นาวิกศาสตร์ เมษายน ๒๕๖๔

ี
่
้
ี
ิ
้
�
ุ
่
่
็
มกรรมการ สมาชกตองเสยคาใชจายเปนคาบารง นอกจาก ก้าวหน้าของสังคม”
ื
น้นยังโปรดให้สร้าง “หอพระพุทธศาสนสังคหะ” เพ่อเก็บ ประเภทของห้องสมด ห้องสมุดท่ให้บริการใน
ี
ุ
ั
ื
ี
พระไตรปิฎกและหนังสืออ่น ๆ ต่อมาได้พระราชทาน ประเทศไทยโดยท่วไปแบ่งตามลักษณะ หน้าท่ และ
ั
ชื่อใหม่ว่า “หอสมุดวชิรญาณส�าหรับพระนคร” ซึ่งถือว่า วัตถุประสงค์ของการให้บริการได้ ๕ ประเภท คือ
ั
เป็นรากฐานการให้บริการแก่ผู้ใช้อย่างท่วถึง ต่อมา
ห้องสมุดได้นาระบบคอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยงานของ
�
ั
ห้องสมุดเป็นคร้งแรกท่สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย
ี
(Asian Institute of Technology – AIT) เม่อปี พ.ศ.๒๕๑๙
ื
หอสมุดแห่งชาติ
๑. ห้องสมุดแห่งชาติ นับเป็นห้องสมุดใหญ่ท่สุด
ี
ี
หอสมุดวชิรญาณ ของประเทศดาเนินการโดยราชการ หน้าท่หลักคือ
�
ื
ห้องสมุด : ความหมาย ประเภท วัตถุประสงค์ รวบรวมหนังสือ ส่งพิมพ์ และส่อความรู้ทุกอย่างท ่ ี
ิ
ี
ี
ความหมาย ราชบัณฑิตยสถานได้ให้นิยามว่า ผลิตในประเทศ และทุกอย่างท่เก่ยวข้องกับประเทศ
�
ี
“ห้อง หรืออาคารท่มีระบบจัดเก็บ รวบรวม รักษาหนังสือ ไม่ว่าจะจัดพิมพ์ในประเทศใด จัดทาบรรณานุกรม
�
้
ี
ประเภทต่าง ๆ ซ่งอาจรวมทงต้นฉบบ ลายมอเขยน ทรัพยากรสารสนเทศแห่งชาติ กาหนดเลขมาตรฐาน
ื
ั
ั
ึ
ึ
ี
ไมโครฟิล์ม ซ่งใช้เป็นท่ค้นคว้าหาความรู้” สากลประจ�าหนังสือ (International Standard Book
�
คานิยามน้ให้ความกระจ่างในปัจจุบันได้ในระดับหน่ง Number – ISBN) และมาตรฐานสากลประจาวารสาร
�
ึ
ี
ี
ท้งนี้เพราะมีการเปล่ยนแปลงในหลาย ๆ ด้าน โดยเฉพาะ (International Standard Serials Number – ISSN)
ั
ิ
ั
ั
ิ
่
เม่อได้รับอิทธิพลจากเทคโนโลยี อย่างไรก็ด ี โดยจดให้บรการแก่ประชาชนทวไปโดยไม่คดค่าใช้จ่าย
ื
ั
ี
ี
ราชบัณฑิตยสถานไม่ได้ช้ให้เห็นความแตกต่างระหว่าง หอสมุดแห่งชาติต้งอยู่ท่ท่าวาสุกรี กรุงเทพมหานคร
ุ
ั
ี
ู
ิ
หอสมุดและห้องสมุด และยงมสาขากระจายในภมภาคต่าง ๆ (ห้องสมดและ
ุ
ู
ี
ั
มาดนิยามของห้องสมุดท่นิยมใช้กนในปัจจบัน คือ หอสมุดตามความหมายท่ราชบัณฑิตยสถานกาหนดคือส่ง
�
ี
ิ
ี
“สถานท่ทาหน้าท่คัดเลือก จัดหา รวบรวม วิเคราะห์ เดียวกัน แต่คนส่วนใหญ่มักมีความรู้สึกว่าหอสมุดส�าคัญ
ี
�
ั
จัดเก็บสารนิเทศในรูปแบบต่าง ๆ ทุกรูปแบบ ท้งท ่ ี และใหญ่กว่า)
เป็นวัสดุส่งพิมพ์ โสตทัศน์ และอิเล็กทรอนิกส์ มีการ ๒. ห้องสมุดวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย ต้งอยู่
ั
ิ
�
จัดองค์กรบริหาร และดาเนินการตามระบบสากล ในสถานศึกษา ทาหน้าท่ส่งเสริมการเรียนการสอน
�
ี
ื
�
ี
ในฐานะท่เป็นสถาบันสาคัญของสังคมท่ทาหน้าท่สร้างสม ตามหลักสูตร โดยจัดรวบรวมหนังสือและสื่อความรู้อ่น ๆ
ี
ี
�
สืบทอด และเผยแพร่มรดกทางความคิด ภูมิปัญญา ในหมวดวิชาต่าง ๆ ของหลักสูตร ช่วยเหลือในการ
ประสบการณ์ กิจกรรมการค้นคิด ตลอดจนวิชาการใหม่ ๆ ค้นคว้า วิจัย ของอาจารย์และนักศึกษา ส่งเสริม
เพ่อเป็นรากฐานในการสร้างสรรค์ พัฒนา และความเจริญ พัฒนาการทางวิชาการของอาจารย์และนักศึกษา
ื
นาวิกศาสตร์ 49
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ั
๓ . ห้องสมุดโรงเรียน ต้งอยู่ในโรงเรียนมัธยมและ วัตถุประสงค์ ๕ ประการ คือ ๑. เพื่อการศึกษา ๒. เพื่อ
ู
ิ
ี
ประถม มีหน้าท่ส่งเสรมการเรียนการสอนตามหลกสตร ความรู้หรือสารนิเทศ ๓. เพื่อการค้นคว้าวิจัย ๔. เพื่อ
ั
โดยการรวบรวมหนังสือและส่อความรู้อ่น ๆ ตามรายวิชา การจรรโลงใจ และ ๕. เพื่อนันทนาการ
ื
ื
�
แนะนาการใช้ห้องสมุดแก่นักเรียน จัดกิจกรรมและ จากความหมายและวัตถุประสงค์ของห้องสมุด
�
ิ
ิ
่
ี
ส่งเสรมนสัยรักการอ่าน แนะนาหนังสือทควรอ่าน ให้รู้จัก พอจะสรุปได้ว่าร่างกายมนุษย์จะสมบูรณ์ได้ต้องอาศัย
�
วิธีศึกษาค้นคว้าด้วยตนเอง อาหารท้งเพ่อร่างกายและจิตใจ สาหรับอาหารบารุงสมอง
ื
ั
�
�
้
๔ . ห้องสมุดประชาชน ดาเนินการโดยรัฐ ตาม เราทราบกันดีว่าเป็นอาหารประเภทปลา นามันปลา
�
่
ี
ความหมายเดิม เป็นห้องสมุดท่ประชาชนต้องการให้ ผลไม้ตระกลเบอร์ร นามนมะกอก แปะก๊วย เป็นต้น
ู
ี
�
้
ั
มีในชุมชนที่เขาอาศัยอยู่ แต่อาหารที่เป็นนามธรรมสาหรับสมองคงไม่มีใครเถียงว่า
�
ี
ั
๕. ห้องสมุดเฉพาะ เป็นห้องสมุดท่รวบรวมหนังสือ หนังสือและบรรดาส่อสารนิเทศเป็นอาหารสมองช้นด ี
ื
ิ
ู
และสอความร้ในสาขาวชาบางสาขาโดยเฉพาะ มักเป็น และเป็นการเพิ่มความฉลาด เพิ่มจ�านวนความหนาแน่น
ื
่
ึ
�
ส่วนหน่งของหน่วยราชการ องค์กร บริษัทเอกชน ของจุดประสานประสาท (Synapsel) ซ่งทาให้เรา
ึ
�
ธนาคาร เป็นต้น ทาหน้าท่จัดหาหนังสือและให้บริการ สามารถคิดและทาอะไรได้ดีและรวดเร็วข้น แต่สาคัญ
ี
�
�
ึ
ี
ี
ี
ความรู้ ข้อมูล และข่าวสารเฉพาะเร่องท่เก่ยวกับการ ท่สุดในการพัฒนาสมองคือ การเรียนรู้ของใหม่ ๆ
ื
ิ
ี
ด�าเนินงานของหน่วยงานนั้น ๆ ท่เราอาจไม่เคยเรียนรู้มาก่อน ห้องสมุดคือส่งท่ตอบโจทย์น ้ ี
ี
ได้อย่างแน่นอน
ห้องสมุดยุคใหม่ : บทบาทของห้องสมด
ุ
อิเล็กทรอนิกส์ (E-library)
ั
ห้องสมุดเดิมน้นอาจกล่าวได้ว่า เปรียบเหมือน
ท่เก็บหนังสือ บทบาทของห้องสมุดค่อนข้างจากดอยู่ใน
ั
ี
�
วงวิชาการ ปัจจุบันห้องสมุดและบรรณารักษ์ได้เปล่ยน
ี
บทบาทใหม่ เน่องจากการเปล่ยนแปลงของโลก และ
ื
ี
สภาวะแวดล้อมค่อนข้างรวดเร็วมาก และมีผลกระทบ
ี
ึ
่
ื
ี
จากเทคโนโลยและการสอสาร คนจงมความต้องการ
เรือห้องสมุด Logos Hope
บริโภคข่าวสารมากขึ้น ดังนั้น ห้องสมุดและบรรณารักษ์
ั
นอกจากห้องสมุด ๕ ประเภทดงกล่าว ยงมห้องสมุด จึงต้องเปล่ยนให้สอดคล้องทันเหตุการณ์และตอบสนอง
ี
ี
ั
�
ี
ี
�
ลักษณะอื่นอีก เช่น ห้องสมุดเรือ (Library Ship) หรือ ผู้ใช้บริการ น่เป็นปัจจัยสาคัญท่ทาให้ห้องสมุดต้องปรับ
�
ห้องสมดลอยนา หรอห้องสมดเคลอนท มทงขนาดเลก ตัวเองให้ทันสมัย โดยการนาเทคโนโลยีด้านอิเล็กทรอนิกส์
ื
้
�
้
็
ุ
ื
่
ี
ุ
่
ี
ั
ี
ั
�
ท่ให้บริการแก่ประชาชนตามเมืองท่าของประเทศ และ เข้ามาใช้ในการดาเนินงานของห้องสมุด ท้งในด้าน
ขนาดใหญ่เดินทางให้บริการต่างประเทศ เช่น เรือโลกอส กระบวนการทางาน ด้านบริการผู้ใช้ มีระบบโปรแกรม
�
โฮป เป็นร้านหนังสือลอยน�้า น�าความรู้ ความช่วยเหลือ อัตโนมัติในการจัดการงานด้านต่าง ๆ เช่น การวิเคราะห์
และความหวังสู่คนท่วโลก มักจะแวะจอดประเทศละ ทรัพยากร การสารสนเทศ งานบริการยืม คืน งานสืบค้น
ั
่
๒ – ๓ สัปดาห์ เรือล�านี้เคยแวะจอดที่ท่าเรือคลองเตย ข้อมูล และงานด้านวารสารทมทรพยากรซ่งเป็นข้อมูล
ี
ึ
ั
ี
เมื่อปี พ.ศ.๒๕๕๖ ในรูปแบบดิจิทัล รูปภาพ เสียง และภาพเคล่อนไหว
ื
ื
วัตถุประสงค์ของห้องสมุด ห้องสมุดทุกประเภทม ี โดยจัดเก็บข้อมูลในระบบฐานข้อมูลในเคร่อง
นาวิกศาสตร์ 50
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ี
ื
คอมพิวเตอร์แม่ข่ายและ ให้บริการข้อมูลผ่านเครือข่าย การให้บริการเพ่อให้สอดคล้องกับงบประมาณท่ลดลง
ั
ึ
ิ
โดยมีการใช้เทคโนโลยีในการสร้างข้อมูล การจัดเก็บ การ แต่มีความต้องการใช้บริการเพ่มข้น นอกจากน้นยัง
ค้นหา และการเผยแพร่ผ่านระบบเครือข่าย มีการให้ เป็นสถานท่ซ่งให้คนเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและการใช้งาน
ึ
ี
บริการในลักษณะการใช้บริการข้อมูลร่วมกัน คอมพวเตอร์อย่างมประสทธภาพอกด้วย ทสาคญคอ
ั
ิ
�
่
ี
ี
ื
ิ
ี
ิ
ผู้ใช้สามารถเปิดอ่านข้อมูลพร้อมกันได้ในเวลาเดียวกัน ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ
ต่างสถานท่กัน โดยผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ต โดยผู้ใช้
ี
ื
�
ไม่จาเป็นต้องไปท่ห้องสมุด บรรณารักษ์เป็นส่อกลาง
ี
�
ท่จะทาให้ผู้ใช้บริการเข้าถึงสารสนเทศได้โดยสะดวก
ี
โดยการจัดการระบบอย่างดีไว้ให้ผู้ใช้เป็นเหมือน
�
ิ
ี
ึ
�
้
้
ู
ื
ครแนะแนว หรอแนะนาวธการคนควา ศกษา หาคาตอบ
และแก้ไขปัญหาได้อย่างถูกต้อง
Bookless Library ของคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ี
ห้องสมุดลักษณะท่เป็น Bookless ทานองน้ปัจจุบัน
ี
�
ี
มหลายประเทศได้นาไปปรบใช้กบห้องสมดของตน
ั
�
ั
ุ
แต่อาจเรียกช่อแตกต่างกัน ในประเทศไทยมีตัวอย่าง
ื
ี
ให้เห็นท่ห้องสมุดของคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์
มหาวิทยาลัย อยู่ที่ชั้นสามของตึกคณะวิศวกรรมศาสตร์
ห้องสมุดดิจิทัล ใช้ช่อว่า Engineering Library หรือบางคนเรียกว่า
ื
ุ
ิ
ห้องสมดดิจิทัล ห้องสมุด Bibliotech ของรัฐเท็กซัส Smart Library ใช้เงนสร้าง ๒๕ ล้านบาท ห้องสมดน ้ ี
ุ
ิ
ิ
ี
ิ
ั
้
ั
็
เป็นห้องสมุดดิจิทัลล้วน ๆ แห่งแรกของโลก ไม่มีหนังสือ มใช่เป็นเพยงห้องอ่านหนงสือ (อเลกทรอนกส์) เท่านน
�
ให้หยิบยืม เพราะมีรูปแบบเป็น E – Books ภายในมีแต่ แต่ยังมีห้องทางานเป็นกลุ่มของนักศึกษา เป็นห้องประชุม
ี
ี
ี
คอมพิวเตอร์ท่ให้บริการ หนังสือในรูปแบบดิจิทัลเป็น ห้องพักผ่อนท่มีโซฟา และท่รองขาไว้ให้ผ่อนคลาย
�
ิ
�
�
ี
่
�
รูปแบบท่มีต้นทุนในการบริหารจัดการตากว่า มห้องเฉพาะคนสาหรับทางานส่วนตัว สาหรับนสิตของ
ี
ี
ห้องสมุดเดิมท่เต็มไปด้วยหนังสือ ห้องสมุดน้ใช้คนในการ มหาวิทยาลัยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ
ี
ิ
ดูแลน้อยกว่า รวมถึงต้องการพ้นท่น้อยกว่า เงนลงทุน
ื
ี
ส�าหรับก่อสร้างห้องสมุดใช้ราว ๗.๕ ล้านบาท เท่านั้น
สหรัฐอเมริกาได้ประกาศอย่างเป็นทางการให้ม ี
ห้องสมุดดิจิทัลในรัฐเท็กซัส มีช่อว่า Bibliotech
ื
Library และได้เปิดให้บรการเมอปี พ.ศ.๒๕๕๖ ซง
ื
่
ึ
่
ิ
ถือว่าเป็นห้องสมุดดิจิทัลร้อยเปอร์เซ็นต์ เป็น
ห้องสมุดแห่งแรกของประเทศสหรัฐอเมริกา Living Library ของ NIDA
ี
ท่ไม่มีหนังสือเป็นเล่ม ๆ อยู่เลยแม้เล่มเดียว
มีแต่หนังสือ E – Books หนังสือเสียง หรือ Audio Books ห้องสมุดของสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์
ี
ี
ไว้ให้บริการ ห้องสมุดน้เป็นความพยายามปรับเปล่ยน (National Institute of Development Administration –
นาวิกศาสตร์ 51
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

