังคับสาหรับทุกเหล่าทัพ เป็นต้นแบบของการจัดกองทหารเกียรติยศของไทย
�
ั
เป็นฉบับแรก เรียกว่า “ข้อบังคับว่าด้วยการจัดกองทหาร ในปัจจุบันน้น ได้กาหนดกรอบการปฏิบัติกรณีการจัด
�
�
ื
เกียรติยศ พ.ศ.๒๔๙๙” ต่อมา เม่อสถานการณ์บ้านเมือง กองทหารเกียรติยศสาหรับศพทหารไว้ว่า ให้จัดสาหรับ
ึ
ื
�
ิ
ั
ั
ี
เปลยนไป จงให้ยกเลกข้อบงคบกระทรวงกลาโหมฯ ศพทหารซ่งเสียชีวิตในขณะประจาการ เม่อเวลาเผา
ึ
่
ั
พ.ศ.๒๔๙๙ แล้วก�าหนด “ข้อบังคับกระทรวงกลาโหมฯ หรือฝังตามลัทธิศาสนาของผู้เสียชีวิตเท่าน้น แต่ไม่ม ี
�
�
�
(ฉบับที่ ๒) พ.ศ.๒๕๑๓ และ (ฉบับที่ ๓) พ.ศ.๒๕๒๖” ข้อกาหนดให้จัดสาหรับศพทหารนอกประจาการไว้
ี
ึ
ใช้บังคับตามลาดับ จนถงปัจจบัน กระทรวงกลาโหม แต่อย่างใด กองทัพเรือนับเป็นเหล่าทัพแรกท่เห็นเป็น
ุ
�
�
ได้กาหนด “ข้อบังคับกระทรวงกลาโหมว่าด้วยการจัด การสมควรปรับปรุงการปฏิบัติเรื่องการจัดกองทหาร
ั
ุ
�
ี
ิ
กองทหารเกียรติยศ พ.ศ.๒๕๒๘” ใช้บังคับเป็นฉบับ เกยรตยศสาหรบศพทหารให้เหมาะสม และครอบคลม
ี
�
ล่าสุด กาหนดให้จัดกองทหารเกียรติยศในกรณีต่าง ๆ ถึงทหารนอกประจาการในสังกัดท่มีคุณสมบัติพิเศษ
�
ิ
ึ
�
ี
�
ท้งหมด ๑๒ กรณี ได้แก่ ๑) สาหรับพระบาทสมเด็จ ให้เหมาะสมย่งข้น ในการน้จึงได้กาหนด “ระเบียบ
ั
็
ั
ี
พระเจ้าอยู่หว ๒) สมเด็จพระบรมราชิน ๓) สมเดจ กองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ
�
�
พระบรมราชชนนี ๔) รัชทายาท ๕) ผู้สาเร็จราชการแทน พ.ศ.๒๕๒๙” ไว้เป็นหลักปฏิบัตินาร่องโดย พลเรือเอก
พระองค์ ๖) นายกรัฐมนตรี ๗) รัฐมนตรีว่าการกระทรวง นิพนธ์ ศิริธร ผู้บัญชาการทหารเรือ เป็นผู้ลงนามประกาศ
ี
ี
ึ
ื
กลาโหม ๘) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ผู้บัญชาการทหารบก ใช้ระเบียบน้ เม่อวันท่ ๑๕ เมษายน พ.ศ.๒๕๒๙ ซ่งม ี
ิ
ู
ั
ผ้บญชาการทหารเรอ และผู้บญชาการทหารอากาศ หลักปฏิบัติเพ่มเติมจากข้อบังคับกระทรวงกลาโหม
ั
ื
�
ึ
๙) ประมุขของรัฐต่างประเทศ ผู้แทนรัฐบาลต่างประเทศ กรณีจัดกองทหารเกียรติยศสาหรับศพทหารซ่งเสียชีวิต
และแขกผู้มีเกียรติของรัฐบาล ๑๐) พระบรมราชานุสาวรีย์ ในขณะประจ�าการ ดังนี้
และอนุสาวรีย์ผู้ประกอบคุณความดีแก่ประเทศชาต ิ ข้อ ๔ การจัดกองทหารเกียรติยศ นอกจากจัดตาม
ี
�
ึ
ิ
�
เป็นอย่างย่ง ๑๑) ศพทหารซ่งเสียชีวิตในขณะประจาการ ท่กาหนดไว้ในข้อบังคับกระทรวงกลาโหมว่าด้วยการ
และ ๑๒) กองทหารเกียรติยศสาหรับธงชัยเฉลิมพล จัดกองทหารเกียรติยศ พ.ศ.๒๕๒๘ แล้ว ให้จัดเป็น
�
ซ่งท้ง ๑๒ กรณี นับเป็นการจัดกองทหารเกียรติยศท่เป็น พิเศษส�าหรับ
ี
ั
ึ
ี
กรณีปกติ ท่ทุกเหล่าทัพถือปฏิบัติอยู่เป็นการประจา และ ฯลฯ
�
�
ึ
ถือเป็นแม่บทของการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นกรณ ี “๔.๒ ศพทหารซ่งเสียชีวิตขณะนอกประจาการ
พิเศษ ท่ผู้เขียนหยิบยกมาเป็นประเด็นพิจารณาใน เมื่อเข้ากรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี้
ี
ึ
ู
ี
ั
บทความเร่องน้ ส่วนจะจัดเป็นพิเศษสาหรับใคร กรณีใด ๔.๒.๑ อดตผ้บญชาการทหารเรือ ซ่งยัง
ื
ี
�
และอย่างไร คงต้องขอเชิญชวนท่านผู้อ่านติดตามใน ด�ารงยศอยู่ขณะที่เสียชีวิต
ี
้
ื
ู
้
รายละเอียด ๔.๒.๒ ผท่ไดรับพระราชทานเคร่องราช
นาวิกศาสตร์ 59
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
อิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป การท่กองทัพเรือพิจารณาเห็นเป็นการสมควรปรับปรุง
้
้
ื
๔.๒.๓ ผูที่ไดรับพระราชทานโกศ การปฏิบัติเร่องการจัดกองทหารเกียรติยศให้เหมาะสม
ู
ี
�
ี
๔.๒.๔ ผ้ท่ได้รับพระราชทานเหรียญ และครอบคลุมถึงนายทหารนอกประจาการในสังกัด ท่ม ี
�
บ�าเหน็จกล้าหาญ ชั้นเหรียญกล้าหาญ หรือเหรียญดุษฎี คุณสมบัติพิเศษให้เหมาะสมย่งข้น โดยกาหนด“ระเบียบ
ิ
ึ
มาลาเข็มกล้าหาญขึ้นไป” กองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ
ี
ี
�
การจัดกองทหารเกียรติยศ สาหรับนายทหารนอก พ.ศ.๒๕๒๙ และท่แก้ไขเพ่มเติม (ฉบับท่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔”
ิ
ี
ั
ประจ�าการตามข้อ ๔.๒ นั้น ให้จัดเช่นเดียวกับศพทหาร ไวเปนหลกปฏบตอกฉบบหนงนน นอกจากเปนการรเรม
็
ิ
ั
ิ
้
ั
็
ั
ิ
ิ
่
้
ึ
่
ื
ซึ่งเสียชีวิตในขณะประจ�าการ ธรรมเนียมปฏิบัติในเร่องการจัดกองทหารเกียรติยศ
ต่อมา กองทัพเรือเห็นเป็นการสมควรแก้ไขเพิ่มเติม ให้ครอบคลุมถึงนายทหารนอกประจาการในสังกัดท่ม ี
ี
�
ี
“ระเบียบปฏิบัติเก่ยวกับการจัดกองทหารเกียรติยศเป็น คุณสมบัติเข้าเกณฑ์ท่กองทัพเรือกาหนดแล้ว ยังเป็นการ
�
ี
ิ
พิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙” ให้เหมาะสมย่งข้น จึงได้กาหนด สืบสาน รักษา และต่อยอดพระประสงค์ของ พลเรือเอก
ึ
�
“ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
ิ
เป็นพิเศษ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” ให้ถือปฏิบัติอีกฉบับ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ “องค์บิดาของทหารเรือไทย”
ิ
ิ
ี
ึ
ึ
หน่ง ซ่งในระเบียบน้ได้มีการแก้ไขเพ่มเติมคุณสมบัติของ ท่ทรงริเร่มธรรมเนียมปฏิบัติให้จัดกองทหารเกียรติยศ
ี
�
�
�
นายทหารนอกประจาการท่ได้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศ สาหรับศพนายทหารประจาการอย่างเป็นทางการ เป็น
ี
ี
เป็นพิเศษเม่อเสียชีวิตให้ครอบคลุมมากย่งข้น ดังน ี ้ คร้งแรกในงานศพ เรือตรี แพ ท่ เชิงตะกอนบริเวณ
ื
ึ
ิ
ั
ึ
“๔.๒ ศพทหารซ่งเสียชีวิตขณะนอกประจาการ หลังวัดระฆังโฆษิตาราม โดยเสด็จไปเป็นองค์ประธาน
�
เมื่อเข้ากรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี้ ในพิธีประทานเพลิงศพด้วยพระองค์เอง อีกทั้งยังทรงให้
๔.๒.๑ ผู้เคยรับราชการในกองทัพเรือ ตั้งระเบียบข้อบังคับเคารพศพทหาร ตั้งแต่นายพลจนถึง
มียศตั้งแต่พลเรือตรีขึ้นไป ซึ่งด�ารงยศอยู่ขณะที่เสียชีวิต พลทหาร ต้องมีทหารเป็นกองเกียรติยศไปเคารพศพ
ั
้
ื
้
๔.๒.๒ ผู้ท่ได้รับพระราชทานเคร่อง เป็นชน ๆ ดาเนินการตงแต่ปี พ.ศ.๒๔๖๕ เป็นต้นมา ๒
ี
ั
�
ิ
ิ
ราชอสรยาภรณ์อนมศกดรามาธบด หรอเครองราช อีกด้วย
ี
ี
่
ื
์
ิ
ั
ิ
ื
ั
อิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
้
้
๔.๒.๓ ผูที่ไดรับพระราชทานโกศ เป็นพิเศษกับสงครามเกาหลี
ั
๔.๒.๔ ผ้ทได้รบพระราชทานเหรยญ นอกจาก “ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหาร
ู
่
ี
ี
บ�าเหน็จกล้าหาญ ตั้งแต่ชั้นเหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้น ๑ เกียรติยศเป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙ และท่แก้ไขเพ่มเติม
ิ
ี
ขึ้นไป ๑” (ฉบับท่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” จะมีความเป็นมาเน่องด้วย
ื
ี
๑
เหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้น ๑ พระราชทานแก่บุคคลผู้ซึ่งได้ปฏิบัติการสู้รบด้วยความกล้าหาญ ได้รับบาดเจ็บสาหัส หรือเสียชีวิตในการสู้รบ และ
ิ
การสู้รบน้นได้ก่อให้เกิดผลดีอย่างย่งแก่ประเทศ ประกอบด้วย เหรียญชัยสมรภูมิ กรณีสงครามต่าง ๆ (อาทิเช่น สงครามอินโดจีน สงครามหาเอเชียบูรพา
ั
สงครามร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี และสงครามเวียดนาม) เหรียญดุษฎีมาลาเข็มกล้าหาญ เหรียญกล้าหาญ เหรียญรามมาลา
และ เหรียญรามมาลาเข็มกล้ากลางสมร
๒
ี
ี
ื
รายละเอียดในเร่องน้มีเอกสารหลักฐานยืนยันเป็นจดหมาย ลงวันท่ ๑๕ ธันวาคม พ.ศ.๒๔๙๖ ท่ นาวาตรี หลวงรักษาราชทรัพย์ (รักษ์ เอกะวิภาต)
ี
เขียนถึงหัวหน้ากองประวัติศาสตร์ กรมยุทธศึกษาทหารเรือ เพ่อบอกเล่าความเป็นมาของกิจการฌาปนกิจในกองทัพเรือ และพระกรุณาธิคุณท ี ่
ื
“องค์บิดาของทหารเรือไทย” ทรงริเริ่มธรรมเนียมปฏิบัติให้จัดกองทหารเกียรติยศส�าหรับศพทหารไทยอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก
60
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