�
ี
NIDA) ถือว่าเป็นห้องสมุดท่ทันสมัยระดับช้นนา ที่มีหนังสือเป็นเล่ม ๆ พร้อมกับปรับปรุงส่วนหนึ่งให้เป็น
ั
ี
�
ี
ของอาเซียน สถาบันน้ได้นาแนวความคิดท่ปรับพฤติกรรม ห้องสมุดแบบ E - Library ห้องสมุดแต่ละแห่งย่อมอยู่ใน
ี
ให้นักศึกษาระดับปริญญาโท – เอก นิยมใช้บริการ สภาวะแวดล้อมท่มีปัจจัยแตกต่างกัน แต่อย่างไรก็ตาม
ื
่
ื
ั
ุ
ั
ี
ั
ี
ห้องสมุด น่นคือ ปรับห้องสมุดเดิมท่เป็นพ้นท่อ่านหนังสือ เป้าหมายในการปรบปรงคงเพอให้สอดคล้องกบการ
ให้กลายเป็น Living Library ที่สนองตอบความต้องการ บริการต่อผู้ใช้เป็นหลัก
ของนักศึกษา ห้องสมุดใหม่น้เปิดใช้ในปี พ.ศ.๒๕๕๔ มักมีการโต้เถียงกันอยู่เสมอเก่ยวกับข้อดีและข้อเสีย
ี
ี
เป็นห้องสมุดดิจิทัลสมบูรณ์แบบ นอกจากมีลักษณะ ของการอ่านหนังสือท่จับต้องได้เป็นเล่ม ๆ กับการอ่าน
ี
ุ
ั
ิ
ุ
ิ
ี
ั
่
ี
ี
เป็นห้องสมดดจทลแล้ว ยงมมมกาแฟทน่ารกอกด้วย หนังสือผ่านจอดิจิทัล (E – Book หรือ Audio – Book)
ั
พร้อมกับโซฟาให้ผู้ใช้บริการได้พักผ่อน จุดเด่นของท่น่คือ มาดูว่าท่านชอบแบบไหน
ี
ี
ช้นหนังสือดิจิทัลช่วยสแกนหาหนังสือ โสตวัสดุใหม่ ๆ หนังสือรูปเล่ม (Physical Book) VS E – Book
ั
คือ E – Book Station ให้ค้นหาหนังสือดิจิทัล ห้องสมุด
ของ NIDA มีการแยกชั้นที่ ๓ เป็นของระดับปริญญาโท
และชั้นที่ ๔ ของระดับปริญญาเอก ที่น่าสนใจคือ Party
Room ให้นักศึกษารวมกลุ่มประชุมกัน และทุกชั้นยังมี
ื
Refreshment Area ให้นักศึกษาได้พักผ่อนด่มกาแฟ
และรับประทานอาหารว่าง บรรยากาศของห้องสมุดใหม่
ี
น้แตกต่างจากบรรยากาศของห้องสมุดเดิม จึงไม่สงสัยว่า Book vs E - book
ทาไมจึงเรียกว่า Living Library แม้จะเป็นห้องสมุดดิจิทัล การอ่านหนังสือเป็นรูปเล่มใช้กระดาษจริง ส่วน
�
ที่ทันสมัย แต่บรรดาหนังสือที่เป็นเล่มก็ยังคงส�าเนาไว้ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ต้องอ่านผ่านจอดิจิทัล
ยังมีห้องสมุดอีกหลายแห่งในประเทศไทย การอ่านแบบผ่าน (Skimming Reading)
ั
ี
ิ
ั
ื
ี
่
ทได้พฒนาและกาลงพฒนาเปล่ยนแปลงห้องสมุดเดม ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเน้อหาได้รวดเร็ว โดยเฉพาะ
ั
�
ี
ขององค์กร เปล่ยนแปลงอย่างไร มากน้อยแค่ไหน ประเด็นหลัก ส่วนการอ่านแบบลก (Deep Reading)
ึ
ื
ข้นอยู่กับหลายปัจจัย แต่ความท้าทายท่สาคัญ เทคโนโลย ี ช่วยให้การอ่านได้รายละเอียดและเข้าใจเน้อหาแบบ
�
ี
ึ
ี
ท่เปล่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน โดยเฉพาะ เจาะลึก จากการวิจัยของ The Guardian ได้ข้อสรุปว่า
ี
ี
เทคโนโลยสารสนเทศ ห้องสมดจึงต้องปรับปรุงตัว การอ่านหนังสือแบบรูปเล่มสามารถตอบคาถาม
�
ุ
ั
ี
�
ปรับเปล่ยนกระบวนการทางานอยู่เสมอ รวมท้งผู้บริหาร ได้ดีกว่าการอ่านหนังสือบน Kindle (อุปกรณ์การ
ึ
มีวิสัยทัศน์ในการปรับปรุงมาตรฐานการให้บริการ อ่านหนังสือ E – Book ชนิดหน่ง) โดยให้ข้อสังเกตว่าการ
ี
อย่างมีคุณภาพ เพ่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ จับกระดาษของผู้อ่านทาให้ได้สัมผัสท่สัมพันธ์กันระหว่าง
�
ื
�
ี
การมความคดและบรหารงานแบบเดม ๆ จะทาให้ การมองเห็นจากสายตาและการรับแรงกดจาก
ิ
ิ
ิ
ุ
ุ
ุ
�
ิ
ห้องสมุดตกยค ห้องสมดในรูปแบบดจิทัลในปัจจบันและ แผ่นกระดาษต่อน้วมือ ซ่งช่วยให้สมองสามารถจดจา
ิ
ึ
ในอนาคตจะทวีความสาคัญมากข้นทุกวัน เป็นแหล่งการ ได้ดขน แม้คาอธบายดเหมอนจะแปลกไปบ้าง แต่การ
ู
ื
ึ
�
ึ
้
�
ี
ิ
�
เรียนรู้ส�าคัญยิ่งในโลกของยุคเทคโนโลยีสารสนเทศ อ่านหนังสือเป็นรูปเล่มมีแนวโน้มช่วยให้ผู้อ่านจดจาเน้อหา
ื
สิ่งท้าทายอีกประการหนึ่งคือ จะปรับปรุงห้องสมุด ได้ดีกว่า หนังสือสามารถแบ่งปันให้เพ่อนยืมไปอ่านต่อได้
ื
ให้เป็นห้องสมุดดิจิทัลอย่างสมบูรณ์แบบ หรือเป็น (E – Book อาจมีปัญหาเร่องลิขสิทธ์) หากเรามีหนังสือเล่มใด
ื
ิ
ั
ี
ื
�
ห้องสมุดแบบ Bookless หรืออาจรักษาไว้แบบด้งเดิม ท่อ่านจนเบ่ออาจนาไปขายต่อเป็นหนังสือมือสอง
นาวิกศาสตร์ 52
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ั
่
ื
ี
้
�
ิ
็
ั
ื
์
ิ
ั
(E – Book มขอจากดเรองลิขสทธเช่นกน) การเกบหนงสอ (เดิมในอดีตคนละ ๘ บรรทัดต่อปี) น่าจะพิจารณาจาก
ที่เป็นรูปเล่มอาจใช้เนื้อที่มากกว่า แต่สามารถน�ามาอ่าน การเข้าถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น Smartphone
อีกในอนาคตได้ง่าย ส่วน E – Book เช่นในอีก ๑๐ ปี Tablet เป็นต้น ทาให้คนไทยมีโอกาสอ่านหนังสือได้มาก
�
ข้างหน้า เราอาจเปล่ยนแปลงเคร่อง เปล่ยนโปรแกรมใหม่ และนานขึ้น
ี
ื
ี
�
E – Book มีจุดเด่นในการพกพา สะดวกสบายกว่า ผู้เขียนได้นาเสนอเร่องราวเก่ยวกับแหล่ง
ี
ื
Mathew Shops กลาววาจอดจทลของแทบเลต สามารถ อาหารสมอง ย้อนไปในประวัติศาสตร์หลายพันปี ซ่ง ึ
่
็
่
ิ
ั
ิ
ั
ปรับขนาดของตัวอักษรและความกว้างของบรรทัดได้ ได้รับการพิจารณาในประเทศต่าง ๆ จนกระท่งถึงยุค
จึงเหมาะกับผู้ท่มีปัญหาสายตา ในขณะท่หนังสือ ปัจจุบัน คิดว่าผู้อ่านพอจะเห็นความส�าคัญของห้องสมุด
ี
ี
ั
่
่
ู
้
�
้
ไม่สามารถกระทาได้ การเน้นข้อความ (Highlight) บางไมนอย เรามาดพฒนาการของแหลงอาหารสมองของ
�
ี
เป็นจุดเด่นของฟังก์ชัน สาหรับ E – Book ความสามารถ กองทัพเรอน่าภาคภูมิใจท่บรรพบุรุษของเราได้มีวิสัยทัศน์
ื
ในการแบ่งปันหรืออ่านหนังสือร่วมกัน (แต่ละคนต้องม ี ก่อตงห้องสมดนานกว่าหนงร้อยปี นานกว่าองค์กร
ึ
่
้
ุ
ั
ื
ื
ั
�
หนังสือ หรือ Download เล่มเดียวกัน) เม่อเจอข้อความ ต่าง ๆ ท้งของภาครัฐและเอกชนอ่น ๆ จานวนมาก
ี
เด็ด ๆ เราอาจเน้นข้อความ (Highlight) ให้เพ่อนท่อ่านเล่ม แต่เป็นท่น่าเสียดายและรู้สึกหดหู่สาหรับหลายคนท ่ ี
ื
�
ี
ื
�
ั
เดียวกันได้เห็น ทาให้การอ่านน่าสนใจและสนุกมากข้น เคยใช้ประโยชน์จากห้องสมุดแห่งแรก ท้งเพ่องานราชการ
ึ
�
ซ่งฟังก์ชันหนังสือทาไม่ได้ ย่งกว่าน้นยังสามารถ และเพื่อส่วนตัว
ิ
ึ
ั
เติมข้อมูล หรือสรุปลงไปด้วย หรืออาจเน้นข้อความใน
้
�
�
E – Book เพ่อไว้อ่านซาอีกต่อไป การค้นหาคาในหนังสือ
ื
ที่เป็นรูปเล่ม เราอาจต้องอ่านทั้งเล่ม แต่ใน E – Book
ี
มีฟังก์ชันท่เราสามารถค้นหาคา ความก้าวหน้าของ
�
เทคโนโลยีสารสนเทศท�าให้การอ่านหนังสือ E – Book
มีการพัฒนาเร็วมาก ในอนาคต E – Book คงเน้นไปที่
สังคมออนไลน์มากขึ้น อย่างไรก็ตามแม้การรับรู้ข่าวสาร
มีหลายรูปแบบ และไม่มีรูปแบบใดเด่นกว่ากันอย่าง
ิ
�
ส้นเชิง เราควรนาข้อดีของแต่ละแบบมาใช้ให้เกิดการ ห้องสมุดกลางกองทัพเรือ
เรียนรู้ของเราให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ท่กล่าวว่าน่าเสียดายและหดหู่ สาหรับบางท่าน
�
ี
ั
ี
อาจทราบดีว่าต้งแต่ราว ๒ – ๓ ปีท่ผ่านมา ห้องสมุด
กลางของกองทัพเรือ หรือห้องสมุดของราชนาวิกสภา
ี
ได้ปิดกิจการ ได้สอบถามผู้รู้ท่เก่ยวข้องด้านห้องสมุด
ี
ทราบว่ารอการสร้างอาคารใหม่ท่ศาลายาในบริเวณของ
ี
กรมยุทธศึกษาทหารเรือ ขณะน้ยังไม่ได้ก่อสร้างและ
ี
ื
ไม่ทราบว่าจะเสร็จเม่อใด ท่สาคัญคือจะมีหน้าตาทันสมัย
�
ี
ื
ี
อย่างห้องสมุดอ่น ๆ ท่ได้ยกตัวอย่างมาแล้วหรือไม่
Kindle อุปกรณ์อ่านหนังสือ คงไม่ถึงกับหวังว่าเป็น E – Library แบบสมบูรณ์ หรือ
น่าสนใจข้อมูลจากการสารวจในปี พ.ศ.๒๕๖๑ ว่าเป็นแบบ Hybrid ผสมผสานระหว่าง E – Library กับ
�
ึ
ี
คนไทยมีการอ่านหนังสือเพ่มข้น เฉล่ยคนละ ๘๐ นาทีต่อปี ห้องสมุดแบบด้งเดิมท่ห้องสมุดส่วนใหญ่นิยมปรับปรุงกัน
ิ
ี
ั
นาวิกศาสตร์ 53
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ื
อย่างไรก็ดี เพ่อให้ผู้อ่านได้เห็นภาพของการ กิจการต่าง ๆ จึงขยายตัวออกไปมาก ท�าให้กองทัพเรือ
ั
ึ
ถูกลดคุณค่าลง (Degraded) ของห้องสมุดกลาง หรือของ ได้จัดต้งกรมสวัสดิการทหารเรือข้น และรับแผนกบาง
ี
ราชนาวิกสภา จึงขอเล่าโดยสรุป พร้อมกับขอแสดงความ แผนกของราชนาวิกสภาไปไว้ท่กรมสวัสดิการทหารเรือ
คิดเห็นเป็นข้อเสนอแนะอย่างน้อย เพ่อมิให้ทุนทางสังคม ราชนาวิกสภาจึงมีหน้าท่รับผิดชอบเพียงงานห้องสมุด
ี
ื
ี
(Social Capital) ท่บรรพบุรุษทหารเรือได้สะสมและมอบ งานด้านนาวิกศาสตร์ และปาฐกถา
ิ
ให้คนรุ่นหลังเสื่อมค่าและสูญหายไป น่าสังเกตว่า กิจการด้านห้องสมุดต้งแต่เร่มก่อต้ง
ั
ั
�
ราชนาวิกสภา : ต้นกำาเนิดห้องสมุดกลางของ ถูกจัดให้มีความสาคัญมากท่สุดเหนืองานด้านอ่น ๆ
ี
ื
ราชนาวีไทย ก่อต้งโดยคาส่งกระทรวงทหารเรือ ของราชนาวิกสภา
ั
ั
�
โดยมี จอมพลเรือ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ ในปี พ.ศ.๒๕๕๓ กองทัพเรือได้มีการเปลี่ยนแปลง
เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ กรมพระนครสวรรควรพินิต การดาเนินงานของราชนาวิกสภาอีก ดูวตถุประสงค์
ั
�
เสนาบดีกระทรวงทหารเรือ เป็นผู้ลงพระนามก่อต้ง ผิวเผินแล้วดี กล่าวคือ เพ่อส่งเสริมการศึกษา เผยแพร่
ั
ื
ื
ี
�
ึ
เม่อปี พ.ศ.๒๔๕๙ และทรงรับเป็นผู้อานวยการพิเศษ วิชาการ และแลกเปล่ยนความรู้ความคิดเห็นซ่งกัน
และทรงมีความเห็นว่าควรจัดต้งเป็นสโมสรเทียบ และกันระหว่างสมาชิก กิจการของราชนาวิกสภา
ั
“Royal Naval Institute” ของราชนาวีอังกฤษ เพ่อเป็น เหลือเพียงสองแผนก คือ แผนกนาวิกศาสตร์และ
ื
ี
�
สานักท่จะอานวยการฝึกฝน หรือแลกเปล่ยนความรู้ แผนกส่งเสริมความรู้ กิจการของนาวิกศาสตร์ผู้อ่าน
�
ี
ซ่งกันและกันในวิทยาการอ่น ๆ อันจะเป็นประโยชน์ คงทราบดีว่ามีประสิทธิภาพเพียงใด จะไม่กล่าวในท่น ้ ี
ื
ี
ึ
แก่การดาเนินการในหน้าท่ กับท้งให้มีบรรณาคม เพราะมีรายละเอียดมากท่จะวิจารณ์ ส่วนกิจการ
ี
ี
�
ั
(ห้องหนังสือ - ความหมายของราชบัณฑิตยสถาน) เป็นท ่ ี ส่งเสริมความรู้ งานหลักคือ การจัดปาฐกถา จัดคร้งสุดท้าย
ั
ื
่
่
ึ
ี
็
ึ
�
รวบรวมหนังสือ ซ่งเหล่าทหารเรือจะได้ใช้อ่านหรือศึกษา เมอ ๓ ปีทแล้ว ไม่ประสบความสาเรจ มคนฟังไม่ถง
ี
้
่
ื
ี
เป็นทพักเวลาว่างราชการ คาว่าสภา สมัยเม่อร้อยกว่าปีนน ๑๐๐ คน หลังจากน้นไม่ได้จัดอีกคงเป็นเพราะเกิด
�
ั
ั
ไม่ได้มีมากมายอย่างเช่นปัจจุบัน ดังน้นอาคารราชนาวิกสภา สถานการณ์ COVID – 19 เท่าท่ทราบมีแนวโน้มว่าจะ
ั
ี
ท่สง่างาม โดดเด่นอยู่ริมแม่นา จึงเป็นท่น่าภาคภูมิใจของ จัดในปี พ.ศ.๒๕๖๔ อีก
�
ี
้
ี
ทหารเรือ แถมยังมี “ราช” น�าหน้าดูเท่ห์ขึ้นอีก ได้กล่าวมาแล้วว่า ห้องสมุดกลางของกองทัพเรือ
ึ
ราชนาวิกสภาเป็นแผนกหน่งของแปดแผนกในกรม (ของราชนาวิกสภา) ซ่งเคยเป็นหน่วยงานสาคัญของ
�
ึ
ึ
เสนาธิการทหารเรือ ต่อมา พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ ราชนาวิกสภาได้ถูกย้ายสังกัดไปข้นกับกรมยุทธศึกษา
ี
ี
กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด์ (เมื่อคร้งเป็นพลเรือตรี) ทหารเรือโดยตรง แต่สถานท่ยังคงอยู่ท่เดิม ผู้เขียน
ิ
ั
ทรงให้เกียรติรับเป็นผู้อานวยการ พลเรือโท พระยาราชวังสัน มีโอกาสคลุกคลีกับห้องสมุดนี้มาเป็นเวลานาน กล่าวโดย
�
(ศรี กมลนาวิน) เม่อคร้งดารงยศนาวาโทได้ให้เกียรติเป็น สรุปว่าตกยุคไปเกอบคร่งศตวรรษ ขาดการดูแลอย่าง
ื
ึ
ั
ื
�
ประธานกรรมการจัดวางระเบียบกิจการราชนาวิกสภา ใกล้ชิดจากผู้รับผิดชอบ เคร่องคอมพิวเตอร์สาหรับ
�
ื
ิ
ื
�
การดาเนินกิจการของราชนาวิกสภาในระยะเร่มแรก ช่วยงานของห้องสมุดไม่มีแม้แต่เคร่องเดียว ระยะหลัง
่
�
ึ
ั
แบ่งออกเป็น ๖ แผนก ได้แก่ แผนกห้องสมุด แผนก ก่อนปิดกิจการ (ช่วคราวซ่งคาดว่าไม่ตากว่า ๕ ปี)
ี
ึ
นาวิกศาสตร์ แผนกกีฬา แผนกการเงินและของขาย มีเจ้าหน้าท่เพียง ๒ - ๓ คน เคยขับรถจากบ้านซ่งอยู่บางเขน
ื
แผนกพัสดุ และแผนกสุขาภิบาล เพ่อไปยืมหนังสือ น่าประหลาดคือ เจอห้องสมุดปิด
ื
เน่องจากราชนาวิกสภาได้ดาเนินการเป็นประโยชน์ มีกระดาษเอ ๔ ติดไว้ว่าเจ้าหน้าท่ไปประชุมท ี ่
�
ี
ั
อย่างมากต่อกองทัพเรือและข้าราชการในกองทัพเรือ กรมยุทธศึกษาทหารเรือ เคยเจอถึง ๒ คร้ง เหตุการณ์
นาวิกศาสตร์ 54
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ี
ื
ื
ี
�
อย่างน้ทาให้นึกถึงวิสัยทัศน์ของกองทัพเรือฉบับล่าสุด ท่มีช่อเสียงจึงปรับปรุงพัฒนาห้องสมุดของตนเพ่อตอบ
ซึ่งก�าหนดเป้าหมายปี พ.ศ.๒๕๖๗ ว่า “...จะเป็นเลิศใน สนองบุคคลทั้งสองประเภท
ี
การบริหารจัดการ” น่าจะเป็นเหตุการณ์หนึ่งในหลาย ๆ จากบทความน้ใคร่ขอเสนอแนะว่าห้องสมุดกลาง
ี
ี
ประเดนท่สามารถนาไปใช้ประเมินการบรรลุวิสัยทัศน์ กองทัพเรือท่จะสร้างใหม่ น่าจะได้รับการทบทวนเก่ยวกับ
ี
�
็
ี
่
ิ
ู
ของกองทัพเรือได้ไม่เลวเลย สถานท ควรจะตอบสนองผ้ใช้ให้สามารถไปใช้บรการได้
ึ
ส่งท่ยังสงสัยอีกประการหน่ง เม่อคร้งอาคาร อย่างสะดวก อย่างเช่น หอสมุดกลางของกองทัพอากาศ
ื
ี
ั
ิ
ั
้
ื
ิ
่
่
ี
ี
ู
่
ั
ั
�
ราชนาวกสภา (หลงเก่า) ซ่อมทาใช้เวลา ๑ ปี งานเกยวกับ ตงอยบรเวณดอนเมองทมสวนราชการของกองทพอากาศ
ี
่
ิ
การจัดทานาวิกศาสตร์ย้ายไปใช้อาคารกองเรือลานา อยู่กันหนาแน่น
�
้
�
�
เมื่อซ่อมท�าเสร็จได้กลับมาใช้ห้องเดิม แต่ท�าไมห้องสมุด
�
ื
ึ
ไม่ย้ายกลับสู่ท่เดิม หยุดกิจการเพ่อซ่อมทาหน่งปี
ี
ี
ึ
พอรับได้ ซ่งเป็นส่งท่ไม่สมควร แต่ปัจจุบันหยุดกิจการไป
ิ
โดยไม่มีก�าหนด และอาคารใหม่ที่จะก่อสร้างไม่ทราบว่า
ี
จะปรับปรุงพัฒนาทันสมัยเพียงใด แต่ท่น่าคิดคือหาก
สร้างท่ศาลายา ซ่งมีห้องสมุดเดิมของสถาบันวิชาการ
ี
ึ
ั
ึ
ทหารเรือช้นสูงอยู่แล้ว (ปัจจุบันข้นกับกรมยุทธศึกษา
ี
ทหารเรือ) และทันสมัยกว่าห้องสมุดเดิมท่เป็นห้องสมุด หอสมุดกลางกองทัพอากาศ
่
ู
�
ิ
กลางของกองทัพเรือ ดูเหมือนจะเป็นการซาซ้อนกัน ผ้เกยวข้องทรบผดชอบกจการห้องสมดควรไป
ุ
ิ
่
ี
ั
ี
้
และประการสาคัญท่สุดคือ ข้าราชการท่ทางานบริเวณ ศกษาดกิจการของห้องสมดอน ๆ ท้งของทหาร
ุ
�
ึ
ู
ื
ั
ี
�
่
ี
ปัจจุบันจะไปใช้บริการอย่างไร ล�าพังสถานที่เดิมมีคนใช้ มหาวิทยาลัย และขอเอกสารเพื่อจะได้มีความคิด
บริการน้อยอยู่แล้ว ในการปรับปรุง
สรุปและเสนอแนะ ความสาคัญและประโยชน์ ห้องสมุดในอนาคตไม่ควรเป็นเพียงห้องเก็บหนังสือ
�
ี
ของห้องสมุดเป็นท่ประจักษ์ชัด หากได้อ่านบทความน ี ้ อ่านหนังสือ หรือแม้อ่านผ่านจอดิจิทัล แต่ควรมีสิ่งจูงใจ
มาโดยตลอด อาจมีบางคน (ผู้ใหญ่ในกองทัพเรือบางคน) ต่าง ๆ ให้คนไปใช้ห้องสมุดในลักษณะอ่น ๆ ดังเช่น
ื
ี
ี
ให้ความคิดว่าปัจจุบันต้องการค้นคว้าหาข้อมูลข่าวสาร ตัวอย่างท่ยกมาให้เห็นในบทความน้ อาจเป็น Living
ความรู้ ไม่จาเป็นต้องเสียเวลาไปท่ห้องสมุด แค่ม ี Library หรือ Smart Library เป็นต้น
ี
�
Smartphone หรือคอมพิวเตอร์เช่อมกับอินเทอร์เน็ต การลงทุนด้านแหล่งอาหารสมอง แม้จะเห็นผลช้า
ื
ก็สามารถเข้าถึงสิ่งดังกล่าวได้ง่าย เป็นความคิดที่ถูกต้อง หรืออาจมองไม่เห็นเป็นรูปธรรม แต่ในปัจจุบันมนุษย์
ี
ี
ั
�
แต่อาจถูกเพียงคร่งเดียว สาหรับคนท่ชอบค้นคว้า หรือองค์กรแข่งขันกันด้วยความรู้ สติปัญญา ดังท่ฝร่งม ี
ึ
โดยใช้วิธีผ่านส่อทางอิเล็กทรอนิกส์เพียงวิธีเดียวอาจ ความเชื่อว่า Who knows, wins
ื
เห็นพ้องด้วย แต่ต้องการค้นคว้าให้ลึก อาจเห็นต่างได้ ในอดีตกองทัพเรือเคยเป็นเลิศในเร่องความรู้เก่ยวกับ
ี
ื
กล่าวในข้างต้นของบทความน้แล้วถึงข้อดีและข้อเสีย วิทยาการสมัยใหม่มาแล้ว จึงเป็นหน้าท่ของคนรุ่นหลัง
ี
ี
ของหนังสือและการอ่านผ่านจอดิจิทัล และหากจะให้ ต้องช่วยกันรักษาความดีน้ไว้ ไม่ควรปล่อยให้เหล่าทัพอ่น
ื
ี
สมบูรณ์แบบการใช้ท้งสองวิธีน่าจะเป็นประโยชน์มากกว่า และองค์กรอื่น ๆ ทิ้งกองทัพเรือไว้ข้างหลัง ต้องช่วยกัน
ั
ึ
(จากประสบการณ์ของผู้เขียนซ่งได้เขียนบทความมา ทาให้กองทพเรอมคณค่าสมกบทได้ประกาศว่าเป็น
ี
ื
ั
�
ี
่
ั
ุ
ึ
่
ี
ี
หลายปี) และนเป็นเหตุผลหนงท่บรรดาห้องสมุดเก่าแก่ “กองทัพเรือที่ประชาชนเชื่อมั่นและภาคภูมิใจ”
่
นาวิกศาสตร์ 55
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