“ข้อบังคับกระทรวงกลาโหมว่าด้วยการจัดกองทหาร
ั
ู
ั
่
ี
ี
ั
่
ิ
ึ
เกยรตยศ พ.ศ.๒๕๒๘” ซงเป็นทรบร้กนทวไปแล้ว
่
ึ
ี
ยังมีความเก่ยวข้องกับสงครามเกาหลี ซ่งไม่เป็นท่รับรู้
ี
่
�
ั
แก่คนทวไปอกด้วย เนองจากในจานวนกาลงพลของ
�
ั
ี
ื
่
ี
กองทัพเรือ ท่ไปราชการสงครามร่วมรบกับสหประชาชาต ิ
ณ ประเทศเกาหลี ช่วงปี พ.ศ.๒๔๙๓ - พ.ศ.๒๔๙๖ นั้น
มีนายทหารสัญญาบัตรสังกัดกองทัพเรือ อย่างน้อย ๒ นาย
�
ท่ต่อมาได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ ให้ดารง
ี
�
ั
ึ
ตาแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือ หน่งในน้นก็คือ เรือโท เรือหลวงประแสที่ถูกคลื่นซัดจนเกยตื้น นอกฝั่งเมืองยังยาม
นิพนธ์ ศิริธร ต้นหนประจ�าเรือหลวงประแส (ล�าที่ ๑) ในสงครามเกาหลี
ิ
ประเทศไทยนับเป็นประเทศแรกในเอเชียท่ส่งกาลัง ต้นหน และต้นปืนทาลายส่งท่อาจเป็นประโยชน์แก่
ี
ี
�
�
ทหารไปร่วมกับสหประชาชาติช่วยเหลือเกาหลีใต้รบกับ ฝ่ายข้าศึก ด้วยการราดน�้ามัน และวางดินปืนในที่ต่าง ๆ
เกาหลีเหนือ โดยได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ก่อนออกจากเรือเป็นคนสุดท้าย หลังจากน้นเรือพิฆาต
ั
�
ประกาศให้ส่งทหารบกไปปฏิบัติการร่วมกับกองกาลัง ยูเอสเอส อิงลิช ได้ระดมยิงเรือหลวงประแส จนกระทั่ง
สหประชาชาติในสงครามเกาหลี เมื่อวันที่ ๒๒ กันยายน ตัวเรือเสียหายกลายสภาพเป็นเศษเหล็ก หมู่เรือคุ้มกัน
ื
ี
ี
พ.ศ.๒๔๙๓ ต่อมาเม่อวันท่ ๒๙ กันยายน พ.ศ.๒๔๙๓ และช่วยเหลือจึงเดินทางกลับฐานทัพท่ซาเซโบ รวมเวลา
ี
�
ได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ประกาศให้ส่งกาลัง ท่ใช้ในการกู้เรือหลวงประแสจนถึงทาลายเรือ เป็นเวลา
�
ทหารเรือ และทหารอากาศไปร่วมปฏิบัติการในสงคราม ๗ วัน จากภารกิจคร้งน้ทาให้มีทหารจากเรือหลวงประแส
�
ั
ี
�
�
เกาหลี กองทัพเรือได้รับคาส่งจากกระทรวงกลาโหมให้จัด และเรือหลวงบางปะกงบาดเจ็บจานวนมาก และเสียชีวิต
ั
่
�
ั
เรือหลวงประแส เรือหลวงบางปะกง และเรือหลวงสีชัง ๒ นาย คือ จ่าโทช้น เมืองอา และจ่าโทผวน พรสยม
ี
�
�
�
�
สาหรับลาเลียงกาลังพล และคุ้มกันขบวนเรือท่จะเดินทาง ต่อมากองทัพเรือได้จัดเรือหลวงประแส ลาท่ ๒ และ
ี
้
ิ
ไปเกาหลีใต้ ในวันท่ ๑๓ ตุลาคม พ.ศ.๒๔๙๓ และได้แสดง เรอหลวงท่าจนไปทดแทน จนเสรจสนภารกจสงคราม
ี
ื
ี
ิ
็
�
�
ความสามารถในการปฏิบัติหน้าท่เรือคุ้มกันการลาเลียง เกาหลี จากเกร็ดประวัติศาสตร์ดังกล่าวทาให้ทราบว่า
ี
่
ี
�
�
้
ทหารไทย การตรวจ และรักษาด่านเข้าต่อตีเรือดานา เรือโท นิพนธ์ ศิริธร ต้นหนเรือหลวงประแส กับ
ั
ี
ระดมยิงฝั่งต่อท่ต้งกองทหาร ท่ต้งปืนใหญ่ อุปกรณ์ พลเรือเอก นิพนธ์ ศิริธร ผู้บัญชาการทหารเรือ ซ่งลง
ึ
ี
ั
�
�
ในการขนส่ง และส่งกาลังบารุงของข้าศึก ท่ามกลาง นามใน “ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหาร
ี
ลมพายุ และคล่นขนาดใหญ่ท้งกลางวันและกลางคืน เกยรตยศเปนพเศษ พ.ศ.๒๕๒๙” และสงครามเกาหล คอ
ี
ื
ื
ิ
็
ิ
ั
ี
จนเรือหลวงประแสเกยตื้นบริเวณแหลมคิซามุน นอกฝั่ง บุคคลคนเดียวกัน และบอกใบ้ให้รู้ว่า “ระเบยบกองทัพเรือ
เมืองยังยาง (YangYang) ในเขตเกาหลีเหนือ เนื่องจาก ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙”
ื
ี
้
�
ี
ั
ในระหวางทเรอกาลงเคลอนทเขาหาฝงเพอหวงผลการยง “สงครามเกาหลี” มีความเก่ยวข้องกันอย่างมีนัยความหมาย
่
่
่
ั
ื
่
ั
ื
ิ
่
่
ี
่
ื
ในระยะใกล้ และคล่นลมแรงยังกระหนาซัดให้ท้องเรือ ผู้เขียนต้งข้อสังเกตว่า การลงนามประกาศใช้
ั
�
่
เกยตื้นลึกยิ่งขึ้น จนจ�าเป็นต้องท�าลายเรือในท้ายที่สุด “ระเบียบกองทัพเรือว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
ี
�
ึ
ื
ื
ในภารกิจทาลายเรือหลวงประแสท่เกยต้น เม่อ เป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙” ซ่งเป็นระเบียบปฏิบัติฉบับ
ื
�
วันที่ ๑๓ มกราคม พ.ศ.๒๔๙๔ นั้น นาวาโท หม่อมเจ้า นาร่องเร่องการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ ถือเป็น
อุทัยเฉลิมลาภ วุฒิชัย ผู้บังคับการเรือ ได้อ�านวยการให้ การลงนามที่มีความหมาย กับ พลเรือเอก นิพนธ์ ศิริธร
นาวิกศาสตร์ 61
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
็
ึ
ี
ี
ั
่
ผู้บัญชาการทหารเรือท่านน้เป็นอย่างมาก เน่องจากใน ผ้บญชาการทหารเรอ จงเหนเป็นโอกาสดทจะต้องม ี
ื
ื
ู
วิกฤตการณ์เรือหลวงประแสถูกคล่นลมแรง และพายุหิมะ ระเบียบว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ เป็นพิเศษ
ื
�
่
ื
�
ื
ซัดกระหนาจนเกยต้นในสงครามร่วมรบกับสหประชาชาต ิ เพ่อเป็นบาเหน็จความชอบตอบแทนความกล้าหาญ
่
ี
ณ ประเทศเกาหลี ท�าให้ เรือโท นิพนธ์ ศิริธร ต้นหนใน ทหารผานศึกนอกประจาการ จากกรณสงครามตาง ๆ เชน
่
่
�
้
ี
ู
ี
�
ั
ขณะน้น เข้าใจความรู้สึกของกาลังพลท่ร่วมรบ ร่วมเผชิญ สงครามเกาหล เปนตน เพอบอกใหรวากองทพยงราลก
็
่
ั
ั
้
ึ
่
�
ื
้
ื
วิกฤตการณ์อันเลวร้ายเรือหลวงประแสเกยต้นในเขต นึกถึงทหารกล้าแห่งราชนาวีอยู่เสมอ แม้ในวาระสุดท้าย
ข้าศึก ร่วมเผชิญภัยอันตราย ความเหน็บหนาวจากพายุ ของชีวิต เพ่อให้กองทหารเกียรติยศเป็นผู้แทนไปตามส่ง
ื
�
ี
ื
ี
หิมะ ภัยจากคล่นลมแรงท่คร่าชีวิตกาลังพลไปต่อหน้า วิญญาณทหารกล้าในนามของกองทัพเรือ ให้ไกลท่สุด
ื
�
ี
ต่อตา ท่ามกลางความมืดมิด และร่วมทุกข์ยากลาบากใน เท่าท่คนมีชีวิตจะติดตามส่งได้ในทุกท่ และเพ่อเป็นการ
ี
ิ
การปฏิบัติการกู้เรือ รวมถึงการต่อสู้กับเพลิงไหม้ท่เกิดจาก สดุดีวีรกรรม และไว้อาลัยอย่างสมเกียรติ และสมศักด์ศร ี
ี
เฮลิคอปเตอร์ฝ่ายพันธมิตร เกิดอุบัติเหตุตกใส่ดาดฟ้าเรือ ตามแบบธรรมเนียมประเพณีวิถีทหาร
กระแทกเข้ากับตาบลวางลังกระสุนปืนขนาด ๒๐ มิลลิเมตร ระเบียบกองทัพบกว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
�
ึ
�
ิ
ี
ี
เหล่าลูกเรือแม้จะมีกาลังใจดีเย่ยม แต่การสูญเสียท่เพ่มข้น ส�าหรับศพนายทหารนอกประจ�าการ พ.ศ.๒๕๔๘
ึ
�
เหมือนความวัวยังไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก ในส่วนของกองทัพบกซ่งส่งกาลังพลไปช่วยรบกับ
�
้
ื
ื
็
ประกอบกับการขาดนาจด เครองยนต์เรอเสยหายจาก สหประชาชาต ณ ประเทศเกาหลด้วย กเหนเป็นการ
็
ี
ิ
่
ื
ี
ื
ึ
้
ื
่
ี
่
นาทะเลเข้าห้องเครอง และอากาศทติดลบถง ๗ องศา สมควรปรับปรุงการปฏิบัติเร่องการจัดกองทหารเกียรติยศ
�
นับเป็นความทรงจาท่ไม่มีวันจางจากใจ เรือโท นิพนธ์ ให้เหมาะสม และครอบคลุมถึงทหารผ่านศึกนอกประจาการ
�
ี
�
ศิริธร ได้ เมื่อได้รับพระมหากรุณาธิคุณให้ด�ารงต�าแหน่ง ในสังกัดกองทัพบก ตามแนวทางท่กองทัพเรือนาร่องไว้
�
ี
เช่นกัน ดังนั้น จึงได้ก�าหนด “ระเบียบกองทัพบก ว่าด้วย
ิ
ั
�
การจดกองทหารเกียรตยศสาหรบศพนายทหารนอก
ั
ประจาการ พ.ศ.๒๕๓๘” เพ่อใช้เป็นหลักปฏิบัติเป็น
ื
�
ฉบับแรก ต่อมาได้มีการปรับปรุงแก้ไขระเบียบปฏิบัต ิ
ฉบับดังกล่าวให้มีความเหมาะสมย่งข้น จึงให้ยกเลิก
ึ
ิ
�
“ระเบียบกองทัพบกฯ พ.ศ.๒๕๓๘” และกาหนด “ระเบียบ
�
กองทัพบก ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศสาหรับศพ
�
นายทหารนอกประจาการ พ.ศ.๒๕๔๘” ไว้เป็นหลักปฏิบัต ิ
�
ั
ุ
ี
้
เป็นฉบบล่าสด ซงตามระเบยบฉบบนได้มการกาหนด
ี
ี
ึ
ั
่
ี
�
คุณสมบัติของนายทหารนอกประจาการท่เข้าหลักเกณฑ์
ได้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศเมื่อเสียชีวิต ดังนี้
่
“ข้อ ๔ หนวย หรือทายาทของนายทหารนอกประจ�าการ
ั
ี
ท่เสียชีวิต จะรายงานขอกองทหารเกียรติยศได้น้น
ี
ู
ผ้เสียชีวิตจะต้องเป็นผ้ท่เคยรับราชการในกองทัพบก
ู
ั
มียศต้งแต่พลตรีข้นไป หากมียศตากว่าพลตรีจะต้องม ี
่
�
ึ
่
่
พลเรือเอก นิพนธ์ ศิริธร ผู้บัญชาการทหารเรือ คุณสมบัติเข้าหลักเกณฑ์อยางใดอยางหนึ่ง ดังนี้
้
้
(๑ ตุลาคม ๒๕๒๗ – ๓๐ กันยายน ๒๕๒๙) ๔.๑ ผูที่ไดรับพระราชทานโกศบรรจุศพ
62
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