“ใช้เงินอย่างประหยัดนะลูก เหลือแล้วเก็บไว้

เพื่ออนาคต พ่อแม่มีกินมีใช้ทุกวันนี้เพราะท�าอย่างนี้”
ี
ี
ั
ค�ำน้เป็นค�ำท่พ่อแม่เรำมักพูดให้เรำฟังเสมอ ต้งแต่เรำ
ยังเด็ก แต่หลำยคนพอหันกลับมำมองตัวเอง ก็เรำท�ำตำม
ท่พ่อแม่สอนแล้ว พยำยำมใช้อย่ำงประหยัดแล้ว แต่ท�ำไม
ี
ไม่มีเงินเหลือให้เก็บเลย ท�ำให้หลำยคนสงสัยว่ำวิธีกำร
ี
ท่พ่อแม่สอนเรำยังใช้ได้ในยุคปัจจุบันหรือไม่ แล้วจะม ี
ื
ี
วิธีใดหละท่เหมำะสมกับโลกยุคปัจจุบัน ก่อนอ่นต้อง
ขอขอบคุณธนำคำรแห่งประเทศไทยท่ได้มีโครงกำร
ี
ี
Fin. ดี Happy Life !!! ท่มีวัตถุประสงค์ในกำรสร้ำง
ิ
ั
ิ
ิ
่
้
ื
ั
ู
่
ื
้
้
ั
ทศนคตและปรบพฤตกรรมทำงกำรเงน เพอใหผเขำรวม ของภำคธุรกิจ กำรสร้ำงโครงสร้ำงเศรษฐกิจข้นพ้นฐำน
ึ
โครงกำรมีสุขภำพทำงกำรเงินท่ดี และสร้ำงผู้เข้ำรับ ช่วยลดปัญหำกำรพ่งพำเงินลงทุนจำกต่ำงประเทศได้อีก
ี
ึ
่
กำรอบรมให้เป็นวิทยำกรทำงกำรเงินของหน่วยงำน เพ่อ ทำงหนง ซงกำรพ่งพำเงินทนจำกต่ำงประเทศก็เหมือน
ื
ึ
ุ
่
ึ
เผยแพร่ควำมรู้ทำงกำรเงินให้แก่คนในหน่วยงำนต่อไป กำรใช้จมูกคนอ่นหำยใจ หำกถอนกำรลงทุนออกไป
ื
ี
ซ่งกิจกำรปลดหน้สินได้ส่งเจ้ำหน้ำท่ จ�ำนวน ๔ นำย เศรษฐกิจของชำติคงตำยไปด้วย
ึ
ี
ไปร่วมโครงกำรในปี พ.ศ.๒๕๖๒ และน�ำควำมรู้มำ เพ่อให้เข้ำใจได้ชัดเจนย่งข้นขอยกตัวอย่ำงประเทศ
ื
ึ
ิ
ถ่ำยทอดให้แก่นักเรียนทหำร และข้ำรำชกำรกลำโหม เวเนซุเอลำ ในปี ค.ศ.๑๙๖๐ คนเวเนซุเอลำมีรำยได้ต่อปี
พลเรือน จนได้รับรำงวัล “หน่วยงานส่งเสริมสุขภาพการเงิน ๒๔,๑๓๐ บำท ในขณะท่คนไทยมีรำยได้ต่อปีเพียง
ี
ี
่
พนักงานยอดเยยม” จำกธนำคำรแห่งประเทศไทย ๒,๑๔๐ บำท แต่ในช่วงทศวรรษ ๑๙๗๐ เป็นช่วงท ่ ี
ุ
�
้
ี
ในปี พ.ศ.๒๕๖๓ และท�ำให้เกิดบทควำมน้ข้นจำก รำคำนำมันในตลำดโลกพ่งสงอย่ำงมำก รัฐบำลจึงม ี
ู
ึ
ี
ี
องค์ควำมรู้ที่ได้รับมำ และกำรค้นคว้ำหำควำมรู้เพิ่มเติม เงินตรำต่ำงประเทศมำกพอท่จะก�ำหนดอัตรำแลกเปล่ยน
ี
ในช่วงเวลำที่ผ่ำนมำ คงท่ กำรท่ค่ำเงินสูงกว่ำควำมเป็นจริงส่งผลให้สินค้ำ
ี
ี
ก่อนท่จะบอกกล่ำวว่ำควรท�ำอะไร และท�ำแล้วจะด ี น�ำเข้ำมีรำคำถูกกว่ำควำมเป็นจริง จึงเกิดกำรใช้จ่ำย
อย่ำงไร เรำมำดูถึงควำมส�ำคัญของกำรออมกันก่อน ท่มำกเกินจ�ำเป็น ท�ำให้อัตรำกำรออมของชำวเวเนซุเอลำ
ี
ี
เร่มจำกระดับชำติกันเลย กำรท่มีเงินออมในประเทศ ลดต่ำลง รวมท้งสินค้ำในท้องตลำดของเวเนซุเอลำ
ิ
ั
�
เป็นจ�ำนวนมำกจะช่วยในกำรพัฒนำเศรษฐกิจของ ส่วนใหญ่เป็นสินค้ำที่น�ำเข้ำมำจำกต่ำงประเทศ ไม่มีกำร
ประเทศ เน่องจำกเงินออมจะถูกน�ำไปใช้ในกำรลงทุน ลงทุนภำยในประเทศ จนอยู่ต่ำกว่ำ ๑๐% ของ GDP
�
ื
56
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ในช่วงทศวรรษ ๒๐๐๐ โดยรำยได้หลักของประเทศ ส�ำหรับชีวิตคนเรำจะแบ่งออกได้เป็น ๓ ช่วง
ึ
�
มำจำกกำรส่งออกน้ำมัน ซ่งคิดเป็น ๙๕% ของสินค้ำ ประกอบด้วย ช่วงที่ ๑ วัยเด็ก เป็นวัยที่เหมำะแก่กำร
ื
�
�
ั
ส่งออกท้งหมด เม่อรำคำน้ำมันตกต่ำและประเทศไม่ม ี บ่มเพำะนิสัยในกำรใช้จ่ำยเงินอย่ำงสมเหตุสมผล ให้เด็ก
เงินออมของประชำชน จึงต้องน�ำเงินตรำต่ำงประเทศ รู้จักค่ำของเงิน สอนให้เก็บออม ช่วงท่ ๒ วัยทางาน
�
ี
ี
ั
�
มำใช้จนหมด ส่งผลให้ค่ำเงินโบลิวำร์อ่อนค่ำลงอย่ำงรุนแรง เป็นช่วงทเรำทำงำน มรำยได้เป็นของตวเองและมอสระ
ี
่
ิ
ี
ในขณะท่สินค้ำแทบทุกอย่ำงจ�ำเป็นต้องน�ำเข้ำจำก ในกำรใช้จ่ำย เช่น เรำท�ำงำนในช่วงอำยุ ๒๕ - ๖๐ ปี
ี
ต่ำงประเทศ ท�ำให้อัตรำเงินเฟ้อปี ค.ศ.๒๐๑๗ อยู่ท ่ ี เรำจะมีเวลำ ๓๕ ปีในกำรออมเงิน ช่วงที่ ๓ วัยเกษียณ
่
�
�
ิ
ิ
ี
ระดับ ๔๙๓.๖% และอัตรำเงินเฟ้อปี ค.ศ.๒๐๑๘ อยู่ท ่ ี เป็นช่วงทไม่ได้ทำงำนแล้ว และดำรงชวตด้วยเงนออม
ี
ึ
ี
ระดับ ๙๒๙,๗๘๙.๕% เลยทีเดียว เงินท่ฝำกอยู่ใน หรือดอกผลของเงินออม ซ่งเรำจะต้องมีกำรออม/
บัญชีธนำคำรไม่มีค่ำ ทุกอย่ำงกลำยเป็นศูนย์ เอำเงินไป วำงแผนไว้ล่วงหน้ำต้งแต่วัยท�ำงำน เพ่อท่เรำจะได้
ั
ื
ี
ซ้ออะไรก็ไม่ได้ ส่งท่ตำมมำก็คือประชำชนกว่ำ มีเงินไว้ใช้จ่ำยในยำมเกษียณโดยไม่ต้องพ่งพำลูกหลำน
ิ
ึ
ื
ี
ึ
๔.๕ ล้ำนคน ต้องอพยพออกนอกประเทศ และประชำชน หรือไม่ต้องไปก่อหน้ ซ่งส�ำนักงำนสถิติแห่งชำต ิ
ี
ี
ท่อยู่ในประเทศก็แทบไม่เหลืออะไร ไม่เหลือแม้แต่ ได้ส�ำรวจค่ำใช้จ่ำยเฉล่ยต่อครัวเรือนในปี พ.ศ.๒๕๖๒
ี
ควำมหวัง ในกรุงเทพมหำนครและปริมณฑล อยู่ท่ ๓๐,๗๗๘.๑๐ บำท
ี
ั
ี
ั
มำดูระดับบุคคลบ้ำง เงินออมจะช่วยให้ครัวเรือน และท้งประเทศอยู่ท่ ๒๐,๗๔๒.๑๒ บำท น้นหมำยควำมว่ำ
ั
มีควำมม่นคง เช่น เป็นค่ำใช้จ่ำยฉุกเฉินในครอบครัว หำกใช้ชีวิตหลังเกษียณเป็นเวลำ ๒๕ ปี จะต้องใช้เงิน
ื
ื
เป็นค่ำใช้จ่ำยในกำรพัฒนำสมำชิก และเพ่อสะสมทรัพย์สิน จ�ำนวน ๙,๒๓๓,๔๓๐ บำท เม่ออำศัยอยู่ใน
ุ
ให้แก่สมำชิกของครอบครัว ท�ำให้ผู้ออมมีฐำนะควำมเป็นอย ู่ กรงเทพมหำนครและปริมณฑล และใช้เงินจ�ำนวน
ที่ดีในอนำคต โดยกำรน�ำเงินไปฝำกธนำคำรหรือสถำบัน ๖,๒๒๒,๖๓๖ บำท เม่ออำศัยอยู่ในต่ำงจังหวัด
ื
กำรเงิน กำรซื้อพันธบัตรรัฐบำล หรือกำรซื้อหุ้นในธุรกิจ เป็นเงินไม่น้อยเลย และคงไม่สำมำรถเก็บออมได้
ี
ต่ำง ๆ จะท�ำให้ได้รับผลประโยชน์จำกดอกเบ้ย เงินปันผล ในระยะเวลำอันส้น ส�ำหรับข้ำรำชกำรอย่ำงพวกเรำ
ั
�
หรือก�ำไร รวมท้งช่วยยกระดับมำตรฐำนกำรครองชีพ คงคิดกันว่ำ “ไม่เป็นไรหรอก เรามีบานาญกินกัน
ั
ให้สูงข้น โดยอำจน�ำเงินออมไปซ้อบ้ำน รถยนต์ อุปกรณ์ จนตาย” ค�ำน้ก็อำจจะถูกส�ำหรับคนท่บริหำรกำรเงิน
ื
ี
ึ
ี
ี
ึ
�
ิ
ั
ต่ำง ๆ เป็นต้น ซ่งจะช่วยอ�ำนวยควำมสะดวกสบำย ได้ดีในช่วงวยทำงำนหำกไม่มหนสนตำมมำหลังจำก
ี
้
้
ั
ในชีวิตประจ�ำวัน โดยไม่ต้องเป็นหนี้สินเกินควำมจ�ำเป็น เกษียณ แต่คงไม่ไช่ทุกคนท่เป็นเช่นน้น ลองส�ำรวจ
ี
ตนเองในปัจจุบันดูก็ได้ว่ำปัจจุบันมีหน้สินเท่ำไหร่
ี
ิ
ี
มีแนวโน้มจะก่อหน้เพ่มอีกหรือไม่ เกษียณแล้วจะหมดหน ้ ี
ี
ได้รับบ�ำนำญเต็ม ๆ กันหรือเปล่ำ แล้วบ�ำนำญท่เหลืออย ู่
จะท�ำให้เรำแค่พอมีกินมีใช้ หรือใช้จ่ำยแบบสบำย
หำยห่วงกันแน่ ย่งช่วงเวลำใช้จ่ำยเงินหลังเกษียณ
ิ
ี
�
ิ
ยำวนำนเท่ำใดค่ำเงินก็ย่งตกต่ำลงในขณะท่ได้บ�ำนำญ
เท่ำเดิม ชีวิตเรำจะใช้จ่ำยสบำยไปตลอดหรือไม่ ? ดังนั้น
เรำมำเริ่มคิดเรื่องกำรออมกันดีกว่ำครับ
เม่อกล่ำวถึงกำรออมแล้วขอบอกเลยว่ำ “ออมเร็ว...
ื
รวยกว่า สบายกว่า” ย่งเร่มเร็วย่งได้เปรียบ สมมุติว่ำ
ิ
ิ
ิ
นาวิกศาสตร์ 57
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ื
เป้ำหมำยเกษียณเม่ออำยุ ๖๐ ปี จะต้องมีเงิน ๖ ล้ำนบำท
ี
ิ
ิ
ค�ำนวณท่ผลตอบแทนร้อยละ ๓ ต่อปี ถ้ำเร่มเก็บเงน
ตอนอำยุ ๓๐ ปี ต้องออมเงินเดือนละ ๑๐,๒๐๔ บำท
เก็บเงินตอนอำยุ ๔๐ ปี ต้องออมเงินเดือนละ ๑๘,๐๖๖ บำท
ิ
ุ
เก็บเงนตอนอำย ๕๐ ปี ซ่งคนส่วนใหญ่มักคิดเร่อง
ึ
ื
เกษียณตอนน้ ต้องออมเงินถึงเดือนละ ๔๓,๓๔๕ บำท
ี
ึ
ซ่งเป็นจ�ำนวนมำกโขเลยทีเดียว คงมีคนจ�ำนวนน้อยมำก
ี
ี
ั