่
ื
�
้
ี
ี
้
๔.๒ ผทไดรับพระราชทานเครองราชอสริยาภรณ์ ของนายทหารนอกประจาการท่เสียชีวิต และเป็นการสดุด ี
ู
่
ิ
ั
ชั้นประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป วีรกรรม และไว้อาลัยทหารหาญท้งหลายตามครรลอง
๓
ู
้
ิ
ี
้
่
่
ื
๔.๓ ผทไดรับพระราชทานเครองราชอสริยาภรณ์ ของบทเพลง “Old soldiers never die.” ที่ว่า
อันมีศักดิ์รามาธิบดี “Old soldiers never die, they just fade away.”
ี
ั
ู
้
้
๔.๔ ผท่ไดรับพระราชทานเหรียญกล้าหาญ หรือ “ทหารเก่าไม่เคยตาย พวกเขาเพียงแต่หายหน้าไปเท่าน้น”
เหรียญดุษฎีมาลาเข็มกล้าหาญ อีกด้วย
๔.๕ ผท่ไดรับพระราชทานเหรียญชัยสมรภูมิ หรือ การจัดกองทหารเกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ : สาหรับใคร
้
ี
้
�
ู
เหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้นที่ ๑” กรณีใด อย่างไร
ั
่
อย่างไรก็ตาม ท้ง “ระเบียบกองทัพเรือ วาด้วยการจัด หากถามว่า “เป็นกรณีพิเศษ” ในบทความเร่องน้ ี
ื
กองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ (ฉบับที่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” หมายถึง “ส�าหรับใคร กรณีใด อย่างไร” ส�าหรับประเด็น
ั
และ “ระเบียบกองทัพบก ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ “สาหรับใคร” กองทพบกตอบคาถามข้อนไว้อย่างชัดเจน
้
�
�
ี
�
สาหรบศพนายทหารนอกประจาการ พ.ศ.๒๕๔๘” แล้วว่า “ระเบียบกองทัพบก ว่าด้วยการจัดกองทหาร
�
ั
�
�
เกียรติยศสาหรับศพนายทหารนอกประจาการ พ.ศ.๒๕๔๘”
ื
ึ
ในขณะท่กองทัพเรือซ่งต้งช่อระเบียบปฏิบัติในเร่องน้ว่า
ี
ี
ั
ื
่
“ระเบียบกองทัพเรือ วาด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
ิ
ี
เป็นพิเศษ ๒๕๒๙ และท่แก้ไขเพ่มเติม (ฉบับท่ ๒)
ี
พ.ศ.๒๕๔๔” ไม่ได้ระบุเจาะจงลงไปว่า “สาหรับศพ
�
นายทหารนอกประจาการ” เท่าน้น เหมือนกองทัพบก
ั
�
ที่เป็นเช่นนี้ ก็เนื่องมาจาก “ระเบียบกองทัพเรือ วาด้วย
่
ี
การจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ (ฉบับท่ ๒) พ.ศ.
งานศพทหารผ่านศึกนอกประจ�าการ สังกัดกองทัพบก ๒๕๔๔” ตั้งชื่อตาม “ระเบียบกองทัพเรือ วาด้วยการจัด
่
จัดกองทหารเกียรติยศ ๑ กองร้อย
ึ
กองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙” ซ่งปรับปรุง
ิ
ั
ี
ุ
่
ั
ื
่
นอกจากจะเป็นการปรบปรงการปฏบตเกยวกบเรอง มาจาก “ระเบียบกองทัพเรือ ว่าด้วยการจัดกองทหาร
ิ
ั
ี
การจัดกองทหารเกียรติยศสาหรับศพทหาร ท่ไม่มีกาหนด เกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ พ.ศ.๒๕๐๗” ท่ให้ยกเลิกไป ซ่ง
�
ึ
ี
�
่
ไว้ใน “ข้อบังคับกระทรวงกลาโหมว่าด้วยการจัดกองทหาร “ระเบียบกองทัพเรือ วาด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศ
เกียรติยศ พ.ศ.๒๕๒๘” ให้เหมาะสม และครอบคลุมถึง เป็นพิเศษฯ พ.ศ.๒๕๒๙” มีข้อปฏิบัติอย่างน้อย ๒ ข้อ
�
�
ี
นายทหารนอกประจาการท่มีคุณสมบัติพิเศษ แสดงถึงการ ท่ให้ระบุจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษสาหรับนายทหาร
ี
�
�
�
�
คานึงถึงสิทธิกาลังพลท่นายทหารนอกประจาการในสังกัด ประจาการ คือ “ข้อ ๔.๑” ความว่า “นายทหารประจาการ
ี
�
ื
จะพึงมีพึงได้แล้ว ยังนับเป็นการยกย่องเชิดชูเกียรต ิ ยศช้นนายพลเรือ เม่อไปในหน้าท่ราชการนอกเขต
ั
ี
นายทหารนอกประจาการท่เคยผ่านศึกกรณีสงคราม กรุงเทพมหานคร เป็นเกียรติยศโดยเป็นประธานในพธี
ี
�
ิ
ั
�
ต่าง ๆ เป็นการสร้างขวัญกาลังใจอย่างย่งใหญ่แก่ครอบครัว และหน่วยน้นมีกองทหารในสังกัดต้งอยู่” และ “ข้อ ๔.๓”
ิ
ั
๓
Old Soldiers Never Die เป็นชื่อบทเพลงเก่าแก่ที่นิยมร้องกันในหมู่ทหารอังกฤษในสมัยสงครามโลก ครั้งที่ ๑ เฉพาะค�าว่า “Old Soldiers”
หมายถึง ทหารแท้ ทหารอาชีพ ทหารที่มีจิตส�านึกรับผิดชอบ และทหารที่มีจิตวิญญาณความเป็นทหารเต็มเปี่ยม
นาวิกศาสตร์ 63
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

�
ี
�
ความว่า “นายทหารประจาการต่างประเทศท่มีตาแหน่ง ที่ระเบียบก�าหนด ส่วน “อย่างไร” วิเคราะห์คุณสมบัติที่
บังคับบัญชาหน่วยทหาร ซึ่งมียศชั้นนายพล นายพลเรือ ระเบียบก�าหนดไว้ ได้เป็น ๒ กรณี คือ
�
นายพลอากาศ หรือมีตาแหน่งเทียบช้นผู้บัญชาการกองพล ๑. กรณีเป็น หมายถึง ทหารนอกประจาการท่ได้สิทธ ิ
ั
ี
�
ี
ิ
่
ื
ี
ื
ผู้บังคับการกองเรือ ผู้บัญชาการกองพลบินข้นไป เม่อ จดกองทหารเกยรตยศเป็นกรณพเศษเนองมาจากเคย
ั
ิ
ึ
เย่ยมคานับเป็นทางราชการต่อผู้บัญชาการทหารเรือ หรือ รับราชการในกองทัพมียศเป็นพลตรี หรือพลเรือตรีข้นไป
ี
�
ึ
�
่
ู
ี
ั
ั
่
ี
เยยมคานบเป็นทางราชการต่อหวหน้าหน่วยทอย่นอก ซึ่งด�ารงยศอยู่ขณะที่เสียชีวิต
เขตกรุงเทพมหานคร และหน่วยนั้นมีกองทหารในสังกัด ๒. กรณีได้ หมายถึง ทหารนอกประจาการท่ได้สิทธ ิ
ี
�
ื
ตั้งอยู่” ดังนั้น จึงเป็นเหตุให้กองทัพเรือไม่ตั้งชื่อระเบียบ จัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษเน่องมาจากได้รับ
ิ
ื
โดยระบุลงไปอย่างชัดเจนว่าให้จัดกองทหารเกียรติยศ พระราชทานเคร่องราชอิสริยาภรณ์อันมีศักด์รามาธิบด ี
เป็นพิเศษส�าหรับศพนายทหารนอกประจ�าการเท่านั้น หรือเคร่องราชอิสริยาภรณ์ช้นประถมาภรณ์มงกุฎไทยข้นไป
ั
ึ
ื
ิ
แม้ในเวลาต่อมาจะได้มีการแก้ไขเพ่มเติม “ระเบียบ ได้รับพระราชทานโกศบรรจุศพ และได้รับพระราชทาน
�
กองทัพเรือ ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ เหรียญบาเหน็จกล้าหาญ หรือชั้นเหรียญพิทักษ์เสรีชน
พ.ศ.๒๕๒๙” ให้เหมาะสมยิ่งขึ้น โดยก�าหนด “ระเบียบ ชั้น ๑ ขึ้นไป
กองทัพเรือ ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ ข้อขัดข้องในการขอใช้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศกรณ ี
(ฉบับที่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” ไว้เป็นหลักปฏิบัติอีกฉบับหนึ่ง พิเศษ
ื
�
แต่ก็ยังให้ถือปฏิบัติตาม “ระเบียบกองทัพเรือ ว่าด้วยการ เม่อผู้เขียนยังรับราชการเป็นอนุศาสนาจารย์ประจา
่
ู
่
ั
็
�
ี
้
่
ี
ื
้
ิ
ี
จัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ พ.ศ.๒๕๒๙” เป็นหลัก อยกบหนวยงานทหารเรอ ไดมโอกาสทาหนาทเปนพธกร
ื
ี
จึงเป็นเหตุให้กองทัพเรือยังคงใช้ช่อเดิม คือ “ระเบียบ ในงานศพทหารท่มีกองทหารเกียรติยศนับร้อยคร้ง
ั
่
ึ
กองทัพเรือ วาด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ ส่วนใหญ่จะเป็นงานศพทหารซ่งเสียชีวิตในขณะประจาการ
�
ั
ึ
ี
พ.ศ.๒๕๒๙ และท่แก้ไขเพ่มเติม (ฉบับท่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” มีท้งนายทหารสัญญาบัตร และนายทหารประทวน ซ่ง
ี
ิ
ได้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศกรณีปกติ ตามข้อบังคับ
ั
ี
กระทรวงกลาโหมฯ พ.ศ.๒๕๒๘ ท่เหลืออีกนับสิบคร้ง
ั
จะเป็นงานศพนายทหารช้นนายพลเรือนอกประจาการ
�
ซ่งใช้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศกรณีพิเศษ ตามระเบียบ
ึ
่
่
ี
ั
ิ
ั
้
ิ
่
ื
กองทพเรอฯ พ.ศ.๒๕๒๙ และทแกไขเพมเตม (ฉบบที ๒)
ั
พ.ศ.๒๕๔๔ มีอยู่เพียงคร้งเดียว ท่ได้รับเกียรติให้ไปทา
�
ี
หน้าท่เป็นพิธีกรงานศพทหารผ่านศึกนอกประจาการ
ี
�
ั
ิ
ั
ี
ั
ิ
สงกดกองทพบก ใช้สทธจดกองทหารเกยรตยศกรณ ี
ั
ิ
งานศพทหารผ่านศึกนอกประจ�าการ สังกัดกองทัพเรือ พิเศษ ตามระเบียบกองทัพบกฯ พ.ศ.๒๕๔๘ แต่ไม่ม ี
จัดกองทหารเกียรติยศ ๑ กองร้อย สักคร้งท่เคยไปทาหน้าท่เป็นพิธีกรงานศพทหารผ่านศึก
ี
ี
ั
�
สาหรับประเด็นคาถามว่า “กรณีใด และอย่างไร” ท้ง ั นอกประจาการ สังกัดกองทัพเรือ ใช้สิทธิจัดกองทหาร
�
�
�
“ระเบียบกองทัพเรือฯ พ.ศ.๒๕๒๙ และที่แก้ไขเพิ่มเติม เกียรติยศกรณีพิเศษ ตามระเบียบกองทัพเรือฯ พ.ศ.
ี
(ฉบับท่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔” และ “ระเบียบกองทัพบกฯ พ.ศ. ๒๕๒๙ และที่แก้ไขเพิ่ม (ฉบับที่ ๒) พ.ศ.๒๕๔๔ เพื่อให้
ี
ื
๒๕๔๘” ให้คาตอบโดยรวมไว้สอดคล้องต้องกันว่า หมายถึง แน่ใจว่าผู้เขียนต้งข้อสังเกตในเร่องน้ไม่ผิด จึงลองสอบถาม
ั
�
ี
ึ
กรณีท่มีคุณสมบัติเข้าหลักเกณฑ์อย่างใดอย่างหน่งตาม อนุศาสนาจารย์คนอื่น ๆ อีกหลายคน ก็ได้รับการยืนยัน
64
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

�
ว่าไม่มีใครเคยไปทาหน้าที่เป็นพิธีกรในงานศพทหารเรือ ว่าได้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศเมื่อเสียชีวิต และไม่รู้ว่า
ลักษณะดังกล่าวเช่นกัน มีคุณสมบัติเข้าหลักเกณฑ์ตามท่กาหนดไว้ในระเบียบ
ี
�
ี
่
ึ
ิ
ิ
ี
ั
็
้
หลังจากผู้เขียนเกษียณอายุราชการแล้ว ได้มีโอกาสไป วาดวยการจดกองทหารเกยรตยศเปนกรณพเศษ จงไมได ้
่
ร่วมงานศพทหารผ่านศึกนอกประจาการ สงกดกองทพเรอ สั่งเสียให้ทายาทขอใช้สิทธิหลังจากเสียชีวิต
�
ั
ั
ั
ื
�
ึ
หลายงาน ซ่งส่วนใหญ่ไม่มีกองทหารเกียรติยศ ทาให้ทราบ
ถึงสาเหตุของการไม่ขอใช้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศ
ตามระเบียบว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ
ในมิติต่าง ๆ ซึ่งสรุปเป็นกรณีศึกษา ดังนี้
๑. ทหารนอกประจาการท่ได้รับพระราชทานเหรียญ
�
ี
บาเหน็จกล้าหาญ ต้งแต่ช้นเหรียญพิทักษ์เสรีชนช้น ๑
�
ั
ั
ั
ั
ี
ึ
ข้นไป ท่เป็นนายทหารช้นผู้น้อย ส่วนใหญ่รู้แต่เพียงว่า
ตามข้อบังคับกระทรวงกลาโหมฯ พ.ศ.๒๕๒๘ ให้จัด
ึ
กองทหารเกียรติยศสาหรับศพทหารซ่งเสียชีวิตในขณะ
�
ื
ประจาการ เม่อเวลาเผา หรือฝังตามลัทธิศาสนาของ
�
ผู้เสียชีวิตเท่าน้น ไม่มีข้อกาหนดให้จัดสาหรับศพทหาร
�
ั
�
ซึ่งเสียชีวิตในขณะนอกประจ�าการแต่อย่างใด
เหรียญสหประชาชาติสงครามเกาหลี








เหรียญพิทักษ์เสรีชนชั้น ๑
�
ี
๒. ทหารนอกประจาการท่ได้รับพระราชทานเหรียญ
บ�าเหน็จกล้าหาญ ตั้งแต่ชั้นเหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้น ๑ เหรียญชัยสมรภูมิสงครามเกาหลี
ี
ี
ข้นไป ท่เป็นนายทหารช้นผู้น้อย ส่วนใหญ่รู้ว่าได้รับเหรียญ ๓. ทหารนอกประจาการท่ได้รับพระราชทานเหรียญ
ึ
ั
�
ชัยสมรภูมิ กรณีสงครามต่าง ๆ ได้สิทธิพิเศษต่าง ๆ เช่น บ�าเหน็จกล้าหาญ ตั้งแต่ชั้นเหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้น ๑
ี
ึ
�
ได้ลดหย่อนค่ากระแสไฟฟ้า ค่านาประปา เป็นต้น แต่ไม่ร ู้ ข้นไป ท่เป็นนายทหารช้นผู้น้อย ส่วนน้อยรู้ว่ามีคุณสมบัต ิ
ั
้
นาวิกศาสตร์ 65
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