ท่สำมำรถออมเงินได้ถึงเดือนละ ๔๓,๓๔๕ บำท ถ้ำทุกท่ำนท�ำได้อย่ำงท่กล่ำวมำน้น รับรองว่ำจะมีควำมสุข
ี
ิ
ี
แล้วคุณหละเร่มต้นออมเงินรึยัง รอให้ถึงพรุ่งน้ก็อำจจะ ไม่ทุกข์ร้อนเร่องเงินแน่นอน และท่ส�ำคัญมำก ๆ เลย
ื
สำยไปแล้วนะครับ นะครับ ถ้ำอยำกจะออมให้ได้จะต้องแยกบัญชีเงินออม
หลำยคนคงจะนึกสงสัยแล้วว่ำ “จะต้องออมเท่าไหร่ ออกจำกบัญชีค่ำใช้จ่ำยนะครับ ไม่เช่นนั้นได้เผลอใช้จ่ำย
ี
ี
เอาท่ไหนมาออม ค่าใช้จ่ายก็มากโข ไม่เหลือให้ออม เงินออมโดยไม่รู้ตัวแน่ ๆ เด๋ยวเงินออมจะหำยไปโดย
ิ
สักเดือน แล้วจะต้องเร่มยังไงดี” อย่ำงท่กล่ำวไว้ใน ไม่รู้ตัว
ี
ตอนต้นแล้วว่ำในยุคสมัยของกำรจับจ่ำยใช้สอยเป็นเร่อง ส�ำหรับเงินออมน้น นอกจำกจะฝำกไว้ในธนำคำร
ั
ื
ื
ง่ำยไปเสียหมด ซ้อได้ทุกท่ทุกเวลำบนโทรศัพท์มือถือ ซ่งในปัจจุบันอัตรำดอกเบี้ยเงินฝำกค่อนข้ำงต่ำแล้ว
ี
ึ
�
ื
ื
ี
ของเรำ Lazada Shopee eBay และแอปอ่น ๆ อีก สำมำรถน�ำเงินไปลงทุนเพ่อให้ได้รับผลตอบแทนท่มำก
ั
มำกมำย ชอปปิ้งกันได้ตลอดเวลำ และท่ส�ำคัญกว่ำน้น ข้นได้ แต่ส�ำหรับนักลงทุนมือใหม่น้น หำกไม่ชัวร์ในกำร
ึ
ี
ั
ื
ถึงแม้ว่ำเรำไม่มีเงินก็ยังสำมำรถซ้อของได้ด้วยบัตรเครดิต ลงทุนว่ำจะได้ผลตอบแทนหรือขำดทุนกันแน่ ขอแนะน�ำ
แล้วค่อยจ่ำยวันหลัง ท�ำให้หลำยท่ำนขำดวินัยทำงกำรเงิน ให้ลงทุนกับ “กองทุนรวม” โดยผลตอบแทนจำกกำร
นอกจำกไม่เหลือเงินให้ออมแล้ว ยังใช้จ่ำยจนเกินก�ำลัง ลงทุน ๒ ส่วน คือ ส่วนต่ำงรำคำ และเงินปันผล ซึ่งกำร
ี
ของตนเอง ท�ำให้ไม่สำมำรถช�ำระบัตรเครดิตได้เต็ม ลงทุนกับกองทุนรวมมีข้อดีคือ มีผู้จัดกำรกองทุนท่ม ี
ี
จ�ำนวน ซ่งขอบอกเลยว่ำดอกเบ้ยบตรเครดิตรวมถึง ควำมรู้และประสบกำรณ์ท�ำหน้ำท่บริหำรเงินลงทุน
ั
ึ
ี
ค่ำธรรมเนียมต่ำง ๆ สูงถึงร้อยละ ๑๖ ต่อปี แล้วยังคิดเป็น ในกองทุนรวมแทนเรำ มีกำรกระจำยกำรลงทุนไปยัง
ี
ิ
ี
ั
รำยวันต้งแต่วันท่เรำใช้จ่ำยอีก ไม่ได้เร่มท่วันครบก�ำหนด สินทรัพย์ต่ำง ๆ ท�ำให้ลดควำมเส่ยงในกำรลงทุน
ี
ี
ี
จ่ำยนะครับ ดังน้นทำงท่ดีอย่ำเป็นหน้บัตรเครดิตดีกว่ำครับ มนโยบำยกำรลงทุนท่หลำกหลำย ตำมควำมสำมำรถ
ี
ั
ี
จะเห็นได้ชัดว่ำในยุคน้รอเหลือแล้วค่อยเก็บ ในกำรรับควำมเสยง และอตรำผลตอบแทนท่คำดหวง
ี
ั
ั
ี
่
ี
ั
ี
คงไม่เวิร์กล่ะครับ ทีน้ถ้ำอยำกจะออมเงินได้จริง รวมท้งมีเงินน้อยก็ลงทุนได้ แต่ก็จะมีค่ำธรรมเนียมและ
ี
ขอแนะน�ำวิธีใหม่ตำมแนวคิดที่ว่ำ “ออมให้พอ ที่เหลือ ค่ำใช้จ่ำย ส�ำหรับกองทุนรวมควำมเส่ยงต่ำ - ควำมเส่ยงสูง
�
ี
ี
�
ใช้ให้เรียบ” ทีนี้เรำมำเปลี่ยนวิธีออมกันเลย โดยควำมเส่ยงต่ำจะได้ผลตอบแทนน้อย และโอกำส
ี
ื
เม่อได้รับรำยได้มำควรแบ่งเงินออกเป็นส่วน ๆ ขำดทุนก็น้อยด้วย ส่วนควำมเส่ยงสูงจะได้ผลตอบแทนสูง
ึ
โดยแบ่งเงิน ๑ ใน ๔ ของรำยได้เป็นเงินออมหรือน�ำไป แต่ก็มีโอกำสขำดทุนสูงข้นด้วยเช่นกัน แต่ละท่ำนก็ต้อง
ี
ุ
ึ
ลงทน ส่วนท่ ๒ เป็นภำระผ่อนหน้ ซ่งไม่ควรเกิน ๑ เลือกกองทุนให้เหมำะสมกับตนเองนะครับ และถ้ำอยำก
ี
ี
ใน ๓ นะครับ เพรำะถ้ำมำกกว่ำนี้คงใช้จ่ำยอย่ำงล�ำบำก รู้ว่ำตัวเรำยอมรับควำมเส่ยงในกำรลงทุนได้แค่ไหน ก็ลอง
ี
ี
และมีเงินออมได้ยำก เงินส่วนท่เหลือหำรเฉล่ยเป็นรำยวัน เข้ำไปท�ำแบบทดสอบได้ท่ https://www.set.or.th/
ี
ื
เพ่อให้สำมำรถควบคุมกำรใช้จ่ำยไม่ให้เกินพอดีได้ education/th/online_classroom/risk.html
58
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

�
ั
ั
ั
ี
ื
สำหรบข้ำรำชกำรกองทพเรอ ก็มกำรออมเช่นกน
คือ กำรลุงทุนออมกับสหกรณ์ออมทรัพย์วังเดิม (สอ.วด)
และกำรลงทุนออมกับสหกรณ์เคหะสถำนรำชนำวี (สค.รน)
ึ
ี
้
ซงในส่วนของกำรลงทุนออมกบ สอ.วด จะคิดดอกเบย
ั
่
เงินฝำกจำกกำรออม ร้อยละ ๒.๗๕ ต่อปี ส�ำหรับ
กำรลงทุนออมกับ สค.รน จะแบ่งกำรออมออกเป็น ๒ ท่อยู่อำศัย ค่ำเดินทำง และรายจ่ายไม่จาเป็น คือ รำยจ่ำย
�
ี
ี
ประเภทคือ กำรออมแบบท่วไป คิดอัตรำดอกเบ้ยเงินฝำก ท่มีหรือไม่มีก็ได้ มักเกิดจำกควำมรู้สึกอยำกได้ หรือ
ั
ี
ร้อยละ ๒.๕ ต่อปี และกำรออมแบบพิเศษ คิดอัตรำ เป็นอบำยมุข เช่น ค่ำอำหำรมื้อพิเศษ ค่ำหวย ค่ำเหล้ำ
ดอกเบี้ยเงินฝำก ร้อยละ ๒.๗๕ ดังนั้น เมื่อเปรียบเทียบ ค่ำบุหร่ เป็นต้น ท้งน้ กำรแยกแยะรำยจ่ำยท้ง ๒ ประเภท
ั
ี
ั
ี
กำรออมกับธนำคำรแล้ว กำรลงทุนออมกับสหกรณ์ท้ง ออกจำกกน เพ่อให้สำมำรถวิเครำะห์กำรใช้จ่ำยเงิน
ั
ื
ั
๒ แห่ง จะเป็นกำรลงทุนที่ได้รับผลตอบแทนที่ดีกว่ำ ของเรำเองได้ และน�ำไปสู่กำรลดทอนค่ำใช้จ่ำยท่ไม่
ี
จ�ำเป็น จนท�ำให้เรำมีเงินเหลือเก็บมำกขึ้น ท่องจ�ำคำถำ
ี
น้ไว้ครับ “จด เจอ จัดการ” รวมท้งแยกแยะรำยจ่ำย
ั
ั
จ�ำเป็นออกเป็นรำยจ่ำยประจ�ำ และรำยจ่ำยคร้งครำว
ื
ุ
่
ิ
เพอให้สำมำรถกำหนดจำนวนเงนออมเผอฉกเฉนได้
่
�
ิ
ื
�
ซึ่งควรมี ๓ - ๖ เท่ำของรำยจ่ำยประจ�ำ (รำยจ่ำยจ�ำเป็น
ื
และภำระผ่อนหน้ต่อเดือน) เพรำะเม่อเกิดเหตุกำรณ์
ี
ี
ไม่คำดฝันท่จ�ำเป็นต้องใช้จ่ำยมำกกว่ำปกติ เรำจะได้
ท่จริงแล้วเรำทุกคนก็มีกำรลงทุนในกองทุนรวม ไม่ต้องเป็นหนี้ใคร ไม่ต้องไปขอร้องให้คนอื่นช่วยเรำ
ี
อยู่ใกล้ตัวจนเรำนึกไม่ถึงคือกองทุนบ�ำเหน็จบ�ำนำญ กำรใช้จ่ำยเงินในอนำคตก็เป็นส่งต้องพึงระวังให้มำก
ิ
ึ
ข้ำรำชกำร หรือ กบข.น่นเอง ซ่งจะได้รับเงินเม่อ ส�ำหรับยุคปัจจุบัน คนส่วนใหญ่เม่ออยำกได้ส่งใดก็มักจะ
ั
ื
ื
ิ
สิ้นสมำชิก ได้แก่ เกษียณอำยุ ออกจำกงำน ทุพพลภำพ ใช้เงินในอนำคตใช้จ่ำยจำกกำรผ่อนสินค้ำ ใช้บัตรเครดิต
หรือเสียชีวิต โดยข้ำรำชกำรจ่ำยเงินสะสมร้อยละ ๓ - ๑๕ ซึ่งท�ำได้โดยง่ำยดำย เมื่อท�ำเช่นนี้หลำย ๆ ครั้ง ก็ท�ำให้
ของเงินเดือน และรัฐบำลจ่ำยเงินสมทบให้ร้อยละ ๓ เป็นหน้พอกพูนอย่ำงคำดไม่ถึง และเป็นกำรสร้ำงนิสัย
ี
ึ
ซ่งหลำยท่ำนอำจจะยังไม่รู้ว่ำ กบข.มีแผนกำรลงทุน ท่ไม่ดีเร่องกำรเงินให้แก่ตัวเรำเองอีกด้วย เรำลองมำเปล่ยน
ื
ี
ี
ให้เลือกตั้งแต่ควำมเสี่ยงต�่ำ - ควำมเสี่ยงสูง เช่นเดียวกับ วธใหม่กนดบ้ำง หำกต้องกำรสงใดทไม่เร่งด่วนสำมำรถ
่
่
ิ
ู
ั
ี
ี
ิ
ี
กองทุนรวมท่กล่ำวมำแล้ว โดยสำมำรถดำวน์โหลด รอได้ ลองใช้วิธีกำรต้งเป้ำหมำยทำงกำรเงินดูครับ เช่น
ั
My GPF Application ได้ทั้งใน App Store ใน IOS หำกเรำต้องกำรซื้อรถจักรยำนยนต์ให้ลองวำงแผนดังนี้
และ Play Store ใน Android และสำมำรถเปล่ยน ๑. จ�ำนวนเงินที่ต้องกำร ๖๐,๐๐๐ บำท
ี
แผนกำรลงทุนได้ปีละ ๔ ครั้ง ๒. ก�ำหนดระยะเวลำกำรออม ๑ ปี (๑๒ เดือน)
ี
ส�ำหรับคนท่อยำกมีเงินเก็บมำก ๆ ขอแนะน�ำ ๓. จะต้องออมเดือนละ ๕,๐๐๐ บำท (๖๐,๐๐๐
ี
ั
ื
ให้ทำบญชครวเรอน จดรำยรบ - รำยจ่ำยโดยละเอยด บำท/๑๒ เดือน)
�
ั
ี
ั
ี
และแยกแยะรำยจ่ำยท่จ�ำเป็น และไม่จ�ำเป็นออกจำกกัน ๔. ออมโดย
ซึ่งรายจ่ายจาเป็น คือ รำยจ่ำยท่ต้องมี ส�ำคัญต่อชีวิต - ออมก่อนใช้จ่ำย ๓,๖๐๐ บำท
�
ี
ไม่สำมำรถตัดออกไปได้ เช่น ค่ำอำหำร ค่ำผ่อน หรือเช่ำ - ลดค่ำเหล้ำ/ค่ำเบียร์ ๗๐๐ บำท
นาวิกศาสตร์ 59
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

่
ี
- ลดกำรเล้ยงสังสรรค์/ทำนอำหำรนอกบ้ำน ผำนไป ท่ำนจะมีเงิน ๖๕,๖๒๑ บำท, ๑๐ ปี จะมีเงิน
๗๐๐ บำท ๑๔๑,๖๙๔ บำท, ๒๐ ปี จะมีเงิน ๓๓๒,๑๑๘ บำท
หำกท�ำได้แบบข้ำงต้น ๑ ปีผ่ำนไปท่ำนก็จะได้ของ และถ้ำท�ำได้ ๓๐ ปี จะมีเงิน ๕๘๘,๐๓๒ บำท เลยทีเดียว
ี
�
ี
ท่อยำกได้โดยไม่ต้องเป็นหน้ ไม่ต้องเสียดอกเบ้ยให้ใคร สุดท้ำยขอย้ำเลขดีเลขเด็ดให้ทุกท่ำนน�ำไปปฏิบัต ิ
ี
ั
ี
ื
แต่ก่อนวำงแผนเช่นน้ได้ต้องท�ำบัญชีครัวเรือนก่อน เพ่อสร้ำงควำมม่นคงทำงกำรเงินให้แก่ตัวท่ำนเองดังน ้ ี
ี
ี
ื
นะครับ เพ่อให้เห็นถึงค่ำใช้จ่ำยท่ไม่จ�ำเป็นท่จะสำมำรถ ครับ ออม ๑ ใน ๔ ของรำยได้ต่อเดือน ภาระผ่อนหนี้
ปรับเปลี่ยนเป็นเงินออมของเรำได้ ไม่เกิน ๑ ใน ๓ ของรำยได้ต่อเดือน มีเงินออมฉุกเฉิน
ึ
ี
ี
อีกเร่องหน่งท่สำมำรถท�ำให้เงินออมเรำมำกข้น ๓ - ๖ เท่า ของรำยจ่ำยจ�ำเป็นและภำระผ่อนหน้ต่อเดือน
ื
ึ
ิ
ี
ี
ั
ี
็
�
่
ี
้
ก็คือกำรเปล่ยนพฤติกรรมกำรใช้จ่ำยให้คุ้มค่ำ ส�ำหรับ หำกทำได้ตำมนชวตท่ำนกจะมควำมมนคงทำงกำรเงน
ิ
ื
ั
คนท่ชอบเส่ยงโชคซ้อสลำกกินแบ่งรัฐบำล หรือซ้อหวย ให้ชีวิตสุขใจได้โดยไม่ยำกเย็นครับ ท้งน้ควำมรู้ทำงกำรเงิน
ี
ี
ื
ี
ู
็
ี
ุ
ั
ิ
ทกงวดทซอไปหำกไม่ถกรำงวลเงนกจะสูญเปล่ำ ยังมีอีกมำกมำยท่ยังไม่ได้เล่ำให้ท่ำนฟัง ท่ำนสำมำรถ
้
ื
่
ี
ี
ี
ิ
ั
ลองเปลยนมำเป็นซ้อสลำกออมทรัพย์แทนดีกว่ำม้ยครับ หำควำมรู้เพ่มเติมได้ท่ เว็บศูนย์คุ้มครองผู้ใช้บริกำร
ื
่
ื
นอกจำกได้ลุ้นรำงวัลแล้วเม่อครบก�ำหนดยังได้เงินต้น ทำงกำรเงิน ธนำคำรแห่งประเทศไทย www.๑๒๑๓.
คืนพร้อมดอกเบ้ยอีกด้วย ในส่วนค่ำใช้จ่ำยไม่จ�ำเป็น or.th
ี
ททกท่ำนแยกไว้ ลองน่งวิเครำะห์ดูนะครับว่ำเลิกหรือ
่
ุ
ี
ั
ลดอะไรได้บ้ำง ท�ำได้ก็จะมีเงินเหลือทันที เช่น ปกต ิ
ด่มกำแฟสดแก้วละ ๕๐ บำท ทุกวันท่มำท�ำงำน จะเสียเงิน เอกสำรอ้ำงอิง ี
ี
ื
๑. ส�ำนักงำนสถิติแห่งชำติ (๒๕๖๓) ค่ำใช้จ่ำยโดยเฉล่ย

สัปดำห์ละ ๒๕๐ บำท หำกเลิกทำนกำแฟสดหันมำกิน ต่อเดือนต่อครัวเรือน เป็นรำยภำค และจังหวัด พ.ศ.๒๕๕๓ -
ิ
กำแฟฟรีท่ท�ำงำน ก็จะท�ำให้เหลือเงินเพ่มข้นปีละ พ.ศ.๒๕๖๒
ึ
ี
ึ
�
่
ี
ี
ิ
๑๒,๓๐๐ บำท เลยทเดยว ซงหำกนำเงนนไปลงทน ๒. ธนำคำรแห่งประเทศไทย (๒๕๖๑) เอกสำรประกอบ
ุ
ี
้
โดยประมำณผลตอบแทนร้อยละ ๓ ต่อปี แล้ว ๕ ปี กำรฝึกอบรมโครงกำร Fin. ดี Happy Life !!!
60
นาวิกศาสตร์
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ี
�
ี
ี
ื
บทความตอนน้จะขอกล่าวถึงข่าวสารสาคัญของ ว่ากันว่านิยายเร่องน้เป็นความคิดของเขา ท่มองเห็น
การพัฒนาวิทยาศาสตร์ในประเทศไทย ท่เกร่นนาโดย การล่มสลายของมหาอานาจสหภาพโซเวียตในอนาคต
�
�
ี
ิ
ี
ี
ื
ผู้บริหารของรัฐบาลต่อสาธารณชนเร่องการท่ประเทศไทย (เหมือนเรือไททานิคท่พุ่งไปหาภูเขาน�าแข็ง แต่ด้วยความ
้
จะสร้างจรวดไปดวงจันทร์ มหึมาของเรือเดินสมุทรจึงไม่อาจหยุดย้งได้) และด้วย
ั
ื
ในเร่องราวการค้นคว้าวิจัยต่าง ๆ ทางด้านวิศวกรรม ความเป็นอัจฉริยะจากแนวความคิดการล่มสลายและ
วิทยาศาสตร์ ศิลปกรรม สถาปัตยกรรม ทั้งศาสตร์และ แนวทางการฟื้นฟูชาตินั้น เมื่อไม่สามารถกล่าวความจริง
ี
ั
ศิลปะบริสุทธ์ท่เก่ยวข้องท้งหลายน้น มาจากแนวความคิด ต่อสาธารณชนแล้ว เขาจึงเขียนเป็นนิยายวิทยาศาสตร์
ิ
ั
ี
�
ื
ี
และมันสมองของนักคิดนักคานวณ และนักวิทยาศาสตร์ ท่กล่าวถึงความเส่อมถอยทีละน้อยของโครงสร้างเมือง
ิ
็
ั
ั
ั
ี
�
ี
ี
ท่เช่ยวชาญในสาขาเหล่าน้น ท่แม้จะไม่ต้องการเก่ยวข้อง มหาอานาจ “จกรวรรดเอมไพร์” ท่ไม่อาจหยุดย้งได้
ี
ี
�
�
ื
ั
ื
กบการเมองการปกครอง หรออานาจศกยภาพการแสวงหา ทาได้เพียงการสร้างเมืองใหม่สองเมืองให้เป็นเมือง
ั
ผลประโยชน์ของมหาอานาจ อย่างไรก็ตามผลงานผลลัพธ์ วิทยาศาสตร์และเมืองศิลปะศาสตร์ท่จะรวมตัวกันเป็น
ี
�
ั
้
ของวทยาศาสตร์เหล่านนบางส่วนอาจส่งผลกระทบ จักรวรรดิเอ็มไพร์อันยิ่งใหญ่ในอนาคต…
ิ
ั
มหาศาลต่อสภาพแวดล้อมของศักย์อานาจเหล่าน้นได้
�
ด่งเช่น การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของอัลเบิรต์ ไอสไตน์ ก็นา �
ั
ู
ไปสู่โครงการแมนฮัตตันท่ค้นคว้าวิจัยระเบิดปรมาณ หรือ
ี
แม้แต่นักวิทยาศาสตร์ ไอแซค อสิมอฟ (อเมริกัน-รัสเซีย)
ท่ค้นคว้าวิจัยโครงการท่เกิดประโยชน์แก่มวลมนุษย์
ี
ี
ี
ด้านหุ่นยนต จนได้รับเกยรตต้งชอ Asimo หนยนต์เดินได้
ั
ื
์
ิ
ุ่
่
ี
ตัวแรกของโลก! และเป็นผู้ต้งกฎสามข้อของหุ่นยนต์ท่ปราม Isaac Asimov ๑๙๒๐-๑๙๙๑/ ASIMO ๒๐๐๐-๒๐๑๘
ั
การค้นคว้า A.I. Artificial Intelligence มิให้หุ่นยนต์ ASIMO ย่อมาจาก Advanced Step in Innovative Mobility
ิ
ในรุ่นหลังทาลายล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ชาต ในตานานนิยาย หุ่นยนต์ตัวแรกที่เดินสองขาได้ ต้องโบกมือลา
�
�
วิทยาศาสตร์ชุด “สถาบันสถาปนา” เพราะ Honda ได้ประกาศเลิกผลิตแล้ว (AFP, ๒๐๑๘)
นาวิกศาสตร์ 61
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

บทแทรก ดร.ไอแซค อสิมอฟ (Isaac Asimov- October, ๑๙๙๐

Ayzek Azimov) เป็นนักเขียน และนักชีวเคมีชาว “Once more, we play our dangerous game,
ื
อเมริกันเช้อสายรัสเซีย และในฐานะนักเขียนนิยาย a game of chess against our old adversary - The
ื
ี
ี
วิทยาศาสตร์ เขามีผลงานท่มีช่อเสียงท่สุดคือ “หนังสือชุด American Navy. For forty years, your fathers
สถาบันสถาปนา” และ “หนังสือชุดหุ่นยนต์” (วิกิพีเดีย before you and your older brothers played this
ี
ี
ี
�
๒๐๒๐) นิยายวิทยาศาสตร์น้ท่เป็นท่มาของคาว่า “Future game and played it well. But today the game is
History อนาคตประวัตศาสตร์ ในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด different. We have the advantage. World exited
ิ
ประเทศอังกฤษ” with thunderous of Sputnik Rocket, at present
ความน่าสนใจในเร่องราวนิยายวิทยาศาสตร์ และ it will excite with Russian submarine silence.”
ื
ั
สืบสวนสอบสวนน้น มิได้อยู่เพียงในกรอบของบรรณพิภพ Marko Ramius, Red October
ของวงการวรรณกรรมเท่าน้น เหมือนนวนิยายอมตะ “ส�าหรับกองเรืออเมริกัน เมื่อ ๔๐ ปีก่อน พ่อ และ
ั
James Bond 007 ของ เอียน เฟลมมิ่ง (Ian Fleming) พี่ชายคุณเคยเล่นเกมนี้และเล่นได้ดีด้วย แต่ปัจจุบันเกม
ั
ุ
ี
่
ั
�
ี
�
นกเขยนนามอโฆษชาวองกฤษ ทกล่าวกนว่าเคยทางาน มันต่างกัน มันทาให้ผมนึกถึงสมัยของสปุตนิก และยูร ิ
ั
ในวงการสืบราชการลับ MI6 (Military Intelligence กาเกริน เม่อโลกส่นสะเทือนเพราะเสียงจรวดของเรา
ั
ื
ี
ั
Section ๖) ของราชนาวีอังกฤษ ท่ประสานงานกับ คราวน้มันก็จะส่นสะเทือนอีกคร้งเพราะความเงียบ
ั
ี
ี
Special Air Service (SAS) ท่เป็นนวนิยายนักสืบยอดฮิต ของเรา” กัปตันมาร์โก เรเมียส “Red October”
จนกลายเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมหลายตอนจนปัจจุบันนี ้ ส่วนด้านนิยายของไทยด้านการสบสวนสอบสวน
ื
สายลับ และหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางเรือ ก็มีการเขียน
ื
ี
�
เร่องเก่ยวกับสามสาระสาคัญ (3-S) ในสงครามคือ
“Heart of SPY, SNIPER and SUBMARINE is Silent
�
หัวใจของสายลับ พลแม่นปืน และเรือดานา คือ ความเงียบ”
้
�
ื
ี
ั
ี
แม้กระท่งนวนิยายช่อดังท่เก่ยวข้องกับกองทัพเรือ
สายลับ และหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ก็แสดงความน่าสนใจ
ในความลับของแวดวงการทหารเรือมากมาย เช่น ปฏิบัติการ
ลับของ Typhoon Submarine in Polyarny Sea,
Murmansk Oblast, Russia ท่ได้รับการปรับปรุงระบบ
ี
ขับเคล่อนแบบตัวหนอนเสมือนเคร่องยนต์ไอพ่นเจตใต้ท้อง
ื
ื
ี
ทะเล ขอยกตัวอย่างบางตอนของภาพยนตร์เร่องน้เช่น
ื
ื
ข้อความสาคัญในภาพยนตร์เร่อง The Hunt for Red วารสารนาวิกศาสตร์ ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๕๖๒
�
นาวิกศาสตร์ 62
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

จนเตรียมเสนอโครงการวิจัย “ซอฟต์แวร์การค้นหาเรือ

ด�าน�้า Submarine Searching Software” แก่ราชนาวี
แต่ด้วยเหตุผลบางประการ ข้อเสนองานวิจัยกลายเป็น
บทความวิชาการลงพิมพ์ในวารสารนาวิกศาสตร์ เดือน
ื
กุมภาพันธ พ.ศ.๒๕๖๒ ราชนาวิกสภา กองทัพเรอ และเป็น
์
นิยายชุดท่เร่มลงพิมพ์ในนิตยสาร GB Gun & Blade
ี
ิ
Volume 8/ number 92 November 2018 (5 Parts/
51 Episodes) (January 2021 : Parts ๓/Episode ๒๖)
�
ี
เป็นเร่องราวของราชนาวีไทยท่จะสร้างกาลังรบ
ื
ให้ครบ ๓ มิติ คือ ก�าลังทางอากาศ ผิวน�้าและใต้น�้า และ
สร้างหน่วยงานคล้ายหน่วยสืบราชการลับ Military
Intelligence Section 6 (MI6) ของราชนาวีอังกฤษ
โดยเน้นสงครามเรือด�าน�้า Submarine Warfare โดยส่ง
บุคลากรไปปฏิบัติการศึกษาเรือด�าน�้าในต่างประเทศ
ี
ึ
ขอคัดลอกนิยายตอนหน่งท่จะเผยแพร่ในนิตยสาร
นิตยสาร GB Gun & Blade เร่มลงพิมพ์ Volume 8/ number 92 GB Gun & Blade ในปัจจุบันนี้คือ The Letter of
ิ
November 2018
“บทความแห่งความเงียบ The Article of Silence” Last Resort : จดหมายของทางเลือกสุดท้าย
“จากความเงียบของเรือด�าน�้าในท้องทะเล นับแต่นี้ไปกัมปนาท
แห่งท้องฟ้าของขีปนาวุธจะปรากฏ”








ี
�
ื
ส่งแรกท่นายกรัฐมนตรีอังกฤษจะต้องทาเม่อเข้า
ิ
�
ดารงตาแหน่งคือ การเขียน “จดหมายของทางเลือก
�
�
้
�
สุดท้าย” สหราชอาณาจักรมีเรือดานาขีปนาวุธนิวเคลียร์
(SUBASE : ฐานทัพเรือดานาของประเทศไทยนวัตกรรมผังเมืองไทย ส่ลา ท่านจะต้องเขียนจดหมายด้วยลายมือส่ฉบับ...ถึง
�
้
�
ี
�
ี
นิตยสาร Engineering Today มีการบันทึกเทปโดยรายการทีวี ผู้บัญชาการเรือดานา จดหมายลับจะถูกเก็บในตู้นิรภัย
�
�
้
ราชนาวี สานักข่าวกองทัพเรือ ๑๑ กันยายน ค.ศ.๒๐๑๒)
�
�
�
�
บนเรือดาน้า และจะถูกทาลายโดยห้ามเปิด...เม่อมีนายก
ื
ี
ื
ิ
นิยายเร่องน้เกิดจากจินตนาการท้งส้น จากการ รัฐมนตรีคนใหม่ หากอังกฤษถูกโจมตีด้วยนิวเคลียร์ และ
ั
ค้นคว้าทางสถาปัตยกรรมทางทะเลและเรือดานา Naval นายกรัฐมนตรีถูกสังหาร กองเรือด�าน�้านิวเคลียร์จะต้อง
�
้
�
Architecture and Submarine จาก Oxford school ตัดสินว่า...ควรยิงขีปนาวุธหรือไม่ ? ผู้บัญคับการเรือ
of Architecture, Oxford Brookes University, UK จะติดต่อกระทรวงกลาโหม หรือฟังสัญญาณวิทยุ หรือ
และ The Institute of Marine Affairs and Resource ตรวจว่ารายการ Today-BBC Radio 4 ยังออกอากาศ
Management. National Taiwan Ocean University หรือไม่ หากติดต่อไม่ได้...ต้องเปิดจดหมาย และท�าตาม
นาวิกศาสตร์ 63
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ั
ั
ั
ื
�
้
�
คาส่งน้นทันที (BBC News, 2020) ส่วนตอนต้นของ สมมติฐาน “เม่อพบสัญญาณเรือดานาคร้งแรก เช่น
�
นวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องนี้จะกล่าวถึง “สงครามอิเล็ก พบ periscope หรือพบสัญญาณวิทยุ ฯลฯ ซอฟต์แวร์
้
�
�
ี
ทรอนิกส์ Electronic Warfare” ท่เป็นเร่องของการคิดค้น จะคาดการณ์ตาแหน่งเรือดานา Kilo Submarine ในอีก
ื
�
ซอฟต์แวร์ค้นหาเรือด�าน�้า Kilo Submarine ที่มีชื่อว่า ๕ - ๑๐ - ๓๐ นาที” ซอฟต์แวร์ Apache 5.0 พัฒนาข้นท ี ่
ึ
Apache 5.0 มหาวิทยาลัยของอังกฤษ และการฝึกอบรม (SEA-NET)
ื
ท่ไต้หวัน “ซอฟต์แวร์ช่อ Apache (Navy SEAL : ฮูย่า จะใช้
ี
เป็นสัญลักษณ์เพราะอินเดียนแดงตามรอยเก่ง) ส่วน 5.0
หมายถึง find in 5 mins or die” ข้อมูลทางทหารหาก
�
เรือดานาถูกค้นพบ จะยิงจรวดมิสไซล์หรือตอร์ปิโดตอบโต้
�
้
ศัตรูภายใน ๕ นาที














