�
ี
เข้าหลักเกณฑ์ตามท่กาหนดไว้ในระเบียบว่าด้วยการจัด สรุป
ี
ั
กองทหารเกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ และได้ส่งเสียให้ ผู้เขียนหยิบยกระเบียบปฏิบัติเก่ยวกับการจัดกอง
ทายาทขอใช้สิทธิหลังจากเสียชีวิต แต่ทายาทไม่รู้ว่าจะ ทหารเกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ ทั้ง “ระเบียบกองทัพเรือ
ื
รายงานขอใช้สิทธิอย่างไร คิดแต่ว่าเป็นเร่องยุ่งยาก และ ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ (ฉบับที่ ๒)
มีค่าใช้จ่าย จึงไม่ขวนขวายขอใช้สิทธิ พ.ศ.๒๕๔๔” และ “ระเบียบกองทัพบก ว่าด้วยการจัด
�
๔. ทหารนอกประจาการท่ได้รับพระราชทานเหรียญ กองทหารเกียรติยศส�าหรับศพนายทหารนอกประจ�าการ
ี
�
�
บ�าเหน็จกล้าหาญ ตั้งแต่ชั้นเหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้น ๑ พ.ศ.๒๕๔๘” มาเป็นประเด็นนาเสนอว่า “เป็นสิทธิสาคัญ
ื
ขึ้นไป ที่นับถือศาสนาอิสลามต้องฝังศพภายในเวลา ๒๔ ของทหารผ่านศึกนอกประจาการ” เพ่อประชาสัมพันธ์
�
ี
ื
ี
ี
ชั่วโมง หากนับถือศาสนาพุทธ ส่วนใหญ่นิยมจัดงานศพ ระเบียบปฏิบัติเก่ยวกับเร่องน้ให้เป็นท่รับรู้กันอย่าง
ื
๓ - ๕ หรือ ๗ วันเป็นอย่างช้า แล้วแต่ฐานะ จึงอาจท�าให้ แพร่หลาย เพ่อให้ทราบความเป็นมา และวัตถุประสงค์
ื
ี
รายงานขอใช้สิทธิไม่ทันการ เนื่องจากการขอใช้สิทธิจัด ของระเบียบปฏิบัติเก่ยวกับเร่องน้ เพ่อกระตุ้นให้ทหาร
ี
ื
�
ี
กองทหารเกียรติยศกรณีพิเศษ ตามระเบียบกองทัพเรือ ผ่านศึกนอกประจาการท่ส่วนใหญ่เป็นนายทหารช้นผู้น้อย
ั
�
ให้เจ้ากรมกาลังพลทหารเรือเป็นผู้รักษาการระเบียบ ผู้ขอ และทหารนอกประจาการท่มีคุณสมบัติเข้าหลักเกณฑ์
�
ี
ื
ใช้สิทธิต้องรายงานเสนอกรมกาลังพลทหารเรือ เพ่อ ที่ก�าหนดไว้ในระเบียบ กรณีอื่น ๆ ได้ตระหนักในคุณค่า
�
ั
ี
�
ั
ิ
ิ
ื
ี
ี
ตรวจสอบสิทธ ก่อนอนุมตให้จดกองทหารเกยรติยศ ความสาคัญของระเบียบปฏิบัติเก่ยวกับเร่องน้ และ
ี
ตามระเบียบปฏิบัติ ซึ่งต้องใช้เวลาด�าเนินการพอสมควร ขวนขวายใช้สิทธิท่ได้มาด้วยความกล้าหาญเสียสละ
ส่วนตามระเบียบกองทัพบกส่วนกลาง ให้รายงาน ให้คุ้มค่า สมเกียรติ สมศักด์ศรี และเจริญรอยแบบ
ิ
ี
ี
ิ
่
�
ผู้บัญชาการทหารบกผ่านกรมกาลังพลทหารบก ส่วน ธรรมเนียมประเพณีวถทหารอย่างสงางาม เพราะระเบยบ
ึ
ภูมิภาค ให้ผู้บัญชาการหน่วยข้นตรงกองทัพบกระดับ ปฏิบัติว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นกรณีพิเศษ
�
ี
พลโทขึ้นไป มีอ�านาจอนุมัติจัดกองทหารเกียรติยศ กรณี ท่ผู้เขียนหยิบยกมาเป็นประเด็นนาเสนอในบทความ
ี
ั
พิเศษ ในนามผู้บัญชาการทหารบก แต่ท้งน้ ให้ดาเนินการ เรื่องนี้ คนรู้ไม่มีสิทธิ คนมีสิทธิไม่รู้ น่าเสียดาย !
�
ล่วงหน้า ก่อนถึงวันท่กองทหารเกียรติจะต้องไปปฏิบัต ิ
ี
ไม่น้อยกว่า ๑๕ วัน จึงนับเป็นปัญหาข้อขัดข้องในการขอ เอกสารและข้อมูลอ้างอิง
ึ
ใช้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศกรณีพิเศษอีกประการหน่ง ๑. http://www.thainationalmemorial.org/3_1_4.html
�
ส่วนงานศพทหารผ่านศึกนอกประจาการท่มีกองทหาร (อนุสรณ์สถานแห่งชาติ / อาคารประวัติศาสตร์ และพิพิธภัณฑ์ทหาร /
ี
ชั้น ๑ พิพิธภัณฑ์ทหารไทย)
�
เกียรติยศ จากการสอบถามทายาทผู้เสียชีวิตทาให้ทราบว่า ๒. http://thaiseafarer.com/museum/prasae-1.php
การรายงานขอใช้สิทธิจัดกองทหารเกียรติยศกรณีพิเศษ (พิพิธภัณฑ์ทางเรือ)
�
�
สาหรับศพทหารผ่านศึกนอกประจาการ ในปัจจุบัน ไม่ใช่ ๓. https://www.rtsd.mi.th/main/wp-content/
เร่องยากอย่างท่คิด ผู้ท่เป็นสมาชิกฌาปนกิจสงเคราะห์ uploads/2016/07/pdf (ข้อบังคับกระทรวงกลาโหม ว่าด้วยการจัด
ื
ี
ี
แห่งราชนาวี กรมสวัสดิการทหารเรือ สามารถขอใช้สิทธิ กองทหารเกียรติยศ พ.ศ.๒๕๒๘)
๔. http:info.navy.mi.th/person/upload/file/R073 2529.

ผ่านกิจการฌาปนกิจสงเคราะห์แห่งราชนาวีส่วนกลาง pdf (ระเบียบกองทัพเรือ ว่าด้วยการจัดกองทหารเกียรติยศเป็นพิเศษ
หรือส่วนภูมิภาคตามแต่สะดวก แม้จะต้องเสนอกรม พ.ศ.๒๕๒๙ และที่แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.๒๕๔๔)
ก�าลังพลเพื่อตรวจสอบสิทธิ ก่อนสั่งการให้จัดกองทหาร ๕. http://3ascom.rta.mi.th/The%20fifth%20disci-
เกียรติยศตามระเบียบปฏิบัติ แต่ก็สามารถดาเนินการให้ pline%20code/data/part1/1215.pdf (ระเบียบกองทัพบก ว่าด้วย
�
�
การจัดกองทหารเกียรติยศสาหรับศพนายทหารนอกประจาการ พ.ศ.
�
แล้วเสร็จได้ในเวลา ๒ วัน เป็นอย่างช้า ๒๕๔๘)
66
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

คำ�ถ�มเดือน กรกฎ�คม ๒๕๖๓ (จำ�นวน ๓ ร�งวัล)

ร�งวัลที่ ๑ ที่พัก Garden Sea View Resort Pattaya (๒ ท่�น) จำ�นวน ๑ ร�งวัล
และร�งวัล เสื้อร�ชน�วิกสภ� จำ�นวน ๒ ร�งวัล


















คำ�ถ�ม

ำ
้
ี
้
ประเทศใดในอ�เซียนท่มีเรือดำ�น�เข้�ประจำ�ก�รเป็นประเทศแรก ต้งแต่ปี พ.ศ.ใด และเป็นเรือดำ�น�จ�กช�ติใด
ำ
ั
ส่งคำ�ตอบม�ที่ navik.mag@gmail.com หรือไปรษณียบัตร/จดหม�ย จ่�หน้�ซองถึง
สำ�นักง�นร�ชน�วิกสภ� ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงศิริร�ช เขตบ�งกอกน้อย กรุงเทพฯ ๑๐๗๐๐
ตรวจสอบร�ยชื่อผู้ได้รับร�งวัลที่
WWW.FACEBOOK.COM/นิตยส�รน�วิกศ�สตร์ ผู้ตอบแบบสอบถ�ม กรุณ�เขียนชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้
*ห�กมีผู้ตอบคำ�ถ�มถูกม�กกว่� ๓ ท่�น จะใช้วิธีจับสล�กคัดเลือกผู้โชคดี เพื่อรับร�งวัลแทน

นาวิกศาสตร์ 67
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

สำ�นวนช�วเรือ






NAUTICAL SLANG
พลเรือเอก ไพศ�ล นภสินธุวงศ์














ี
A Loose cannon แต่ในโอกาสท่ปืนเกิดหลุดออกจากการผูกแน่น ไม่อย ู่
ในสภาพที่ควบคุมได้ ปืนอาจกระเด็นไปรอบดาดฟ้าเรือ
ิ
ี
สร้างความเสียหายต่อส่งต่าง ๆ ผลท่ตามมาอาจทาให้
�
เรือเสียความสมดุล เคยมีตัวอย่างเช่น HMS Defence
เมื่อครั้งแล่นเรืออยู่นอกฝั่งตะวันตกของ Jutland ในวัน
Christmas Eve 1811 เรือเจอพายุท่รุนแรงท่สุดใน
ี
ี
รอบหลายปี โดยที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ เรือได้เกยหิน
โสโครก มีผู้รอดชีวิตเพียง ๕ คน สาเหตุหนึ่งเกิดจากปืน
หลุดกระจาย
Cannon ไม่ควรสับสนกับค�าว่า Canon ซึ่งหมาย
ถึง วินัย หรือหลักการปฏิบัติทางศาสนา
A loose cannon ในเวลาต่อมาเมื่อถูกน�ามาใช้บน
ในช่วงเวลาของยุคเรือรบเรือใบ (Man – of – War) บกอย่างแพร่หลาย หมายถึง การบรรยายถึงลักษณะ
�
ี
ี
อาวุธหลักของเรือรบดังกล่าว เป็นปืนใหญ่ลากล้องเกล้ยง ของบุคคล (โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักการเมือง) ท่ขาดความ
(Smoothbore Cannon) ซ่งวางอยู่บนรถรองปืนท่ม ี รอบคอบ การกระทาหรือคาพูดของเขาทาลาย หรือ
�
ึ
�
�
ี
๔ ล้อ แรงขับของโปรเจ็คไตล์ไปยังข้าศึกทาให้เกิดแรง เป็นภัยต่อบุคคลรอบข้าง หรือผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา
�
ี
ั
ี
ถอยอย่างแรง จากการทดลองปืนขนาดท่ใช้กระสุนหนก ยังหมายถึงคนท่ควบคุมตนเองไม่ค่อยได้ และไม่สามารถ
๓๒ ปอนด์ ของเรือ HMS Victory เม่อยิงปืนไปแล้ว คาดเดาความคิด หรือการกระทาของเขา บางคร้งยัง
ื
�
ั
เกิดแรงถอยเป็นวงกว้างถึง ๕๐ ฟุต ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ดีเลย หมายถึงคนขี้โม้ขี้คุย
ี
�
ี
ี
ี
เพราะเรือมีความกว้างสูงสุดเพียง ๕๑ ฟุต ใครท่อยู่ใน นางฮิลลาร คลินตัน สมัยท่กาลังขับเค่ยวในการ
บริเวณน้นจะตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง และอาจถึงตายได้ หาเสียงชิงตาแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
ั
�
เพราะลากล้องปืนหนักถึง ๖,๐๐๐ ปอนด์ เพ่อจัดการ ได้เคยให้สัมภาษณ์ CNN เก่ยวกับ นาย Donald Trump
ี
�
ื
กับระบบของปืนให้เกิดไร้แรงสะท้อนลดลง จึงมีการใช้ ว่า “ฉันไม่คิดว่าพวกเราจะเส่ยงให้คนอย่าง นาย
ี
เชือกและรอกผูกติดกับด้านข้างของเรือ วิธีการที่ใช้กันนี้ Donald Trump ซึ่งเป็นคนประเภท a loose cannon
สามารถลดระยะทางถอยของปืนลงเหลือ ๑๑ ฟุต มาบริหารประเทศของเรา” ซ่งเธอหมายถึงคนท ่ ี
ึ
ี
้
ิ
ั
ี
นอกจากน ยังเป็นการสร้างความม่นใจว่าปืนจะอยู่ ไม่สามารถควบคุมเขาได้ เป็นคนท่ทาและพูดในส่งท ี ่
�
ในสภาพปลอดภัยเมื่อมีอากาศเลว สร้างแต่ปัญหา
นาวิกศาสตร์ 68
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

้
ั
สแลงชาวเรือนี แม้ว่า ปืนเรือ (แบบด้งเดิม) ไม่ม ี Anchor – faced หมายถึง บางคน (โดยเฉพาะ
่
ี
�
ั
การนาไปใช้บนเรือรบต้งแต่ศตวรรษท ๑๙ แต่ “A loose นายทหารสัญญาบัตร) ท่รับใช้และช่นชม หลงใหลต่อ
ื
ี
cannon” ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงปัจจุบันนี้ ราชนาวี แม้เกษียณอายุไปแล้วก็ตาม กล่าวง่าย ๆ ว่าเขา
ยังคงหายใจเป็นทหารเรือตลอดเวลา
All at sea
Andrew (the)

























่
ี
ู
ื
ิ
ึ
่
ใครทอยในสภาพ “all at sea” หมายถง เกดความ เป็นช่อเล่น (Nickname) ใช้เรียกทหารของราชนาว ี
่
ุ
งงงวย สับสน หรือฉงนสนเท่ห์ เขาสูญเสียท้งอารมณ์ องกฤษกนอยางแพรหลาย ทกชนยศในเหลาทพ ซงถอวา ่
ั
ั
่
ั
่
ึ
ื
ั
ั
้
่
ทั้งทางกายภาพและทางจิตใจ มีอาวุโสสูงกว่าเหล่าทัพอื่น ๆ ค�านี้ไม่เกี่ยวกับ Duke of
ี
สานวนน้มาจากชาวเรือเม่อออกทะเลห่างจาก York (แม้พระองค์เป็นนายทหารเรือพระองค์หน่งใน
ึ
�
ื
�
ี
ชายฝั่ง ไม่รู้ตาบลท่ของเรือตนเอง เขาหลงทาง เช่น ราชนาวีอังกฤษ) ชื่อ Andrew มาจาก เรือเอก Andrew
ี
ื
ประโยค “ He’s been a little at sea ever since he Miller นายทหารเรืออังกฤษท่มีช่อเสียงคนหนึ่งในการ
moved out of the house held lived in for over เกณฑ์ทหาร (แบบบังคับ) ในศตวรรษท ๑๘ เน่องจาก
ื
ี
่
30 years” ช่วงเวลาน้นมีการขยายกองเรือและต้องการกะลาสีเรือ
ั
ื
�
บางคร้งอาจใช้เพียง At sea แทนวลีเดิม All at sea จานวนมาก เพ่อทาสงครามกับนโปเลียน แต่การรับ
ั
�
�
อาสาสมัครได้จานวนไม่เพียงพอ จึงต้องใช้วิธีบังคับ
All fart and no shit ตามตัวอักษร หมายถึง (Impressment) ด้วย
“ผายลม โดยไม่มีอุจจาระ” เป็นสแลงชาวเรือของ
ราชนาวีอังกฤษ หมายถึง ผู้นาท่เสียงดัง แต่โดยข้อเท็จจริง
�
ี
ี
แล้ว ไม่มีประสิทธิภาพ หรืออาจกล่าวได้ว่าเป็นนายท่ม ี
แต่ราคาคุย
นาวิกศาสตร์ 69
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ยุทธนาวีที่ปากแม่น�้าไนล์ (The Battle of the Nile) :


ดับฝันนโปเลียนที่จะขยายอ�านาจไปตะวันออกกลาง





























�
ั
วันที่ ๑ เดือนสิงหาคม ค.ศ.๑๗๙๘ กองเรืออังกฤษ ของนโปเลียนอย่างเด็ดขาด นอกจากน้นความสาเร็จ
ภายใต้การบังคับบัญชาของ พลเรือตรี ลอร์ดเนลสัน ของกองเรืออังกฤษเป็นการแจ้งเกิดวีรบุรุษสงคราม
ั
ได้ทาลายกองเรือฝร่งเศสท่จอดทอดสมอเรียงกันเป็นแนว จุดเด่นของการยุทธ์ท่ปากแม่นาไนล์ คือ Lord Nelson
�
ี
�
ี
้
เส้นตรงในอ่าว Aboukir นอกฝั่งอเล็กซานเดรียของอียิปต์ ได้ใช้ยุทธวิธีแตกต่างจากเดิม (Unconventional Tactic)
การยุทธ์นี้บางครั้งเรียกว่า The Battle of Aboukir Bay กล่าวคือ แบ่งกองเรือออกเป็น ๒ หน่วย จู่โจมตีกองเรือ
การยุทธ์เริ่มต้นตั้งแต่ เย็นของวันที่ ๑ และจบลงใน ฝร่งเศสท่จอดทอดสมออยู่โดยขนาบข้างพร้อม ๆ กัน
ั
ี
ื
วันท่ ๓ เดือนสิงหาคม เป็นจุดสุดยอดของการทัพทางเรือ แม้ Lord Nelson รู้ดีว่ามีเขตนาต้นด้านท่ชิดชายฝั่ง และ
ี
้
�
ี
(Naval Campaign) ท่มียุทธบริเวณในทะเลเมดิเตอร์ ยอมให้เรือบางลาเส่ยงต่อการเกยต้น แต่ในทสุดสามารถ
�
ื
่
ี
ี
ี
�
ั
ั
ึ
ั
ิ
เรเนียน ซ่งได้เร่มก่อนหน้าน้น ๓ เดือนมาแลัว ต้งแต่ ทาลายกองเรือฝร่งเศสได้อย่างงดงาม เรือธงของฝร่งเศส
ั
คอนวอยของฝร่งเศสขนาดใหญ่ได้ออกเดินทางจากเมือง L’Orient ถูกยิงจนระเบิดและไฟไหม้ แต่เสากระโดง
ั
ี
�
Toulon ไปยัง Alexandria โดยนากาลังรบโพ้นทะเล ถูกฝ่ายอังกฤษน�าไปเป็นของท่ระลึก และต่อมาได้ใช้
�
ั
ี
(Expedition Force) ภายใตการบังคับบญชาของนโปเลยน ทาโลงศพของ Lord Nelson ท่อังกฤษ หลังจากท่เขา
้
ี
�
ี
ี
้
ี
ชัยชนะของราชนาวีอังกฤษในการยุทธ์ท่ปากแม่นา เสียชีวิตในการรบท่ทราฟัลการ์ เม่อวันท่ ๒๑ ตุลาคม
�
ื
ี
�
ไนล์ มีผลทาให้เป็นการยุติการบุกเข้าสู่ตะวันออกกลาง ค.ศ.๑๘๐๕
นาวิกศาสตร์ 70
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ญี่ปุ่น

อาวุธปล่อยน�าวิถีต่อต้านเรือผิวน�้าความเร็วเหนือเสียงของญี่ปุ่น





































ึ
ี
ส�ำนักงำนจัดหำเทคโนโลยีและส่งก�ำลังบ�ำรุงของญ่ปุ่น ซ่งผ่ำนกำรคัดเลือก และได้รับอนุมัติให้ด�ำเนินกำรวิจัย
ื
(Japan’s Acquisition, Technology & Logistics เคร่องยนต์ต้นแบบ โดยอำวุธปล่อยดังกล่ำวมีแนวควำมคิด
ื
ั
Agency: ATLA) ได้เร่มโครงกำรพัฒนำอำวุธปล่อยน�ำวิถ ี ท่จะติดต้งเคร่องยนต์แบบ Dual-Mode Scramjet
ิ
ี
ควำมเร็วเหนือเสียงยิ่งยวด (Hypersonic) ส�ำหรับโจมตี engine (DMSJ) ที่ใช้ระบบ Ramjet ร่วมกับ Scramjet
่
ื
้
เปำหมำยเรือผิวนำและบนฝั่ง โดยใช้เทคโนโลยีขับเคลอน เพื่อให้สำมำรถขับเคลื่อนได้ในหลำยช่วงควำมเร็ว จนถึง
�
้
ด้วยเครื่องยนต์แบบ Scramjet ระดับควำมเร็วเหนือเสียงยิ่งยวดที่มัค ๕ หรือมำกกว่ำ
ื
โครงกำรพัฒนำอำวุธปล่อยรุ่นใหม่น เร่มต้นเม่อปี
ี
้
ิ
ี
พ.ศ.๒๕๖๒ และมีก�ำหนดท่จะเสร็จส้นภำยในปี พ.ศ. ระบบขับเคลื่อนแบบ Ramjet + Scramjet
ิ
๒๕๗๓ ปัจจุบัน ATLA ก�ำลังพัฒนำในส่วนของเคร่องยนต์ เคร่องยนต์แบบ Scramjet ถูกน�ำมำใช้เน่องจำก
ื
ื
ื
Scramjet ร่วมกับบริษัท Mitsubishi Heavy Industries มีประสิทธิภำพในกำรขับเคลื่อนได้ในหลำยช่วงควำมเร็ว
นาวิกศาสตร์ 71
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ี
ตั้งแต่มัค ๕ จนถึงมัค ๑๕ อำกำศที่ไหลเข้ำมำทำงท่อไอดี ท�ำให้ยำกท่จะถูกต่อต้ำนจำกระบบอำวุธป้องกันภัย
จะถูกบีบอัดและเผำไหม้ได้แค่ระดับควำมเร็วเหนือเสียง ทำงอำกำศของฝ่ำยข้ำศึก เน่องจำกอำวุธปล่อยชนิดน ้ ี
ื
ั
ี
ี
(Supersonic) ดังน้น กำรท่อำวุธปล่อยจะสำมำรถบินให้ถึง เดินทำงท่ควำมสูงมำกกว่ำระยะยิงของอำวุธต่อสู้
ั
ควำมเร็วมัค ๕ หรือมำกกว่ำนั้น เครื่องยนต์ Scramjet อำกำศยำน รวมถึงกำรต้งค่ำเส้นทำงเพ่อหลบหลีกกำรถูก
ื
จะต้องเร่งควำมเร็ว จนถึงควำมเร็วเหนือเสียงย่งยวด สกัดกั้นได้ ท�ำให้ข้ำศึกแทบจะไม่สำมำรถต่อกรกับอำวุธ
ิ
(Hypersonic) โดยใช้จรวดขับดัน (Rocket Booster) ชนิดน้ได้เลย จึงเป็นท่มำของค�ำว่ำ “ตัวเปล่ยนเกม”
ี
ี
ี
ขนำดใหญ่มำช่วยเร่งควำมเร็ว ดังน้น ATLA จึงมีแนว (Game Changer) ดังที่ทำง ATLA ตั้งใจให้เป็น
ั
ื
ี
ควำมคิดท่จะน�ำเอำเคร่องยนต์ Ramjet เข้ำมำใช้งำน จำกเอกสำรของ ATLA ได้ระบุว่ำ อำวุธปล่อยน้จะใช้
ี
ร่วมกับ Scramjet ส�ำหรับกำรท�ำควำมเร็วในช่วงมัค ๓ ระบบน�ำวิถีแบบดำวเทียมร่วมกับระบบน�ำร่องด้วย
ถึงมัค ๕ เพื่อที่จะได้ไม่ต้องใช้จรวดขับดัน แต่ที่จริงจรวด แรงเฉ่อย รวมไปถึงกำรใช้ระบบค้นหำเป้ำหมำยด้วย
ื
ื
ั
ุ
ขับดันน้นจะถูกใช้เพ่อเร่งควำมเร็วไปจนถึงระดับเหนือเสียง คลื่นวิทยุและคลื่นแสงจำกวัตถ อำวุธปล่อยสำมำรถใช้
เท่ำนั้น จำกนั้นเครื่องยนต์ Ramjet จะท�ำงำนเพื่อเร่ง งำนได้ในทุกสภำพอำกำศ ส�ำหรับอ�ำนำจในกำรท�ำลำย
ื
ควำมเร็วไปจนถึงระดับเหนือเสียงย่งยวด ตำมด้วยเคร่อง เป้ำหมำยน้น จะใช้หัวรบแบบทะลุทะลวงสูงส�ำหรับ
ั
ิ
ุ
ื
ื
ื
ิ
ื
�
Scramjet จะท�ำงำนเพ่อขับเคล่อนอำวุธปล่อยให้เดินทำง ทำลำยเรอบรรทกเคร่องบน และหัวรบแบบดินระเบิด
ไปยังเป้ำหมำยต่อไป เจำะทะลวง (Explosively Formed Penetrator: EFP)
ส�ำหรับโจมตีเป้ำหมำยภำคพื้น
“ตัวเปลี่ยนเกม”
จำกกำรท่อำวุธปล่อยน�ำวิถีมีควำมเร็วสูงระดับ
ี
เหนือเสียงยิ่งยวด และสำมำรถเดินทำงได้ที่ระยะสูงมำก
แหล่งที่มา : https://www.navalnews.com/naval-news/2020/04/japans-atla-developing-hypersonic-anti-ship-missile/
นาวิกศาสตร์ 72
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

สหพันธรัฐรัสเซีย
ื
�
ั
รัสเซียเล่อนกาหนดการสร้างเรือพิฆาตช้น Lider (Project 23560)





