นาวิกศาสตร์ 64
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ก้าวข้ามจินตนาการของนิยายวิทยาศาสตร์ของไทย ขอน�ามาสู่ข่าวสารเทคโนโลยีในปัจจุบัน


นาวิกศาสตร์ 65
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

�
ิ
ั
๑. ข่าวที่หนึ่ง ฝันไปหรือท�าได้จริง อีก ๗ ปี ไทยจะส่ง การพัฒนาจรวดจะต้องเร่มต้นตามลาดับข้นตอนนี ้
ยานอวกาศส�ารวจดวงจันทร์ คือ ขั้นเริ่มต้นพัฒนาจรวด ขั้นที่ ๑) Tactical Ballistic
ิ
ื
ี
ี
่
ี
ั
้
เป็นท่สนใจของสังคมในทันท เม่อรัฐมนตรีว่าการ Missile ๓๐๐ kms (กโลเมตร) ขนท ๒) Theater Ballistic
่
ี
ั
กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์วิจัยและนวัตกรรม Missile ๓๐๐ - ๓,๕๐๐ kms ข้นท ๓) ขีปนาวุธพิสัยกลาง
ระบุว่า อีก ๗ ปีข้างหน้าไทยจะเป็นชาติที่ ๕ ของเอเชีย ๓,๕๐๐ - ๕,๕๐๐ kms ขั้นที่ ๔) ICBM > ๕,๕๐๐ kms
จะผลิตยานอวกาศส่งไปโคจรรอบดวงจันทร์ ต่อจากจีน ขั้นที่ ๕) จรวดปล่อยดาวเทียม และสุดท้ายการพัฒนา
ี
่
ี
ี
ั
ี
อินเดีย ญ่ปุ่น และเกาหลีใต้...ผู้เช่ยวชาญด้านอวกาศ จรวดขั้นสูงสุด ข้นท ๖) จรวดไปดวงจันทร์ (ท่ประเทศไทย
ของไทยระบุว่า “๗ ปี เป็นไปไม่ได้ เพราะเราต้องเริ่มจาก อ้างว่าจะสร้างได้ใน ๗ ปี) และผมไม่อยากท�าให้เสียขวัญ
ื
การสร้างดาวเทียม และระบบกล้องส่อสารระยะไกลของ และก�าลังใจ ถ้าจะเริ่มต้นที่ Booster จรวดประกบข้าง
�
ั
ี
�
ี
ดาวเทียมในการโคจรรอบดวงจันทร์” (ไทยรัฐออนไลน์ สองลาน้น เช้อเพลิงท่ใช้จะเป็นเช้อเพลิงเหลวท่ทาให้แข็ง
ื
ื
่
ี
ั
๑๕ ธันวาคม พ.ศ.๒๕๖๓) แบบเดียวกับขีปนาวุธข้นท ๑) Tactical Ballistic Missile
ี
ี
๒. ข่าวท่สอง ไทยจะไปดวงจันทร์ ไปทาไม ได้อะไร ๓๐๐ kms เรียกว่าถ้ามีตัวน้แล้วเพ่อนบ้านอาเซียนผวาเลย
ื
�
(ดร.ลอย ชุนพงษ์ทอง, ๒๕๖๓) ย่งกว่ามีเรือดานาเสียอีก เหมือนท่เกาหลีเหนือพัฒนา
�
้
ิ
ี
�
ี
ั
ผู้เชยวชาญท่เคยร่วมงานด้านอวกาศกบองค์การ จรวดนาวิถีแบบน้สาเร็จแล้ว ดังน้นไม่มีใครขายเทคโนโลย ี
่
ี
�
ั
�
ี
NASA กล่าวว่า “ท่ต้งของฐานยิงจรวดจะต้องอยู่ มาให้เพราะเป็นความลับ และไม่ยอมให้วิศวกรไทยเข้าร่วม
ั
ี
ิ
ั
ี
ทางชายฝั่งทะเลท่หันไปทิศตะวันออกของไทยเร่ม การทดลองด้วย เขาจะขายเพียงจรวดให้เท่าน้น (ดร.ลอย
ต้งแต่เพชรบุรี ประจวบคีรีขันธ์ ชุมพร สุราษฎร์ธาน ี ชุนพงษ์ทอง, ๒๕๖๓)
ั
นครศรีธรรมราช สงขลา ปัตตานี เพราะจะเป็นระยะ บทแทรก ดร.ลอย เสริมว่า...ประเทศไทยต้องลงทุน
ท่ใกล้วงโคจรดวงจันทร์ แต่ต้องเลยพรมแดนอินโดจีน ๓,๐๐๐ ล้านบาท ด้วยการจ้างนักวิทยาศาสตร์ต่างชาติ
ี
ื
เพ่อกันความผิดพลาดหากจรวดเกิดตกลงมา...ถ้าเป็นท ี ่ เครื่องมืออุปกรณ์ต่างชาติ จรวด และดาวเทียมต่างชาติ
ี
สุราษฎร์จะติดท่เกาะสมุย ผมจึงเลือกนครศรีธรรมราช โดยไม่มีการถ่ายทอดความรู้ ผลลัพธ์คือได้ภาพถ่าย
ี
หรือทางเหนือของสงขลา” ดวงจันทร์หลายภาพท่ขายออกไม่ได้ เพราะ NASA มีภาพ
นาวิกศาสตร์ 66
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ี
่
้
ที่ดีกว่านี้อยู่แล้ว ไทยจะได้เพียงชื่อเสียงเท่านั้น... ในส่วนนขอเสนอส่วนหนงของสถาปัตยกรรม
ึ
ั
ี
๓. ข่าวท่สาม ใครจะยอมให้ต้งฐานยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์! ผังเมืองที่เกี่ยวข้องกับการก�าหนดที่ตั้งฐานทัพเรือดังนี้
สหรัฐอเมริกาถอนตัวจากข้อตกลงจากัดขีปนาวุธ “วิสัยทัศน์ของนักศึกษา สถาปัตยกรรมผังเมืองของ
�
ั
นิวเคลียร์พิสัยกลางกับรัสเซีย ทาให้สามารถติดต้งขีปนาวุธ ประเทศไทย” นกศกษาคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
ั
�
ึ
นิวเคลียร์พิสัยกลางในต่างประเทศได้ รัฐมนตรีต่างประเทศ มหาวิทยาลัยราชมงคลศรีวิชัย สงขลา ออกแบบ
สหรัฐอเมริกามาประชุมอาเซียน และแสดงเจตนาจะตั้ง “Navy Base Center, Samui Island ได้รับการตอบรับ
ฐานยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ในอาเซียน ส่วนประเทศอาเซียน ใน ACEAIT Osaka, Japan MARCH 24-26, 2020
เมียนมา ลาว กัมพูชา มาเลเซียร่วมมือกับรัสเซียและ (ยกเลิกด้วย COVID 19)
จีนแล้ว เวียดนามมีความสัมพันธ์อันดีกับรัสเซียและจีน ในส่วนของสถาปัตยกรรมผังเมืองไทยน้น มีการศึกษา
ั
�
ั
ื
ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซียมีความร่วมมือกับรัสเซียและ ความเหมาะสมในทาเลพ้นท่ต้งสถานีวิเคราะห์ทางอวกาศ
ี
้
ิ
ั
ี
ั
ั
จีน บรูไนน้นเป็นกลางและม่งค่ง สิงคโปร์ไม่เหมาะท่เป็น ของประเทศไทย ทงทางดานวทยาศาสตร และความมนคง
่
ั
้
ั
์
ึ
ี
ฐานยงขปนาวุธ ทงหมดจงไม่ยอมให้ต้งฐานยิงขีปนาวุธ ทางทะเลท่ไปสอดคล้องกับนักอวกาศในข่าวท่หน่ง ข่าว
ี
ั
ี
ึ
ิ
ั
้
นิวเคลียร์ เหลือเพียงประเทศไทย (หนังสือพิมพ์แนวหน้า ที่สองนักวิทยาศาสตร์ไทย และข่าวที่สามของนานาชาติ
�
๗ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๒) ดังเสนอมา ในช่วงปี ค.ศ.๒๐๑๘ ได้มีการทา workshop ที่
ี
ี
๔. ข่าวท่ส จรวดตงเฟิง-41 ของจีน : ในงานสวนสนาม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชมงคลศรีวิชัย
่
วันชาติของจีนครบ ๗๐ ปี จังหวัดสงขลา ด้วยสมมุติฐานว่าจากการวิเคราะห์ทาง
จีนได้แสดงแสนยานุภาพของขีปนาวุธตงเฟิง-41 สถาปัตยกรรมผังเมืองแล้ว พบว่าพื้นที่ที่เหมาะสมในการ
ั
ี
ั
้
ึ
ื
�
ไฮเปอร์โซนิกความเร็วถง ๒๕ เท่าความเร็วเสียง (๓๖,๐๐๐ จัดต้งสถานีทหารเรือ (ฐานทัพท่ต้งเรือดานา) เพ่อการรักษา
�
ั
ี
กิโลเมตร/ช่วโมง) ท่จะติดต้งในทะเลจีน มหาสมุทรอินเดีย ผลประโยชน์ทางทะเลด้านอ่าวไทย จะเป็นท่เกาะสมุย
ั
ี
ี
และทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ขีปนาวุธเหล่าน้บังคับได้ตลอด จังหวัดสุราษฎร์ธาน จึงร่วมกันจัดทาโครงการวางผังแม่บท
ี
�
ื
ั
วิถีการบิน และตรวจจับได้ยาก สามารถยิงจากฐานยิง ของสถานีทหารเรือน้นในช่อว่า Navy Base Center
เคลื่อนที่บนถนน รางรถไฟ และฐานยิงจรวด หรือไซโล Samui Island Thailand เสนอในการประชุมนานาชาติ
่
ื
่
้
ั
ื
เพอการเกบรกษา และเคลอนยายสฐานยงได (Dongfeng- ดานผงเมองคอ ACEAIT Osaka, Japan MARCH 24-26,
็
่
ู
ั
ื
ื
ิ
้
้
ี
41 (CSS-X-20) missiledefenseadvocacy.org) 2020 ท่ได้รับการตอบรับ แต่ถูกยกเลิกด้วย COVID 19
นาวิกศาสตร์ 67
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ี
ั
เม่อทราบรายละเอียดข่าวการเสนอสร้างสะพาน หลายท่านพบว่า มีความเห็นตรงกบผู้เช่ยวชาญด้าน
ื
ี
เชื่อมเกาะสมุยของสมาชิกพรรคการเมืองแห่งหนึ่ง ที่จะ อวกาศของไทยท่ระบุว่า “๗ ปีเป็นไปไม่ได้” ด้วย
ื
้
ทาให้พนท่นนกลายเป็นแหลมสมย และข่าวการแถลง จินตนาการของโครงการน้นมีมากเกินไป และเม่อได้
ื
้
ุ
ี
ั
ั
�
ของฝ่ายรัฐบาลทมีดาริจะก่อสร้างโครงการฐานยิงจรวด ค้นคว้าข่าวสารด้านความม่นคงของประเทศไทยพบว่า
�
ี
่
ั
�
ั
ไปดวงจันทร์ในปี ค.ศ.๒๐๒๐ แล้วน้น จึงทาการวิเคราะห์ จากสถานการณ์ความขัดแย้งของประเทศมหาอานาจ
�
ั
ี
่
�
ี
ี
่
ั
ทบทวนผงแมบทเกาะสมย และพบวามศกยภาพเหมาะสม ในภูมิภาคทะเลจีนใต้ โครงการน้กลับช้นาไปสู่ความ
ุ
ี
ี
ท่จะสร้างเป็นฐานยิงจรวดตรงกับความเห็นของผู้เช่ยวชาญ เหมาะสมทางยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศท่จะสร้าง
ี
อวกาศ (ดร.ลอย ชุนพงษ์ทอง, ๒๕๖๓) ที่ได้เคยร่วมงาน ฐานยิงจรวดขีปนาวุธมากกว่า ดังน้นหากประเทศใด
ั
็
้
ี
ด้านอวกาศกับ NASA จึงเตรียมการท่จะเปิดโครงการ ได้รบอนมตให้ก่อสร้างโครงการนกจะได้เปรยบทาง
ั
ี
ี
ุ
ิ
ั
วิชาการท�า workshop กับนิสิตนักศึกษาสถาปัตยกรรม ยุทธศาสตร์ต่อประเทศฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างมาก และ
ี
ในการ re-engineering ผังแม่บทฐานยิงจรวดดังกล่าว จะเป็นโครงการท่จะเกิดผลเสียมหาศาลต่อประเทศไทย
ื
แต่เม่อค้นคว้าข่าวข้อมูลของวิศวกร และนักวิทยาศาสตร์ เป็นอย่างมากเช่นกัน
ขอบเขตศักยภาพของจรวดขีปนาวุธนิวเคลียร์ของจีนกับกองก�าลังทางเรือของสหรัฐอเมริกา















แนวช่องว่างของฐานขีปนาวุธนิวเคลียร์ทั้งสองมหาอ�านาจ เส้นประสีแดง X-Y


นาวิกศาสตร์ 68
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ื
เม่อวิเคราะห์ตามหลักของสถาปัตยกรรมผังเมืองแล้ว
ั
ี
ี
จากเดิมท่เคยวิเคราะห์ว่าควรเป็นท่ต้งของสถานีทหารเรือ
Navy Base Center, Samui Island Thailand (ฐานทัพ
ที่ตั้งเรือด�าน�้า) แต่มีข้อมูลใหม่ว่า
๑. Chinese Cruise-Missile System ของประเทศจีน
ี
่
ิ
ี
ี
ุ
ทวางฐานขปนาวธนวเคลยร์ตามแนวชายฝั่งจากด้าน
ิ
ี
ั
�
ตะวันออกของจีนต้งแต่ด้านเหนือจรดด้านใต้ จะส้นสุดท ่ ี กฎหมายท่จะต้องนาไปปฎิบัต และวางระบบแก้ไขผังเมือง
ิ
ึ
่
ึ
ี
ประเทศเวียดนามท่ไม่อนุญาตให้ก่อสร้างได้ จึงจะหยุดท ่ ี ออกแบบและศกษาอีกหลายด้าน ซงต้องใช้เวลาพอสมควร
�
ื
แนว X ดังในแผนที่ ตลอดจนการทาประชาพิจารณ์ เม่อสร้างสะพาน
�
�
�
ี
ื
๒. ข้อจากัดน้ทาให้ประเทศจีนไม่สามารถวางกาลังได้ เช่อมแผ่นดินแล้ว เกาะสมุยจะกลายเป็นแหลมสมุย
่
ี
ตลอดแนวแผนท “เส้นประ ๙ เส้น” Chinese Nine-Dash Cape Samui, Thailand เหมือนแหลมคะแนเวอรัล
Line Map ท่แสดงอาณาเขตทางทะเลจีนใต้ มากกว่า Cape Canaveral, Florida, USA ที่มีความเหมาะสม
ี
ี
๒,๐๐๐ ตารางกิโลเมตร ตามท่อ้างสิทธิครอบครองได้ ในการสร้างฐานปล่อยจรวดไปดวงจันทร์หรือฐานยิง
ิ
ี
(ช่องว่าง X-Y GAP) ขีปนาวุธนิวเคลียร์ของต่างชาต ท่จะส่งผลเสียหายต่อ
๓. ส่วนด้านใต้ของประเทศไทย สหรัฐอเมริกาก็ไม่ ประเทศชาติเป็นอย่างยิ่ง
ุ
ี
ั
ี
่
ิ
ี
ี
ิ
สามารถตดตงขปนาวธนวเคลยร์พสยกลาง ทประเทศ วัตถุประสงค์ของบทความนี้ จะช้ให้เห็นถึง
้
ั
ิ
�
สิงคโปร์และประเทศมาเลเซียท่ไม่อนุญาตให้ก่อสร้าง ความสาคัญ และความวิตกกังวลในสถานการณ์ท่จะ
ี
ี
ขึ้นมาได้ เกิดข้นจากการตัดสินใจของภาครัฐบาลไทยในการ
ึ
ี
๔. หากมีการอนุมัติในประเทศไทย เส้นขอบเขต ท่จะสร้างโครงการ “ส่งยานอวกาศไปดวงจันทร์” โดยม ี
�
ที่เหมาะสมจะอยู่ระหว่างแนว A (จังหวัดสุราษฎร์ธาน ี มหาอานาจให้ความช่วยเหลือทางวิชาการ แต่อาจม ี
ื
ี
ท่พ้นเขตแนวอินโดจีนทางทิศตะวันออก) และแนว B นัยยะแอบแฝงเพ่อผลประโยชน์ของประเทศของเขา
ี
(จังหวัดสงขลา ท่เหนือพ้นจากพ้นท่ความไม่สงบสามจังหวัด มาด้วยหรือไม่ก็ไม่อาจคาดการณ์ได้ กรณีน้เหมือนเช่น
ื
ี
ี
ชายแดนภาคใต้) นักวิทยาศาสตร์ ดร.ไอแซค อสิมอฟ (Isaac Asimov-
๕. ตามหลักวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์อวกาศนั้น Ayzek Azimov) ที่มีความห่วงใยประเทศชาติก�าเนิด
จรวดไปดวงจันทร์กับจรวดขีปนาวุธนิวเคลียร์แม้จะม ี ของเขา (สหภาพโซเวียต) แต่ด้วยสถานะที่เป็นอยู่ใน
คุณสมบัติและลักษณะแตกต่างกัน แต่ด้านสถาปัตยกรรม ปัจจุบันทาให้เขาไม่สามารถอธิบายความกังวลน ้ ี
�
ั
ผังเมืองแล้ว ผังแม่บทของฐานยิงจรวดท้งสองแบบจะม ี ต่อสาธารณชนได้ จึงหาทางออกด้วยการเขียนนิยาย
ลักษณะสถาปัตยกรรมภายนอกที่คล้ายกันมาก วิทยาศาสตร์ดังกล่าว และด้วยเหตุผลเดียวกันน้จึงเขียน
ี
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายรัฐบาล ได้เสนอโครงการ นิยายวิทยาศาสตร์ท่มีนัยยะใกล้เคียงกันคือ “บทความ
ี
เพ่อสร้างสะพานจาก อาเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช แห่งความเงียบ The Article of Silence”“จากความ
�
ื
�
ไปยังเกาะสมุยระยะทาง ๑๖ - ๑๘ กิโลเมตร การเดินทาง เงียบของเรือดานาในท้องทะเล นับแต่น้ไปกัมปนาท
ี
้
�
ั
ิ
ี
ไปยังเกาะสมุยนั้น ปัจจุบันสามารถเดินทางได้ ๒ วิธีนี้ แห่งท้องฟ้าของขีปนาวุธจะปรากฏ”ด่งท่เกร่นตอนต้น
ื
�
ื
ึ
ี
โดยเคร่องบินโดยสารและเรือโดยสาร หากดาเนินการ บทความน้ “มันก็เป็นเพียงนิยายวิทยาศาสตร์เร่องหน่ง
สร้างสะพานจะเป็นการเพ่มความสะดวกในการเดินทาง เท่านั้น”
ิ
ั
้
ี
ุ
และสนับสนนการท่องเทยว โดยอยู่ในขนตอนศกษา
่
ึ
นาวิกศาสตร์ 69
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

คำ�ถ�มเดือน เมษ�ยน ๒๕๖๔ (จำ�นวน ๓ ร�งวัล)

ร�งวัล ร่มร�ชน�วิกสภ� จำ�นวน ๓ ร�งวัล




คำ�ถ�ม
ในปี พ.ศ.๒๕๖๔ เป็นปีที่ “ร�ชน�วิกสภ�”

ครบรอบกี่ปี ?