ี
ึ
ั
เรือพิฆำตพลังงำนนิวเคลียร์ช้น Lider ซ่งเป็นเรือ เหตุผลหนึ่งท่ยังไม่มีกำรสร้ำงเรือพิฆำตพลังงำน
ื
ั
ื
ในโครงกำร Project 23560 ได้ถูกเล่อนก�ำหนดกำรสร้ำง นิวเคลียร์น้น เน่องจำกกระทรวงกลำโหมรัสเซียได้ตัดสินใจ
ออกไปอีกโดยไม่มีก�ำหนด หนังสือพิมพ์ Vzglyad ได้ ท่จะท�ำกำรปรับปรุงเรือฟริเกต Project 22350M ท่ม ี
ี
ี
รำยงำนข่ำวจำกข้อมูลของกระทรวงกลำโหมรัสเซียว่ำ ระวำงขับน�้ำ ๘,๐๐๐ ตันและขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์
เมื่อปี พ.ศ.๒๕๖๒ ส�ำนักออกแบบ Severnoye ได้เสนอ กังหัน M70 ให้เป็นเรือปฏิบัติกำรในทะเลอำณำเขต
่
รำยงำนเกยวกบกำรออกแบบเรือรบร่นใหม่ Project (Green-water warship) ซึ่งกำรปรับปรุงเรือฟริเกตนั้น
ี
ุ
ั
ั
23560 ต้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๕๙ และมีก�ำหนดกำรสร้ำงเรือใน ย่อมท�ำได้ง่ำยและประหยัดงบประมำณกว่ำกำรสร้ำง
ี
�
้
ิ
่
่
ปี พ.ศ.๒๕๖๐ - พ.ศ.๒๕๖๑ แต่จนมำถึงปัจจุบัน ทำงกำร เรือรบผวนำขนำดใหญ่ทใช้พลังงำนนิวเคลียร์ ควำมแตกตำง
ื
รัสเซียก็ได้เล่อนก�ำหนดกำรสร้ำงเรือดังกล่ำวออกไปก่อน ของค่ำใช้จ่ำยคือ เรือฟริเกต 22350M มีรำคำประมำณ
เนื่องจำกประสบปัญหำด้ำนงบประมำณ ๑๒,๐๐๐ ล้ำนรูเบิ้ล ในขณะที่เรือพิฆำต Lider มีรำคำ
ท่ผ่ำนมำ กระทรวงกลำโหมรัสเซียได้เคยอนุมัต ิ สูงถึงแสนล้ำนรูเบ้ล ซ่งจะส่งผลกระทบต่องบประมำณ
ี
ิ
ึ
ั
ื
แผนกำรสร้ำงเรือพิฆำตพลังงำนนิวเคลียร์ไปเม่อปี พ.ศ. ของกองทัพเรือเป็นอย่ำงมำก อีกท้งก็ยังไม่มีควำมจ�ำเป็น
ื
ุ
้
ี
่
ี
๒๕๕๖ และส�ำนักออกแบบ Severnoye ได้ด�ำเนินกำร ทจะต้องสร้ำงเรอรบประเภทนในสถำนกำรณ์ปัจจบัน
ออกแบบไว้ในห้วงปี พ.ศ.๒๕๕๖ - พ.ศ.๒๕๕๙ แหล่งข่ำว เรือฟริเกต Project 22350M นั้นยังคงเป็นเรือรบอำวุธ
รำยงำนว่ำกระทรวงกลำโหมได้อนุมัตแบบเรือดังกล่ำว ปล่อยน�ำวิถีที่ใช้ปฏิบัติภำรกิจต่ำง ๆ ได้ดี ซึ่งจะสำมำรถ
ิ
แล้ว และคำดว่ำเรือชุดนี้จะสร้ำงเสร็จภำยในปี พ.ศ. น�ำมำใช้ทดแทนเรือพิฆำต Project 956, Project 1164
ื
๒๕๖๒ แต่มำจนถึงปัจจุบันเร่องดังกล่ำวก็เงียบไป และเรือปรำบเรือด�ำน�้ำ Projects 1155
ั
ี
ก�ำหนดกำรสร้ำงเรือก็ไม่มีกำรด�ำเนินกำรต่อท้ง ๆ ท ่ ี ประธำนำธิบด วลำดีมีร์ ปูติน ได้กล่ำวในระหว่ำง
ื
ี
ื
แบบของเรือได้ถูกแสดงออกทำงส่อและนิทรรศกำรต่ำง ๆ กำรประชุมอุตสำหกรรมต่อเรือทำงทหำร เม่อวันท ๒
่
ไปแล้ว ธันวำคม พ.ศ.๒๕๖๒ ว่ำ กำรพัฒนำขีดควำมสำมำรถ
นาวิกศาสตร์ 73
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ิ
ั
ึ
ทำงกำรรบของกองทัพเรือน้นมีควำมจ�ำเป็นอย่ำงย่ง ซ่งเป็นอำวุธทำงยุทธศำสตร์ รวมถึงกำรสร้ำงเรือพิฆำต
�
โดยเฉพำะกำรปรับปรุงพัฒนำเรือฟริเกตและเรือด�ำน้ำ และเรือยกพลขึ้นบกด้วย
ให้สำมำรถยิงอำวุธปล่อยควำมเร็วเหนือเสียง Tsirkon


ข้อมูลทั่วไปของ เรือพิฆาต Project 23560



�
ระวำงขับน้ำ ๑๙,๐๐๐ ตัน ระบบอาวุธ
ควำมยำว ๒๓๐ เมตร - ท่อยิงอำวุธปล่อยพื้นสู่พื้น ๖๔ ท่อยิง
ควำมกว้ำง ๒๐ เมตร - อำวุธปล่อยน�ำวิถีพื้นสู่พื้น Kalibr

กินน้ำลึก ๖.๖ เมตร - อำวุธปล่อยน�ำวิถีต่อต้ำนเรือผิวน�้ำ P-800 Oniks
�
ื
ระบบขับเคล่อน - อำวุธปล่อยน�ำวิถีต่อต้ำนเรือผิวน�้ำ 3M22 Zircon
เครื่องจักรใหญ่กังหันไอน�้ำ - อำวุธปล่อยน�ำวิถีพื้นสู่อำกำศ S-500 ๕๖ ท่อยิง

และเตำปฏิกรณ์พลังงำนนิวเคลียร์ - อำวุธปล่อยน�ำวิถีพื้นสู่อำกำศ Redut ๑๖ ท่อยิง

ควำมเร็วสูงสุด ๓๒ นอต - ปืน ๑๓๐ มม. ๑ แท่น
- ตอร์ปิโดแบบ Paket NK ๑๒ ลูก




แหล่งที่มา : https://www.navalnews.com/naval-news/2020/04/russia-postpones-leader-destroyer-construction


นาวิกศาสตร์ 74
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

ภาพกิจกรรม


































พล.ร.อ.ลือชัย รุดดิษฐ์ ผบ.ทร. และ น.อ.หญิง อุบลวรรณ รุดดิษฐ์ ภริยา พร้อมด้วยผู้บังคับบัญชาระดับสูงของ ทร. และภริยา
ื
ร่วมถวายแจกันดอกไม้ และถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เน่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓
ณ ศาลาสหทัยสมาคม ในพระบรมมหาราชวัง เมื่อ ๓ มิ.ย.๖๓































ผบ.ทร. พร้อมด้วยผู้บังคับบัญชาระดับสูงของ ทร. พร้อมภริยา ลงนามถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี
เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ณ อาคาร บก.ทร. วังนันทอุทยาน เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ เมื่อ ๓ มิ.ย.๖๓

ผบ.ทร. เป็นประธานพิธีประดับเครื่องหมายยศให้แก่นักเรียนพยาบาล ผบ.ทร. เป็นประธานพิธีวางพวงมาลาถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้า

กองทัพเรือ พร้อมกล่าวให้โอวาท โดยมี พล.ร.ท.วิชัย มนัสศิริวิทยา จก.พร. บรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด ์ ิ
ื
ื
น.อ.หญิง อุบลวรรณ รุดดิษฐ์ นายกสมาคมภริยาทหารเรือ และข้าราชการ เน่องในวันอาภากร โดยมีนายทหารช้นผู้ใหญ่ และผู้แทน นขต.ทร. พ้นท ่ ี
ั
ทร. เข้าร่วมพิธี ณ ท้องพระโรง พระราชวังเดิม เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพฯ กรุงเทพฯ และปริมณฑล เข้าร่วมพิธี ณ พระอนุสาวรีย์ฯ บริเวณหน้าอาคาร
เมื่อ ๑๔ พ.ค.๖๓ บก.ทร. วังนันทอุทยาน เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓



















�
ผบ.ทร. เป็นประธานพิธีบาเพ็ญกุศลทักษิณานุประทาน พลเรือเอก ผบ.ทร. รับการคารวะ และให้โอวาท พร้อมถ่ายภาพร่วมกับนักเรียน
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพร พยาบาลกองทัพเรือชั้นปีที่ ๔ วพร.ศวก.พร. เนื่องในโอกาสส�าเร็จการศึกษา
ี
ี
ึ
ั
ิ
ู
�
ั
เขตอุดมศักดิ์ เนื่องในวันอาภากร โดยมีนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ผู้แทนราชสกุล หลกสตรพยาบาลศาสตรบณฑต ประจาปการศกษา ๒๕๖๒ โดยม พล.ร.ท.วชย
ิ
ั
อาภากร เข้าร่วมพิธี ณ วิหารน้อย สุสานหลวง วัดราชบพิธสถิตมหาสีมาราม มนัสศิริวิทยา จก.พร. น.อ.หญิง สอาดจิต เพ็ชรมีศรี ผอ.วพร.ศวก.พร. และ
ราชวรวิหาร เขตพระนคร กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓ ข้าราชการ ทร. ร่วมพิธี ณ ท้องพระโรง พระราชวังเดิม เขตบางกอกใหญ่
กรุงเทพฯ เมื่อ ๒๗ พ.ค.๖๓












ผบ.ทร. และคณะนายทหารช้นผู้ใหญ่ ทร. พร้อมด้วยนายแพทย์ ผบ.ทร. และ น.อ.หญิง อุบลวรรณ รุดดิษฐ์ นายกสมาคมภริยาทหารเรือ
ั
ี
ิ
สาธารณสุขจังหวัดชลบุรี และนายอนุชา อินทศร นายอาเภอสัตหีบ เป็นประธานพธเปิดห้องปฏบตการอณวทยา และห้องผ่าตดแรงดนลบ
ิ
ั
ั
ั
ิ
ิ
ู
�
นายยุทธนา เจียมตระการ ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่-การบริหารกลาง เอสซีจ โดยมี พล.ร.ท.วิชัย มนัสศิริวิทยา จก.พร. และ พล.ร.ต.เกิดศักดิ์ วีรโยธิน
ี
ในธุรกิจซีเมนต์และผลิตภัณฑ์ก่อสร้างเอสซีจี ร่วมพิธีรับพระราชทาน ผอ.รพ.สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พร. ให้การต้อนรับ ณ อาคารพิเคราะห์และ
ื
ิ
ู
็
ื
ห้องตรวจหาเชอ ณ อาคารผ้ป่วยนอก รพ.สมเดจพระนางเจ้าสรกต พร. บาบัดโรค รพ.สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ พร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เม่อ ๔ มิ.ย.๖๓
้
ิ
์
ิ
�
ิ
ิ
อ.สตหีบ จว.ชลบรี เม่อ ๔ มิ.ย.๖๓
ุ
ื
ั

พล.ร.อ.สิทธิพร มาศเกษม เสธ.ทร. เป็นผู้แทน ผบ.ทร. เข้าร่วมประชุม เสธ.ทร. และคณะ เดินทางไปตรวจเยี่ยมเพื่อให้ก�าลังใจก�าลังพล ทร.
ิ
ั
ึ
่
ั
ั
ื
ี
คณะกรรมการนโยบายและแผนการบริหารจัดการทรัพยากรทางทะเล ซงปฏบติงานในพ้นท่ควบคุมแห่งรฐ (State Quarantine) พร้อมท้ง
ิ
ี
�
และชายฝั่งแห่งชาติ โดยมี พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตร มอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ และส่งของอุปโภค บริโภค แก่กาลังพล ณ โรงแรม
เป็นประธาน ณ ห้อง ๓๐๑ ตึกบัญชาการ ๑ ทาเนียบรัฐบาล กรุงเทพฯ เอวาน่า แกรนด์ คอนเวนช่น และโรงแรมไบรท์ตัน เขตบางนา กรุงเทพฯ
ั
�
เมื่อ ๒๒ พ.ค.๖๓ เมื่อ ๒๓ พ.ค.๖๓











ิ
พล.ร.อ.ชุมศักด์ นาควิจิตร ผบ.กร. เป็นประธานพิธีลงนามถวาย พล.ร.อ.วศินสรรพ์ จันทวรินทร์ ปษ.พิเศษ ทร. และประธานกรรมการ
ื
ื
�
�
พระพร สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เน่องในโอกาสวันเฉลิม บริหารสวัสดิการกีฬา ทร. เป็นประธานมอบเคร่องออกกาลังกาย จานวน
พระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ณ บก.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุร ี ๒๕ รายการ ที่ได้รับจากกิจการศูนย์กีฬาวังนันทอุทยาน ทร. ให้แก่ รร.สสท.
เมื่อ ๑ มิ.ย.๖๓ กวก.สสท.ทร. โดยมี พล.ร.ท.กฤษฎา ประพฤติธรรม จก.สสท.ทร. เป็นผู้รับมอบ
ณ รร.สสท.กวก.สสท.ทร. อ.พระสมุทรเจดีย์ จว.สมุทรปราการ เม่อ ๑๘ พ.ค.๖๓
ื


















�
พล.ร.ท.ไชยนันท์ นันทวิทย์ ผบ.รร.นร. พร้อมด้วยข้าราชการ ผบ.รร.นร. มอบแก้วนาซิลิโคนแบบพกพาให้กับนักเรียนนายเรือ
้
และนักเรียนนายเรือ ร่วมบริจาคโลหิต ในภาวะวิกฤติการแพร่ระบาดของ สาหรับใช้เฉพาะบุคคล เพ่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัส
ื
�
โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID – 19) โลหิตขาดแคลน โคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (CIVID - 19) ณ รร.นร. อ.เมืองสมุทรปราการ
ื
ณ บก.รร.นร. อ.เมืองสมุทรปราการ จว.สมุทรปราการ เมื่อ ๑๓ พ.ค.๖๓ จว.สมุทรปราการ เม่อ ๑๘ พ.ค.๖๓

พล.ร.ท.เคารพ แหลมคม จก.ยศ.ทร. เป็นประธานพิธีเปิดโครงการ พล.ร.ท.เชษฐา ใจเปี่ยม ผอ.สง.ปรมน.ทร. และที่ปรึกษาชมรม พสบ.ทร.
ื
�
�
จิตอาสา “เราทาความดีเพ่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์” พัฒนา ทาความสะอาด คุณเขมนิจ จามิกรณ์ โฆษกพิเศษ ทร. คณะภาคเอกชน และคณะชมรม พสบ.ทร.
ั
ิ
�
�
ุ
ั
กาจัดผักตบชวา บริเวณคลองสามบาท อ.พุทธมณฑล จว.นครปฐม เดนทางไปมอบเจลแอลกอฮอล์สาหรบทาความสะอาดและอปกรณ์ป้องกน
�
เมื่อ ๒ มิ.ย.๖๓ อันตรายส่วนบุคคล ตามโครงการ “ป้องกันเรือรบไทย จากภัย COVID - 19”
ให้กับ ร.ล.ภูมิพลอดุลยเดช โดยมี พล.ร.ต.อนุพงษ์ ทะประสพ ผบ.กฟก.๑ กร.
ให้การต้อนรับ ณ ทจม.กทส.ฐท.สส. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๘ พ.ค.๖๓