ส่งคำ�ตอบม�ที่ navik.mag@gmail.com หรือไปรษณียบัตร/จดหม�ย จ่�หน้�ซองถึง
สำ�นักง�นร�ชน�วิกสภ� ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงศิริร�ช เขตบ�งกอกน้อย กรุงเทพฯ ๑๐๗๐๐
ตรวจสอบร�ยชื่อผู้ได้รับร�งวัลที่
WWW.FACEBOOK.COM/นิตยส�รน�วิกศ�สตร์ ผู้ตอบแบบสอบถ�ม กรุณ�เขียนชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้
*ห�กมีผู้ตอบคำ�ถ�มถูกม�กกว่� ๓ ท่�น จะใช้วิธีจับสล�กคัดเลือกผู้โชคดี เพื่อรับร�งวัลแทน



นาวิกศาสตร์ 70
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

นาวิกศาสตร์ 71
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

บอกผมที แบบนี้ผิดหรือถูก ?





ผมสงสัยครับ ผมสงสัย ? ได้ยินมาว่า “เป็นทหารเรือต้องไม่กลัวฝน” เราไม่ควรสวมชุดกันฝนทับกับ
เครื่องแบบใช่ไหมครับ ผมอยากรู้ ช่วยบอกผมที....

พวกเราเป็นทหารเรือ ห้ามใส่ชุดกันฝนทับกับ เราสามารถสวมใส่ชุดกันฝนได้ค่ะ ตาม
เครื่องแบบเด็ดขาด ให้สวมเครื่องแบบลุยฝน กฎกระทรวง (พ.ศ.๒๕๑๘) ออกตามความ
ื
ไปเลย เพราะจะได้ดูเข้มแข็ง ในพระราชบัญญัติเคร่องแบบ
ุ
ั
ทหาร พทธศกราช ๒๔๗๗
ว่าด้วยเคร่องแบบทหารเรือ
ื
ี
ฉบับท่ ๑๖ (พ.ศ.๒๕๓๔)
ี
ในหมวดท่ ๓ เคร่องแบบพิเศษ
ื
ทหารเรือชาย เป็นเส้อชนิด
ื
ำ
มีแขนทาด้วยผ้ากันฝนหรือพลาสติก
้
ำ
สีนาเงินดำาหรือสีเทาค่ะ
ั
ถ้าง้น ชุดกันฝนทหารเรือหญิง ทหารเรือหญิง ก็คือทหารค่ะ
ก็ใส่เป็นลวดลายต่าง ๆ เพื่อความสดใส ถึงจะเป็นผู้หญิงแต่ก็ต้องมีระเบียบ
สวยงามได้น๊ะ วินัยเท่าเทียบผู้ชายค่ะ
ทหารเรือหญิง เป็นเส้อคลุมหรือเส้อ
ื
ื
ำ
มีแขน ทาด้วยผ้ากันฝนหรือพลาสติก
้
ำ
สีนำาเงินดาหรือสีเทาหรือพลาสติกสีขาว
ชนิดใสไม่มีลวดลายค่ะ
ี
ทหารท่ระหว่างปฏิบัติหน้าท่ยาม เป็นทหารก็ป่วยได้ค่ะ เม่อตากฝน
ี
ื
รักษาการณ์ ไม่ควรใส่ชุดกันฝนทับกับ ทหารท่ปฏิบัติหน้าท่ยามรักษาการณ ์
ี
ี
ื
เคร่องแบบ เพราะมันจะดูไม่สง่างาม หรือใช้ในภารกิจอ่น ๆ เป็นเส้อกันฝน
ื
ื
และไม่เข้มแข็ง สาหรับสวมทับเคร่องแบบ เป็นเส้อชนิด
ื
ำ
ื
ำ
้
้
่
้
ึ
ี
มแขนยาวถงบรเวณใตเขา ทาดวยผา
ิ
้
ำ
ั
กนฝนหรือพลาสติกสีนาเงินดาหรือสีเทา
ำ
้
มีหมวกคลุมศีรษะสีนำาเงินดาหรือ
ำ
สีเทาติดกับคอเสื้อ โดยด้านหน้าบริเวณ
หน้าอกซ้ายมีตรากองทัพเรือสีขาว
ด้านหลังมีสัญลักษณ์ธงราชนาวี
และตัวอักษรคาว่า ROYAL THAI
ำ
NAVY ตัวพิมพ์ใหญ่สีขาวค่ะ
เสื้อกันฝนมาตรฐาน ทร.
ที่มา : บันทึกข้อความ สบพ.กพ.ทร.(กปค.โทร. ๕๘๔๑๒)
ที่ กห ๐๕๐๓.๒.๓/๘๒ วันที่ ๗ ม.ค.๖๔
นาวิกศาสตร์ 72
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

สำ�นวนช�วเรือ







พลเรือเอก ไพศ�ล นภสินธุวงศ์ NAUTICAL SLANG









dressing ship Dutch courage










การประดับเรือในโอกาสพิเศษ เช่น วันกองทัพเรือ
ิ
ี
วันชาต เป็นต้น ปกติแล้วการประดับในขณะท่เรือจอด
ั
ี
ิ
ในเมืองท่าด้วยธงชาต หรือธงราชนาวีท่ยอดเสาท้งหมด
�
ี
และท่เสาท้ายเรือ การประดับธงเต็มรูปแบบต้องชัก เป็นสานวนชาวเรือ หมายถึง การปลุกใจด้วยการ
ื
ื
ธงราวไว้บนยอดเสาจากหัวเรือถึงท้ายเรือ นอกจากน้น ด่มเหล้าท่มีแอลกอฮอล์ เพ่อให้เกิดความกล้า
ั
ี
ในเวลากลางคืนมีการประดับไฟด้วย ต้นตอมาจากการริเร่มของนายพลเรือชาวดัตช์ คือ
ิ
นายพลเรือ Tromp และ de Ruyter ซึ่งได้อนุญาตให้
�
drink ลูกเรือด่มเหล้าก่อนทาการยุทธ์กับอังกฤษ แม้ว่า
ื
ิ
ในราชนาวีอังกฤษเป็นค�าสแลงใช้แทนทะเล (sea) อังกฤษเองจะดูหม่นเหยียดหยามธรรมเนียมดังกล่าว
ของทหารเรือดัตช์ก็ตาม แต่อังกฤษเองก็ยอมรับ
dry as dusk ความมีประสิทธิภาพของทหารเรือดัตช์ จึงเรียกการ
�
�
ั
ี
ใช้เรียกทหารเรือท่ไม่ได้ออกปฏิบติการในทะเล กระทาดังกล่าวว่า Dutch courage ปัจจุบันสานวนน ี ้
ี
เป็นเวลานาน มีความหมายว่า ความบ้าบ่น หรือความกล้าท่เกิดจาก
ิ
ฤทธิ์ของสุรา
dry run ear pounding
การซ้อมทุกชนิด เช่น ในการยิงอาวุธท่มีการซ้อม
ี
ทุกขั้นตอน ยกเว้นขั้นตอนสุดท้ายที่เป็นการยิงอาวุธจริง
dummy run
การจาลองฝึกยิงใด ๆ โดยเฉพาะการบินเข้าดา
�
�
�
ี
ิ
ี
ท้งระเบิดท่กระทา โดยไม่มีการปลดลูกระเบิด คาน้ม ี
�
ความหมายเช่นเดียวกันกับ dry run หรือการทดลอง
ก่อนท�าจริง การเถียงกันด้วยวาจาอย่างเผ็ดร้อน
นาวิกศาสตร์ 73
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

�
egg on leg ส่วนมากมีรูปสลักท่หัวเรือ สานวนน้น่าจะหมายถึง ตาของ
ี
ี
รูปสลัก หรือตาของยามตรวจการณ์หมอก ท่น่าสนใจก็คือ
ี
ึ
ชาวจีนซ่งมีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมท่แตกต่าง
ี
ี
ออกไปก็ได้สลัก หรือวาดรูปตาไว้ท่หัวเรือสาเภาของ
�
พวกเขามานานหลายศตวรรษ เรือประมงของไทยบางลา �
ก็ได้วาดรูปตาไว้ที่หัวเรือบ้างเป็นบางล�า
Fairway



ลักษณะของคนที่มีรูปร่างอ้วนเตี้ย


electric ears









ม ๒ ความหมาย ความหมายแรก แฟร์เวย์ของ
ี
้
ุ
ึ
สนามกอล์ฟเป็นทางซ่งอยู่ระหว่างจดตงลกจนถงหลุม
ั
ึ
ู
่
ั
ิ
ี
่
ื
ึ
่
็
่
ี
สวนอกความหมายหนงเกยวกบการเดนเรอ เปนชองทาง
ที่สามารถเดินเรือได้ ซึ่งหมายรวมถึงร่องน�้า (channel)
หูฟัง (headphones)
J. Bruce ได้ให้นิยามว่า “เป็นเส้นทางเปิดเพ่อใช้
ื
ึ
�
้
้
�
สาหรับเรือข้นและล่องแม่นา หรือร่องนา ส่งน้เรียกว่า
ิ
�
ี
eyes of the ship
แฟร์เวย์”
�
้
การเดินเรือภายในแฟร์เวย์ หรือร่องนา เรือจะ
ี
ปลอดภัยเช่นเดียวกันกับท่นักกอล์ฟปลอดภัยในการ
ตีลูกกอล์ฟบนแฟร์เวย์
ี
ในยามสงคราม ร่องนาหรอแฟร์เวย์มบทบาท
ื
้
�
�
สาคัญมากทางยุทธศาสตร์ เช่น ในสงครามโลก
ี
่
ั
คร้งท ๑ อังกฤษต้องการปิดทางเข้าท่าเรือ Ostend
ในเนเธอร์แลนด์ และหากปฏิบัติการได้สาเร็จจะทาให้
�
�
ฝ่ายเยอรมันไม่สามารถใช้ท่าเรือดังกล่าวเป็นฐานทัพเรือ
ี
ส่วนท่อยู่หัวเรือสุดของดาดฟ้า เปิดเท่าท่คนจะไป ของ u – boats ได้ ฝ่ายเยอรมันรู้ทันเสียก่อนจึงท�าให้
ี
ี
ึ
่
ื
�
ยนอยู่ได้ เป็นทซ่งยามตรวจการณ์หมอกไปประจา แผนของฝากอังกฤษล้มเหลว โดยฝ่ายเยอรมันได้ย้าย
สถานีอยู่ เน่องจากหมอกมักมีความหนาแน่นน้อยกว่า ทุ่นทางเข้าร่องนา ทาให้เรือของอังกฤษเกยต้นไม่สามารถ
้
ื
ื
�
�
มองเห็นได้ชัดเจนกว่าท่ใกล้ผิวนาทะเล เรือสมัยโบราณ ปิดร่องน�้าได้
�
้
ี
นาวิกศาสตร์ 74
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

วัฒนธรรมการชนแก้ว (Clink Glasses) และการกล่าวคำาว่า Cheers! ก่อนการดื่ม






















ื
ื
ื
ท�ำไมเรำต้องชนแก้ว ส�ำหรับบำงคนแล้วกำรชนแก้ว ๔. ด่มเพ่อพระเจ้ำ เน่องจำกว่ำค�ำ Cheers อำจไม่ม ี
่
กลำยเป็นควำมเคยชน (Second Nature) ทเกิดข้น กำรใช้กันในทุกอำรยธรรมโดยตรง (per se)
ิ
ี
ึ
ื
ื
ื
เม่อมีกำรด่มอวยพรในกรณีต่ำง ๆ แต่โดยข้อเท็จจริงแล้ว อำรยธรรมใช้กำรชนแก้ว เพ่อเป็นกำรให้เกียรติต่อ
ึ
ประเพณีปฏิบัติน้เกิดข้นมำนับหลำยศตวรรษแล้ว พระผู้เป็นเจ้ำระหว่ำงกำรด่ม หรือเพ่อเป็นกำร
ี
ื
ื
เหตุผลนั้นมีอยู่หลำยประกำรคือ แลกเปล่ยนกับค�ำอ้อนวอนต่อพระผู้เป็นเจ้ำ เช่น ขอให้
ี
ี
๑. เพื่อเพิ่มพูนประสำทควำมรู้สึกทั้งห้ำ เมื่อเรำดื่ม สุขภำพดี ขอให้เจริญก้ำวหน้ำ ดังเช่นท่ปรำกฏใน
ี
ประสำทหลำยส่วนได้มีส่วนเก่ยวข้อง เช่น เรำสำมำรถ อำรยธรรมของกรีกและโรมันสมัยโบรำณ
ี
เห็น ล้มรส สัมผัส ได้กล่น เช่อกันว่ำกำรชนแก้วช่วยท�ำให้ Cheers ! ใช้ในหมู่คนท่พูดภำษำอังกฤษ ภำษำอ่น ๆ
ิ
ื
ิ
ื
ประสำทหูได้ยินเสียงและรู้ว่ำจะมีกำรดื่ม เรียกแตกต่ำงกันไป เช่น ภำษำสเปน - Salud เยอรมัน
ั
ื
๒. ขจัด (Ward Off) ส่งช่วร้ำย ในยุคกลำงผู้คนเช่อว่ำ และดัตช์ - Prost ฝรั่งเศส - Sante ญี่ปุ่น - Kampai
ิ
กำรชนแก้วและเปล่งเสียง Cheers ดัง ๆ เป็นกำรขจัด จีน - Gan bei ลำว - ต�ำจอก/ยกจอก เป็นต้น
สิ่งชั่วร้ำยให้ออกไป แต่ก็มีบำงประเทศ เช่น ในเยอรมนี กำรดื่มอวยพรส�ำหรับอำหำรเย็นในเรือรบของอังกฤษ
ี
ื
ื
ื
ั
นอกจำกชนแก้วแล้ว บำงคร้งอำจใช้วิธีวำงแก้วเบียร์ วันอำทิตย์เพ่อเพ่อนท่จำกไป วันจันทร์เพ่อบรรดำ
ื
อย่ำงแรงให้เกิดเสียงดังลงบนโต๊ะแทน เรือของเรำในทะเล วันอังคำรเพ่อผู้ใต้บังคับบัญชำ
ื
ื
๓. ป้องกันกำรใส่ยำพิษในแก้วเหล้ำ ในสมัยโบรำณ วันพุธเพ่อตัวเรำเอง วันพฤหัสบดีเพ่อสงครำมเลือด
ื
ี
ื
เม่อมีกำรต่อสู้กันตัวต่อตัว ระหว่ำงพักเพ่อรอกำรต่อสู้ วันศุกร์เพ่อข้ำศึกท่จงใจ วันเสำร์เพ่อหวำนใจและภรรยำ
ื
ื
ั
�
ต่อไปน้นจะมีกำรด่ม ก่อนด่มคู่ต่อสู้จะใช้แก้วเหล้ำ ครงต่อไปเรำมำดกนว่ำ ทำไมทหำรเรอใน
ื
ื
ั
้
ื
ู
ั
ื
ื
ท่มีเหล้ำอยู่เต็มชนกัน เพ่อเป็นกำรพิสูจน์ว่ำไม่ได้ใส่ รำชนำวีอังกฤษไม่มีกำรชนแก้วเม่อมีกำรด่มอวยพร
ี
ื
ั
ยำพิษลงในแก้วของตัวเอง และหวังจะให้กระฉอกลงไป หรือถวำยพระพร ซ่งเป็นประเพณีท่ใช้กันมำต้งแต่
ึ
ี
ในแก้วของคู่ต่อสู้ สมัยโบรำณจนถึงปัจจุบัน