พล.ร.ท.ชุตินธร ทัตตานนท์ รอง ผบ.กร. ผู้แทน ผบ.กร. เป็นประธาน พล.ร.ท.รณภพ กาญจนพันธุ์ จก.สพ.ทร. เป็นประธานพิธีวางพวงมาลา
พิธีวางพวงมาลาถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
ิ
อาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ และอ่านคาประกาศ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ เน่องในวันอาภากร ณ พระอนุสาวรีย์ฯ
ิ
ื
�
ี
์
ุ
ี
ั
ุ
ื
ี
ิ
ั
ุ
เกยรตคณ เน่องในวนอาภากร ณ พระอนสาวรยฯ บก.กร. อ.สตหบ จว.ชลบร ี บก.สพ.ทร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓
เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓







พล.ร.ท.รณรงค์ สิทธินันทน์ ผบ.นย. เป็นประธานมอบสิ่งของบ�ารุงขวัญ ผบ.นย. พร้อมด้วยนายทหารช้นผู้ใหญ่สังกัด นย. ร่วมประกอบพิธ ี
ั
่
ื
ี
แก่ครอบครัวข้าราชการสังกัด นย. และครอบครัวผู้ท่อาศัยอยู่ในอาคาร มอบประกาศนียบัตรเครองหมายความสามารถและโล่ความสามารถให้แก่
�
ี
ี
บ้านพัก นย. ค่ายกรมหลวงชุมพร ท่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ นักเรียนท่สาเร็จการอบรมหลักสูตรส่งทางอากาศ นย. รุ่นท่ ๗๑/๒๕๖๓
ี
ื
การแพร่ระบาดของเช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID – 19) ณ หอประชุม นย. ค่ายหลวงชุมพร อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑ มิ.ย.๖๓

โดยมีผู้บังคับบัญชาสังกัด นย. ร่วมมอบส่งของ ณ ห้องหาดเล็ก อาคาร
ิ
ื
อเนกประสงค์ นย. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เม่อ ๒๗ พ.ค.๖๓

พล.ร.ท.ไชยวุฒิ นาวิกาญจนะ จก.อศ. เป็นประธานพิธีถวาย พล.ร.ท.วิชัย มนัสศิริวิทยา จก.พร. และคณะ รับมอบเงินบริจาค
ื
เคร่องบวงสรวงสังเวย และวางพวงมาลัยข้อพระกรพระรูป พลเรือเอก จาก พล.ร.ต.กวี องคะศิลป์ รอง ผอ.อจปร.อร. และบริษัทห้างร้าน เพื่อมอบ
ื
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองศ์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพร ให้กับ พร. ในการปฏิบัติภารกิจของบุคลากรทางการแพทย์ เพ่อป้องกัน
เขตอุดมศักดิ์ เนื่องในวันอาภากร โดยมี ผู้บังคับบัญชาระดับสูง และข้าราชการ การแพร่ระบาดของเช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID – 19)
ื
ั
อศ. ร่วมพิธี ณ บก.อศ. เขตบางนา กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓ ณ ห้องประชุม พร. ๓ อาคาร บก.พร. ช้น ๓ เขตธนบุรี กรุงเทพฯ
เมื่อ ๑๕ พ.ค.๖๓


















ิ
จก.พร. เป็นประธานพิธีสาเร็จการศึกษาหลักสูตรพยาบาลศาสตร พล.ร.ท.วราห์ แทนขา ผบ.ฐท.สส. เป็นประธานพธีวางพวงมาลา
�
�
บัณฑิต วิทยาลัยพยาบาลกองทัพเรือ ประดับช่อประดู่ และกล่าวให้โอวาท ถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
ื
ิ
แก่ผู้สาเร็จการศึกษา โดยมี พล.ร.ต.สุรสิงห์ ประไพพานิช รอง จก.พร. กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ เน่องในวันอาภากร ณ สวนกรมหลวงชุมพร
�
ผู้บังคับบัญชาระดับสูง และข้าราชการ พร. เข้าร่วมพิธี ณ ห้องปิ่นเกล้า กองทัพเรือ อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓
สโมสร พร. เขตธนบุรี กรุงเทพฯ เมื่อ ๒๘ พ.ค.๖๓

















ั
ผบ.ฐท.สส. พร้อมด้วยคณะนายทหารช้นผู้ใหญ่ ฐท.สส. เข้าร่วม พล.ร.ท.เชิงชาย ชมเชิงแพทย์ ผบ.ทรภ.๓ เป็นประธานพิธีวาง
บันทึกเทปกล่าวอาเศียรวาทถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระนางเจ้าฯ พวงมาลาถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากร
พระบรมราชินี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ เกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ เนื่องในวันอาภากร ณ บก.ทรภ.๓
ณ ห้องส่ง สวท.จังหวัดจันทบุรี อ.เมือง จว.จันทบุรี เมื่อ ๒๕ พ.ค.๖๓ อ.เมืองภูเก็ต จว.ภูเก็ต เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓

ั
้
�
ู
ผบ.ทรภ.๓ พร้อมด้วยนายทหารชนผ้ใหญ่ ทรภ.๓ ลงนาม พล.ร.ท.สุทธินันท์ สมานรักษ์ ผบ.ทรภ.๑ พร้อมกาลังพล ทรภ.๑
ถวายพระพร สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เน่องในโอกาส ร่วมกันปลูกไม้ยืนต้นในตะกร้า เน่องในวันต้นไม้ประจาปีของชาติ พ.ศ.๒๕๖๓
�
ื
ื
วันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ณ อาคาร บก.ทรภ.๓ ณ บริเวณหน้า บก.ทรภ.๑ อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๕ พ.ค.๖๓
อ.เมืองภูเก็ต จว.ภูเก็ต เมื่อ ๒ มิ.ย.๖๓


















ผบ.ทรภ.๑ เป็นประธานพิธีลงนามถวายพระพร สมเด็จพระนางเจ้าฯ พล.ร.ท.ส�าเริง จันทร์โส ผบ.ทรภ.๒ และ ผอ.ศรชล.ภาค ๒ พร้อมคณะ
พระบรมราชินี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ตรวจเย่ยมการปฏิบัติงานของศูนย์แจ้งเข้า - ออกเรือประมงนราธิวาส
ี
ั
ื
ั
โดยมีคณะนายทหารช้นผู้ใหญ่ ทรภ.๑ ร่วมพิธี ณ บก.ทรภ.๑ อ.สัตหีบ (ศูนย์ PIPO นราธิวาส) พร้อมท้งมอบอุปกรณ์ป้องกันเช้อไวรัสโคโรนา
จว.ชลบุรี เม่อ ๒ มิ.ย.๖๓ สายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID - 19) ณ ศูนย์แจ้งเข้า - ออกเรือประมงนราธิวาส
ื
อ.เมืองนราธิวาส จว.นราธิวาส เม่อ ๒๑ พ.ค.๖๓
ื

















ั
ู
ผบ.ทรภ.๒ พร้อมด้วยนายทหารชนผ้ใหญ่ ทรภ.๒ ร่วมตดตาม พล.ร.ท.สมชาติ สะตะ เสธ.กร. ตรวจการทดสอบภาษาอังกฤษ (PT)
้
ิ
ความก้าวหน้าการขอใช้ประโยชน์ท่ดินบริเวณของ ทรภ.๒ ณ พ้นท ี ่ ส�าหรับผู้สมัครสอบคัดเลือกเป็นผู้บังคับการเรือ ชั้น ๓ ชั้นยศ ร.อ. ณ ห้องฝึก
ื
ี
ต.หัวเขาแดง อ.สิงหนคร จว.สงขลา เมื่อ ๒๕ พ.ค.๖๓ ภาษาต่างประเทศ กองพัฒนาและประเมินผล กฝร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี
โดยมี น.อ.พนม ควรประดิษฐ์ รอง ผบ.กฝร. และ น.อ.ดุสิต ปิ่นแก้ว
เสธ.กฝร. ให้การต้อนรับ เมื่อ ๒๐ พ.ค.๖๓

พล.ร.ต.วรพล ทองปรีชา ผอ.สวพ.ทร. เป็นประธานปลูกต้นไม้ร่วมกับ พล.ร.ต.มนตรี รอดวิเศษ จก.จร.ทร. เป็นประธานกรรมการ
ื
�
ข้าราชการ สวพ.ทร. เน่องในวันต้นไม้ประจาปีของชาติ พ.ศ.๒๕๖๓ ณ บริเวณ ตรวจราชการ กอง รปภ.กบร.กร. โดยมี น.อ.เศรษฐา โกศัยสุข รรก.ผบ.
โดยรอบพระอนุสาวรีย์ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากร กอง รปภ.กบร.กร. เป็นผู้รับการตรวจราชการ ณ บก.กอง รปภ.กบร.กร.
ื
ื
ิ
ี
เกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ พ้นท่ สวพ.ทร./วศ.ทร. เขตทวีวัฒนา อ.บ้านฉาง จว.ระยอง เม่อ ๒๐ พ.ค.๖๓
กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๓ พ.ค.๖๓














�
พล.ร.ต.สุพพัต ยุทธวงศ์ ผบ.กฝร. เป็นประธานพิธีลงนาม พล.ร.ต.สมพงษ์ ภูเวียง ผบ.กตอ.กร. พร้อมคณะฝ่ายอานวยการ
ื
ี
ิ
ั
ี
�
ถวายพระพร สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เน่องในโอกาส กตอ.กร. ตรวจเย่ยมและบารุงขวญครอบครัวข้าราชการท่ปฏิบัตราชการ
ี
ื
ั
ี
วันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ณ บก.กร. อ.สัตหีบ พ้นท่ห่างไกล รวมท้งให้ข้าราชการท่ปฏิบัติราชการไกลครอบครัวได้มีขวัญ
ี
ั
ี
จว.ชลบุรี เมื่อ ๑ มิ.ย.๖๓ และกาลังใจท่ดี สามารถปฏิบัติราชการได้อย่างเต็มท่ อีกท้งเป็นการทราบ
�
ปัญหาของครอบครัวข้าราชการที่ต้องการให้หน่วยช่วยเหลือ ณ หมู่บ้าน กร.
อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๒๕ พ.ค.๖๓









พล.ร.ต.กฤษฎา รัตนสุภา ผบ.ฐท.สข.ทรภ.๒ เป็นประธานพิธีบวงสรวง พล.ร.ต.สวน แจ้งยอดสุข ผบ.ฐท.กท. ประกอบพิธบวงสรวง
ี
ิ
ุ
�
และวางพวงมาลาถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้า พิธีวางพวงมาลา และพิธีบาเพ็ญกุศลทักษิณานุประทานถวาย พลเรือเอก
ื
อาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ เน่องในวันอาภากร พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพร
ิ
ณ พระอนุสาวรีย์ฯ หน้า บก.ฐท.สข.ทรภ.๒ อ.เมืองสงขลา จว.สงขลา เขตอุดมศักดิ์ เนื่องในวันอาภากร ณ พระอนุสาวรีย์ฯ บก.ทร. วังนันทอุทยาน

เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓ เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๙ พ.ค ๖๓

�
�
พล.ร.ต.สาธิต นาคสังข์ จก.ขส.ทร. พร้อมด้วยคณะนายทหาร พล.ร.ต.สมพงษ์ ศรอากาศ ผบ.นรข. นากาลังพลข้าราชการ นรข.
ั
ช้นผู้ใหญ่ และข้าราชการ ขส.ทร. ร่วมพิธีลงนามถวายพระพร สมเด็จ ร่วมบันทึกเทปกล่าวอาเศียรวาทถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระนางเจ้าฯ
พระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เน่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบรมราชินี เน่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๓ มิถุนายน ๒๕๖๓
ื
ื
�
๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ ณ ห้องศรีศิริ บก.ขส.ทร. เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ ณ ห้องแสดง ๑ สวท.อุบลราชธานี สานักประชาสัมพันธ์เขต ๒
เมื่อ ๒ มิ.ย.๖๓ อ.เมืองอุบลราชธานี จว.อุบลราชธานี เมื่อ ๒๑ พ.ค.๖๓
















พล.ร.ต.ศุภชัย ธนสารสาคร ผบ.นสร.กร. เป็นประธานพิธีเปิดการฝึก พล.ร.ต.อุทัย ชีวะสุทธิ ผบ.สอ.รฝ. เป็นประธานพิธีวางพวงมาลา
ส่งก�าลังทางอากาศ นสร. ประจ�าปี งป.๖๓ ครั้งที่ ๒ ระหว่าง ๑๘ พ.ค. - ถวายสักการะ พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์
๑๒ มิ.ย.๖๓ ณ บก.นสร.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๘ พ.ค.๖๓ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ เน่องในวันอาภากร ณ พระอนุสาวรีย์ พลเรือเอก
ิ
ื
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพร
เขตอุดมศักดิ์ สอ.รฝ. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓




















�
พล.ร.ต.ไชยา ภาตะนันท์ ผอ.สานักสืบสวนสอบสวนและกฎหมาย น.อ.ศักรภพน์ ประจักษ์ศุภนิติ ผบ กรม นนร.รอ. พร้อมด้วยข้าราชการ
�
ั
ี
ศรชล. ต้อนรับ นายแอนดรูว์ วสุวงศ์ ผู้อ�านวยการฝ่ายบริหารมูลนิธิไอเจเอ็ม และนักเรียนนายเรือ นาอาหารใส่ตู้ปันสุขท่ติดต้งไว้ ณ ตลาดสดปากนา
้
�
(International Justice Mission : IJM) คุณธนาภรณ์ มิโชด์ ท่ปรึกษา อ.เมืองสมุทรปราการ จว.สมุทรปราการ เพ่อแบ่งปันให้กับประชาชนท่ได้รับ
ื
ี
ี
ื
ด้านความร่วมมือภาครัฐ พร้อมคณะ ในโอกาสเข้าพบเพ่อหารือแนวทาง ผลกระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
การร่วมสร้างเครือข่ายการข่าว การฝึกอบรม และการป้องกันปราบปราม ๒๐๑๙ (COVID - 19) ตั้งแต่ ๑๙ พ.ค.๖๓ เป็นต้นไป จนกว่าสถานการณ์การ
การค้ามนุษย์ในเรือและในเขตทางทะเล ณ ห้องประชุม ศรชล. เขตบางกอกน้อย แพร่ระบาดของโรคจะคล่คลาย
ี
ื
กรุงเทพฯ เม่อ ๒๙ พ.ค.๕๓

ใต้ร่มประดู่












ผบ.ฐท.สข.ทรภ.๒ มอบข้าวสารอาหารแห้งให้ชุมชน ในระดับพื้นที่ในเขต ทรภ.๒ ครั้งที่ ๒ ประจ�าปี งป.๖๓
�
พื้นที่ ต.เกาะแต้ว ประกอบด้วย การทาเจลล้างมือ สเปรย์แอลกอฮอล์ และ
พล.ร.ต.กฤษฎา รัตนสุภา ผบ.ฐท.สข.ทรภ.๒ หน้ากากป้องกันใบหน้า เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของ

ั
ื
พร้อมด้วยนายทหารช้นผู้ใหญ่ ฐท.สข.ทรภ.๒ และ เช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID – 19)
�
กาลังพลหน่วยปฏิบัติการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง โดยมีผู้เข้าร่วมกิจกรรมจ�านวน ๑๘๐ คน ณ หอประชุม
สงขลา (นป.สอ.รฝ.สข.) ร่วมมอบข้าวสาร อาหารแห้ง บูรพาจารย์ อ.ระโนด จว.สงขลา เมื่อ ๒๐ พ.ค.๖๓
ี
ให้แก่ประชาชนในชุมชนบริเวณใกล้เคียงท่ดิน ทร.
ต.เกาะแต้ว อ.เมืองสงขลา จว.สงขลา ที่ได้รับผลกระทบ ผบ.ทรภ.๒ เปิดอบรมกิจกรรมโครงการกองทัพเรือ
�
ื
ื
จากการแพร่ระบาดของเช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ รวมพลังจิตอาสา “เราทาความดี เพ่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์”
๒๐๑๙ (COVID – 19) เพื่อเป็นขวัญและก�าลังใจในการ พล.ร.ท.สาเริง จันทร์โส ผบ.ทรภ.๒ เป็นประธาน
�
ี
ั
ื
ต่อสู้กับการด�าเนินชีวิตประจ�าวัน เมื่อ ๑๖ พ.ค.๖๓ พธเปิดการอบรมกจกรรมโครงการกองทพเรอรวมพลง
ิ
ิ
ั
�
ี
ิ
ื
จิตอาสา “เราทาความด เพ่อชาต ศาสน์ กษัตริย์”
รอง ผบ.กทบ.กร.เป็นประธานพิธีวางพวงมาลา คร้งท ๒ ประจาปี ๒๕๖๓ เพ่อให้ความรู้ในด้านเศรษฐกิจ
�
ื
ี
ั
่
ั
เนื่องในวันอาภากร พอเพียง โดยมีนายทหารช้นผู้ใหญ่ใน ทรภ.๒ ร่วมพิธ ี
น.อ.รัตนะ เรืองรุ่ง รอง ผบ.กทบ.กร. ผู้แทน และมีผู้เข้าร่วมอบรม จ�านวน ๑๐๐ นาย ณ ห้องสมิหลา
ผบ.กทบ.กร. เป็นประธานพิธีวางพวงมาลาถวายสักการะ บก.ทรภ.๒ อ.เมืองสงขลา จว.สงขลา เมื่อ ๒๕ พ.ค.๖๓
พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากร
ื
เกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ เน่องในวัน ผบ.ฐท.สข.ทรภ.๒ และกาลังพล ร่วมพิธีครบรอบ
ิ
�
อาภากร โดยมีนายทหารช้นผู้ใหญ่ และ หน.นขต. การถึงแก่อสัญกรรม พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์
ั
กทบ.กร. เข้าร่วมพิธี ณ บก.กทบ.กร. อ.พระสมุทรเจดีย์ พล.ร.ต.กฤษฎา รัตนสุภา ผบ.ฐท.สข.ทรภ.๒
�
จว.สมุทรปราการ เมื่อ ๑๙ พ.ค.๖๓ พร้อมด้วยนายทหารช้นผู้ใหญ่ ฐท.สข.ทรภ.๒ นากาลังพล
ั
�
ในสังกัด ร่วมพิธีเนื่องในโอกาสครบรอบปีของการถึงแก่
ผบ.ทรภ.๒ และภริยา ตรวจเยี่ยมกิจกรรมงานพัฒนา อสัญกรรม พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ เพื่อเป็นการร�าลึก
อาชีพ ถึงคุณงามความดีความซ่อสัตย์สุจริต ความจงรักภักด ี
ื
�
ี
พล.ร.ท.สาเริง จันทร์โส ผบ.ทรภ.๒ และประธาน และสร้างประโยชน์คุณูปการท่มีต่อแผ่นดิน โดยเฉพาะ
ื
ื
ั
คณะกรรมการพัฒนาเพ่อความม่นคงในระดับพ้นท่ในเขต ภูมิล�าเนา จังหวัดสงขลา โดยมี นายนิพนธ์ บุญญามณี
ี
ทรภ.๒ พร้อมด้วย คุณภาวิณ จันทร์โส ประธานชมรม รมช.มท. เป็นประธาน ณ สวนประวัติศาสตร์ พล.อ.เปรม
ี
ื
ื
ี
ภรยาทหารเรอ ทรภ.๒ ตรวจเยยมกจกรรมงานพฒนา ติณสูลานนท์ อ.เมืองสงขลา จว.สงขลา เม่อ ๒๖ พ.ค.๖๓
ิ
่
ั
ิ
ั
อาชีพและรายได้ของคณะกรรมการพัฒนาเพ่อความม่นคง
ื

ื
ื
ผบ.สอ.รฝ. รับมอบอุปกรณ์ป้องกันการติดเช้อไวรัส ให้กับ รพ.สมเด็จพระปิ่นเกล้า พร. เพ่อใช้ในกิจกรรม
ี
โคโรนา COVID - 19 ท่เป็นประโยชน์แก่สาธารณชน ณ พระอุโบสถ
พล.ร.ต.อุทัย ชีวะสุทธ ผบ.สอ.รฝ. รับมอบหน้ากาก วัดสมณานัมบริหาร กรุงเทพฯ เมื่อ ๓๐ พ.ค.๖๓
ิ
อนามัยและชุดป้องกันฝอยละอองจาก นายฝันเด่น
�
ื
จรรยาธนากร (เล็ก) เพ่อให้ สอ.รฝ. นาไปให้กับ ผบ.ทรภ.๓ เข้าร่วมประชุมผ่านระบบวีดิทัศน์ทางไกล
ผู้ปฏิบัติงานเฝ้าระวังตามมาตรการการแพร่ระบาด (VCS)
เช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙ (COVID – 19) พล.ร.ท.เชิงชาย ชมเชิงแพทย์ ผบ.ทรภ.๓ ในฐานะ
ื
ี
ณ บก.สอ.รฝ. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๒๗ พ.ค.๖๓ ท่ปรึกษาคณะกรรมการโรคติดต่อจังหวัดภูเก็ต พร้อมด้วย
น.อ.อดิศักด แจงเล็ก รอง เสธ.ทรภ.๓ คณะกรรมการ
ิ
์
ศรชล.ภาค ๑ ร่วมกับ มชด. ขนย้ายผู้ป่วยฉุกเฉิน โรคติดต่อจังหวัดภูเก็ต นายภัคพงศ์ ทวิพัฒน์ ผวจ.ภูเก็ต
ั
ิ
็
ั
บนเกาะกูด พร้อมด้วยคณะกรรมการโรคตดต่อจงหวดภูเกต
ศูนย์อานวยการรักษาผลประโยชน์ของชาต ิ เข้าร่วมประชุมระบบวีดิทัศน์ทางไกล (VCS) เพื่อซักซ้อม
�
ทางทะเลภาค ๑ (ศรชล.ภาค ๑) ร่วมกับ หมวดเรือ แนวทางปฏิบัติตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาด
ลาดตระเวนชายแดน ทรภ.๑ ประสาน กปช.จต. สั่งการให้ ของโรคติดต่อเช้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ๒๐๑๙
ื
เรือตรวจการณ์ ๒๗๐ ให้การสนับสนุน รพ.เกาะกูด (COVID - 19) โดยมี พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา รมว.มท.
ี
ั
ื
ในการขนย้ายผู้ป่วยฉุกเฉิน ช่อ นายอุทัย เอ่ยมสะอาด เป็นประธาน ณ ห้องประชุมช้น ๒ อาคารคอซิมบ ี ้
อาย ๔๕ ปี มีอาการแขนและขาอ่อนแรง พูดไม่ชัด ศาลากลางจังหวัดภูเก็ต อ.เมืองภูเก็ต จว.ภูเก็ต
ุ
�
ต้องเข้ารับการรักษาอย่างเร่งด่วน โดยทาการเคลื่อนย้าย เมื่อ ๓๑ พ.ค.๖๓
�
ผู้ป่วยนาไปส่งท ท่าเทียบเรืออเนกประสงค์คลองใหญ่
่
ี
ื
ั
อ.คลองใหญ่ จว.ตราด เพ่อส่งตัวเข้ารับการรักษา ศบภ.ฉก.นย.ภต. เร่งดับไฟป่าพรุบาเจาะท้งทางอากาศ
ท รพ.ตราด โดยม พล.ร.ต.ชาติชาย ทองสะอาด และภาคพื้น
ี
ี
่
ิ
�
�
ผู้อานวยการสานักอานวยการ ศรชล.ภาค ๑ กากับ น.อ.อภิชาต ทรัพย์ประเสริฐ ผอ.ศบภ.ฉก.นย.ภต.
�
�
การปฏิบัติ เมื่อ ๒๘ พ.ค.๖๓ กล่าวให้แนวทางในการปฏิบัติการดับไฟป่าพรุบาเจาะ
แก่ชุดปฏิบัติงานของ ศบภ.ฉก.นย.ภต. ในการเข้า
จก.พร. รับมอบเงินบริจาค ๑,๐๐๐,๐๐๐ บาท ดับไฟป่าพรุบาเจาะ และสนับสนุนทางอากาศ เพ่อ
ื
จากเจ้าอาวาสวัดสมณานัมบริหาร แกปัญหาไฟไหมป่าพรบาเจาะ รวมกับ สานกงานปองกน
�
ั
ั
้
ุ
้
้
่
พล.ร.ท.วิชัย มนัสศิริวิทยา จก.พร. และ และบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดนราธิวาส (ปภ.นราธิวาส)
น.อ.ปิยะชาต เจริญวฒนาพานิช รอง ผอ.รพ.สมเด็จ ในพื้นที่ อ.ยี่งอ และ อ.เบาะเจาะ จว.นราธิวาส ณ มวบ.
ิ
ั
พระปิ่นเกล้า ฝ่ายบริหาร พร. รับมอบเงินบริจาค จ�านวน ฉก.ภต. ต.โคกเคียน อ.เมืองนราธิวาส จว.นราธิวาส
๑,๐๐๐,๐๐๐ บาท จากพระคณานัมธรรมเมธาจารย์ เมื่อ ๓๑ พ.ค.๖๓
เจ้าอาวาสวัดสมณานัมบริหาร (วัดญวน สะพานขาว)

การฌาปนกิจ



สงเคราะห์แห่งราชนาวี









































































นาวิกศาสตร์ 85
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

นาวิกศาสตร์ในนามของกองทัพเรือขอแสดงความอาลัยในมรณกรรมของสมาชิกที่กล่าวนามเป็นอย่างยิ่ง

















ฌาปนกิจ ทร.@hwy6676p



นาวิกศาสตร์ 86
ปีที่ ๑๐๓ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓

นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๑ 75

เพลง สยามินทร์วชิราลงกรณ์


บทเพลงเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

ท�านอง : คุณหญิงมาลัยวัลย์ บุณยะรัตเวช
ค�าร้อง : นายดลชัย บุณยะรัตเวช

บรรเลงโดย : วงดุริยางค์ราชนาวี

ี
ั
ี
ขบรอง : นักร้องประสานเสยงจิตรลดาคอรัส และนักร้องประสานเสยง
้
กองดุริยางค์ทหารเรือ ฐานทัพเรือกรุงเทพ

แผ่ไพศาลทั่วฟ้าดิน สยามินทร์จักรี


ขัตติยะบารมี ปกเป็นศรีสถาพร

มกุฎสยามเกริกนภา วชิราลงกรณ์

องอาจงานชาญสมร เกียรติขจรเลื่องลือไกล

พันธกิจอันยิ่งยง ที่มั่นคงเพื่อผองไทย

ปณิธานอันเกริกไกร เป็นหลักชัยของประชา

ประนมกรสดุดี ก้มเกศีเทิดวันทา

พระเกียรติก้องวัฒนา คู่ฟ้าดิน





มกุฎสยามเกริกนภา วชิราลงกรณ์

องอาจงานชาญสมร เกียรติขจรเลื่องลือไกล

พันธกิจอันยิ่งยง ที่มั่นคงเพื่อผองไทย

ปณิธานอันเกริกไกร เป็นหลักชัยของประชา

ประนมกรสดุดี ก้มเกศีเทิดวันทา

พระเกียรติก้องวัฒนา คู่ฟ้าดิน

น้อมประณตถวายชัย สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ์

ทรงเจริญชนม์คู่ฟ้าเกริกไกรคู่ไทย