นาวิกศาสตร์ 75
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

รัฐอิสราเอล

ระบบป้องกันภัยทางอากาศของเรือคอร์เวตชั้น Sa’ar 6 กองทัพเรืออิสราเอล























ั
ื
้
ื
ุ
เรอคอร์เวตชน Sa’ar 6 เป็นเรอรบร่นใหม่ของ ทางอากาศระยะประชิดแบบ C-Dome
กองทัพเรืออิสราเอล สร้างโดยบริษัท ThyssenKrupp C-Dome เป็นระบบป้องกันภัยทางอากาศระยะ
้
ั
Marine Systems (TKMS) ประเทศเยอรมนี กระทรวง ประชิดแบบติดตงบนเรือ พัฒนามาจากระบบ Iron Dome
�
�
ึ
�
ี
กลาโหมอิสราเอลอนุมัติให้สร้างเรือชุดน้จานวน ๔ ลา ซ่งเป็นฐานยิงบนบก ใช้สาหรับสกัดก้นจรวด กระสุนปืนใหญ่
ั
ซ่งเรือ Sa’ar 6 ลาแรกได้เข้าประจาการในกองทัพเรือ และอาวุธปล่อยน�าวิถี ระบบ C-Dome ถูกออกแบบมา
�
�
ึ
ื
อิสราเอล เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ.๒๕๖๓ ที่ผ่านมา เพ่อการป้องกันการโจมตีจากทางอากาศ โดยสามารถ
เรือชั้น Sa’ar 6 ได้รับการปรังปรุงแบบมาจากเรือ ยิงทาลายได้หลายเป้าหมายในเวลาเดียวกัน สาหรับเรือช้น
ั
�
�
คอร์เวตช้น Braunchweig ของ กองทัพเรือเยอรมน ี Sa’ar 6 น้น ได้รับการติดต้งระบบ C-Dome พร้อมด้วย
ั
ั
ั
ิ
�
ี
ี
โครงสร้างตัวเรือท่ลดการสะท้อนเรดาร์ (Stealthy อาวุธปล่อยนาวิถ Tamir ๔๐ ลูก และท่อยิงทางด่ง
ั
Design) และได้รับการติดต้งระบบอาวุธตามความ สามารถป้องกันการโจมตีทางอากาศได้ ๓๖๐ องศา โดยใช้
�
ต้องการของ กองทัพเรืออิสราเอล ได้แก่ ปืนเรือขนาด เรดาร์ตรวจการณ์ของเรือในการควบคุมการยิง ไม่จาเป็น
๗๖ มิลลิเมตร Oto Melara ๑ แท่น ระบบปืนกล ๒๕ ต้องใช้เรดาร์ควบคุมการยิงโดยเฉพาะ
มิลลิเมตรควบคุมระยะไกลแบบ Typhoon ๒ แท่น อาวุธ ระบบ Dome เดิมออกแบบมาเพื่อสกัดกั้นกระสุน
�
ปล่อยนาวิถีพ้นสู่อากาศ Barak-8 แบบท่อยิงทางด่ง ปืนใหญ่และจรวดที่ระยะ ๔ - ๗๐ กิโลเมตร แต่ในระบบ
ิ
ื
ี
ั
๓๒ ท่อ อาวุธปล่อยน�าวิถีพื้นสู่พื้น Gabriel V ๑๖ ลูก ใหม่นั้นจะสามารถสกัดก้นเป้าหมายท่ระยะสูงสุดถึง
ตอร์ปิโดขนาด ๑๓ นิ้ว ๒ ท่อยิง และระบบป้องกันภัย ๒๕๐ กิโลเมตร
แหล่งท่มา : http://www.navyrecognition.com/index.php/focus-analysis/naval-technology/9649-sa-ar-6-corvette-of-israeli-army-to-
ี
be-armed-with-advanced-naval-iron-dome-air-defense-system.html
นาวิกศาสตร์ 76
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

สาธารณรัฐมอลตา
เรือ OPV P71 ของกองทัพมอลตา










































อู่ต่อเรือ Cantiere Navale Vittoria ประเทศ ประจาเรือ ๕๐ นาย และสามารถรองรับคนได้อีก ๒๐ นาย
�
อิตาลี ได้ท�าพิธีปล่อยเรือตรวจการณ์ไกลฝั่ง (OPV) P71 สะพานเดินเรือสามารถมองได้รอบตัว ๓๖๐ องศา มีดาดฟ้า
ของกองทัพมอลตาลงน�้า เมื่อวันที่ ๒๗ กุมภาพันธ์ พ.ศ. บิน และโรงเก็บท้ายเรือ สามารถรองรับเฮลิคอปเตอร์
๒๕๖๔ โดยเรือดังกล่าวเป็นเรือรบท่มีขนาดใหญ่ท่สุด แบบ AW139 ได้ บริเวณท้ายเรือมีประตูส�าหรับ รับ-ส่ง
ี
ี
ี
ื
ของกองทัพมอลตา คือมีขนาด ๗๔.๘ เมตร โดยก่อนหน้าน ้ ี เรือยางท้องแข็งขนาด ๙.๑ เมตร และพ้นท่สาหรับลาเลียง
�
�
มอลตามีเรือตรวจการณ์จ�านวน ๒ ล�า ได้แก่ เรือ P61 อุปกรณ์
ื
ขนาด ๕๓ เมตร ที่ต่อจากอิตาลี และเรือ P62 ขนาด ระบบขับเคล่อนเป็นแบบ Hybrid ประกอบด้วย
๖๕.๒ เมตร ที่เป็นเรือเก่าของไอร์แลนด์ และก�าลังจะถูก เครื่องยนต์ดีเซลขนาด ๕,๔๔๐ กิโลวัตต์ ๒ เครื่อง และ
ปลดประจ�าการ ซึ่งจะถูกทดแทนโดยเรือ P71 มอเตอร์ไฟฟ้า ๒ เครื่อง ๒ เพลาใบจักร ความเร็วสูงสุด
เรือตรวจการณ์ไกลฝั่ง P71 มีระวางขับน�้า ๑,๘๐๐ ๒๐ นอต อาวุธหลักคือปืนกล ๒๕ มิลลิเมตร และปืนกลเบา
ตัน ความยาว ๗๔.๘ เมตร ความกว้าง ๑๓ เมตร ก�าลังพล ส�าหรับป้องกันตัว



แหล่งที่มา : https://navalpost.com/malta-armed-forces-opv-p71-launch-vittoria/



นาวิกศาสตร์ 77
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

สาธารณรัฐอิตาลี
เรือด�าน�้า U212NFS ของกองทัพเรืออิตาลี





































บริษัท Fincantieri ของอิตาลีได้รับอนุมัติสัญญา ข้อมูลท่วไป เรือดานาช้น U212NFS
้
ั
�
ั
�
�
ในการสร้างเรือดานารุ่นใหม่ช้น U212NFS (Near Future ระวางขับน�้า (ผิวน�้า) ผิวน�้า ๑,๔๕๐ ตัน / ใต้น�้า ๑,๘๓๐ ตัน
ั
�
้
�
�
Submarine) จานวน ๒ ลา ให้แก่ กองทัพเรืออิตาล ี ความยาว ๕๗.๒ เมตร
โดยบริษัท Fincantieri ร่วมกับบริษัท Thyssenkrupp ความกว้าง ๖.๘ เมตร
เมตร
๖
ความสูงตัวเรือ
ี
�
�
Marine Systems ของเยอรมน เป็นผู้สร้างเรือดานา ระบบขับเคลื่อน
้
ั
�
้
ื
้
�
้
ชดน ซงเป็นการพฒนามาจากเรอดานาชน U212A - เครื่องยนต์ดีเซล MTU 16V 396 ๑ เครื่อง
ุ
ี
่
ั
ึ
ที่กองทัพเรืออิตาลี มีใช้จ�านวน ๔ ล�า และ กองทัพเรือ - มอเตอร์ไฟฟ้า Siemens Permasyn ก�าลัง ๒,๘๕๐ กิโลวัตต์
- เซลเชื้อเพลิง HDW/Siemens PEM ส�าหรับระบบ AIP
เยอรมนี มีใช้จ�านวน ๖ ล�า - ความเร็วสูงสุด บนผิวน�้า ๑๒ นอต / ใต้น�้า ๒๐ นอต
เรือด�าน�้า U212NFS ทั้งสองล�ามีก�าหนดสร้างเสร็จ - ระยะปฏิบัติการ � ้ ๘,๐๐๐ ไมล์ทะเล ที่ความเร็ว ๘ นอต
ิ
- ระยะเวลาทาการใต้นาปกต ๑๒ สัปดาห์ / ไม่ใช้ Snorkeling ๓ สัปดาห์
�
ในปี พ.ศ.๒๕๗๐ และ ปี พ.ศ.๒๕๗๒ ซ่งจะสามารถ - ความลึกปฏิบัติการ ๒๕๐ เมตร
ึ
ั
ปฏิบัติภารกิจรักษาความม่นคงทางทะเลและการปฏิบัต ิ - ก�าลังพล ๒๗ นาย
งานร่วมกับกองเรือนานาชาต ได้แก่ การลาดตระเวน ระบบอาวุธ
ิ
- ท่อยิงตอร์ปิโดขนาด ๒๑ นิ้ว ๖ ท่อ
การคุ้มครองรักษาผลประโยชน์ทางทะเล และต่อต้าน - ตอร์ปิโด DM2A4 Black Shark
ภัยคุกคามต่าง ๆ - อาวุธปล่อยน�าวิถี IDAS
- ทุ่นระเบิดแบบติดตั้งภายนอก ๒๔ ลูก
ี
แหล่งท่มา : https://www.navaltoday.com/2021/02/26/fincantieri-to-build-2-next-generation-u212nfs-submarines-for-italian-navy/
นาวิกศาสตร์ 78
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

สหราชอาณาจักร
ระบบควบคุมเครื่องกลเรืออัตโนมัติของอังกฤษ





































บริษัท Rolls-Royce ได้รับการสนับสนุนเงินทุนจาก ประดิษฐ์ (AI) ในการท�างานร่วมกันระหว่างมนุษย์ และ
่
ื
ั
ื
่
ั
กระทรวงกลาโหมอังกฤษ ในการพัฒนาเทคโนโลยีต้นกล เครองจกร เพอหาแนวทางพฒนาระบบการวางแผน และ
ประดิษฐ์ (Artificial Chief Engineer Technology) หรือ ตัดสินใจภายใต้สภาวการณ์ที่ซับซ้อนได้
ี
ิ
ื
ื
ั
ี
ี
ระบบควบคุมส่งการเคร่องกลเรืออัตโนมัต เพ่อทดแทน เทคโนโลยีน้ใช้ระบบการตัดสินใจเลือกหนทางท่ดีท่สุด
การใช้คนในการควบคุมระบบเครื่องจักรกลในเรือ ในการควบคุมเคร่องจักรกลในเรือ ได้แก่ ระบบขับเคล่อน
ื
ื
ี
ื
ราชนาวีอังกฤษมีความต้องการท่จะใช้เรือแบบ ระบบไฟฟ้า และระบบเช้อเพลิง โดยใช้อัลกอริท่มในการ
ึ
ิ
�
�
ื
ลดกาลังพลและเรือไร้คนบังคับ เพ่อเพ่มพลังอานาจ บริหารระบบต่าง ๆ ของเรือให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด
ี
�
ทางทะเลโดยสามารถลดค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติงาน และ ลดการเกิดเสียง และควบคุมการทาความเร็วให้มากท่สุด
ลดกาลังพลปฏิบัติงานลงได้ โดยเฉพาะการปฏิบัติงานท่ม ี โดยที่ไม่ท�าให้เกิดความเสียหาย ระบบนี้จะช่วยลดภาระ
ี
�
�
ี
�
ความเส่ยงสูงหรือมีความตรากตราในระยะเวลายาวนาน งานของผู้ควบคุมจากระยะไกล ทาให้สามารถออกแบบ
ี
�
เงินทุนดังกล่าวได้รับการสนับสนุนตามโครงการ เรือไร้คนบังคับท่ทางานได้ภายใต้ระบบท่ซับซ้อน และ
ี
Defence and Security Accelerator Intelligent Ship ภารกิจที่หลากหลายมากขึ้น
ุ
ี
ระยะท่สอง วัตถประสงค์เพ่อลดความเส่ยง และประเมินค่า
ื
ี
การเติบโตของเทคโนโลยีอัตโนมัติทางทหาร และปัญญา
แหล่งที่มา : https://www.navaltoday.com/2021/02/25/rolls-royce-gets-uk-mod-funding-for-autonomous-naval-tech/
นาวิกศาสตร์ 79
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

ภาพกิจกรรม




































สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา เสด็จมาทรงบรรยายพิเศษ หลักสูตร “การด�าน�้าเพื่อการอนุรักษ์ปะการัง
และสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลไทย” แก่ นนร. ชั้นปีที่ ๔ โดยมี นายภัครธรณ์ เทียนไชย ผวจ.ชลบุรี พล.ร.อ.ชาติชาย ศรีวรขาน ผบ.ทร.
พล.ร.ท.โกวิท อินทร์พรหม ผบ.ทรภ.๑ พล.ต.เรืองศักดิ์ อรรคทิมากูล ผบ.มทบ.๑๔ และ พล.ต.ท.รอย อิงคไพโรจน์ รรก.ผบช.ภ.๒
เฝ้าฯ รับเสด็จ ณ อาคารเครื่องฝึกจ�าลองยุทธ์ กองฝึกศูนย์ยุทธการและสื่อสาร กฝร. และ นสร.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๖ มี.ค.๖๔































ผบ.ทร. เดินทางไปตรวจเยี่ยม ทรภ.๓ โดยมี พล.ร.ท.เชิงชาย ชมเชิงแพทย์ ผบ.ทรภ.๓ ให้การต้อนรับ ณ บก.ทรภ.๓ อ.เมือง จว.ภูเก็ต
เมื่อ ๒๔ มี.ค.๖๔

ผบ.ทร. ร่วมงานวันคล้ายวันสถาปนา ยศ.ทร. และตรวจเยี่ยมหลักสูตรต่าง ๆ ของ ยศ.ทร. โดยมี พล.ร.ท.เคารพ แหลมคม จก.ยศ.ทร. พร้อมด้วย
ื
ข้าราชการ ยศ.ทร. ให้การต้อนรับ ณ อาคาร สรส. ยศ.ทร. อ.พุทธมณฑล จว.นครปฐม เม่อ ๑ มี.ค.๖๔

























ผบ.ทร. เป็นประธานพิธีเปิดการฝึก ทร.๖๔ โดยม พล.ร.อ.สิทธิพร มาศเกษม รอง ผบ.ทร. ในฐานะ ผอ.กฝ.ทร.๖๔ ผู้บังคับบัญชาระดับสูง
ี
�
ในกองอานวยการฝึกฯ และผู้บังคับบัญชาระดับสูงของ ทร. ให้การต้อนรับ ณ สนามฝึก ทร.หมายเลข ๑๕ หาดยาว ต.แสมสาร อ.สัตหีบ จว.ชลบุร ี
เมื่อ ๑๒ มี.ค.๖๔
























ี
่
�
่
ิ
ิ
ั
ผบ.ทร. เป็นประธานพธไหว้ครของ นรจ. ร่นท ๒๗ ณ สโมสร พร. ผบ.ทร. รวมพธีบรรพชาสามเณร นรจ. จานวน ๔๓๔ รป ณ วดชากหมาก
ี
ุ
ู
ู
รพ.สมเด็จพระปิ่นเกล้า เขตธนบุร กรุงเทพฯ เม่อ ๑๘ มี.ค.๖๔ อ.บ้านฉาง จว.ระยอง เมื่อ ๒๓ มี.ค.๖๔
ี
ื

ี
ี

พล.ร.อ.สิทธิพร มาศเกษม รอง ผบ.ทร. พร้อมคณะ ตรวจเย่ยมท่ดิน ทร. รอง ผบ.ทร. เป็นประธานการประชุมคณะกรรมการโครงการพัฒนา
่
ี
ั
ิ
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และรับฟังการบรรยายสรุป ณ สถานีเรือ เชียงคาน ระบบตติยภูม พร. คร้งท ๑/๒๕๖๔ พร้อมท้งตรวจเย่ยมความก้าวหน้า
ั
ี
นรข. เมื่อ ๓ มี.ค.๖๔ โครงการตติยภูม ณ ห้องประชุม พล.ร.อ.หม่อมเจ้าปุสาณ สวัสดิวัฒน์
ิ
อาคารผู้ป่วยนอก ชั้น ๓ รพ.สมเด็จพระปิ่นเกล้า พร. เขตธนบุรี กรุงเทพฯ
เมื่อ ๑๕ มี.ค.๖๔














พล.ร.อ.สมชาย ณ บางช้าง ปธ.คปษ.ทร. ในฐานะ ปธ.กบพ. และคณะ ตรวจเยี่ยมบ้านพักหน่วยของ พธ.ทร. ขส.ทร. และ ยศ.ทร. เพื่อรับฟังการบรรยาย
สรุปการบริหารจัดการบ้านพักของหน่วย ตลอดจนรับทราบปัญหา อุปสรรค ข้อขัดข้อง และข้อเสนอแนะ ณ บ้านพักหน่วย พธ.ทร. ขส.ทร. เขตบางกอกน้อย
กรุงเทพฯ และบ้านพักหน่วย ยศ.ทร. อ.พุทธมณฑล จว.นครปฐม เมื่อ ๑๐ มี.ค.๖๔
























�
ี
พล.ร.อ.สุทธินันท์ สมานรักษ์ ผบ.กร. มอบใบประกาศเกียรติคุณ ผบ.กร. เดินทางเย่ยมให้กาลังใจกองเรือเฉพาะกิจปฏิบัติการ

พร้อมเหรียญ กร. ให้แก่ จ.อ.ไกรพล พรหมศร สังกัด นสร.กร. ได้ประกอบ ระยะไกล ในโอกาสท่จะเดินทางเข้าร่วมทาการฝึกภาคสนาม/ภาคทะเล
�
ี
คุณงามความดีในการช่วยเหลือประชาชนท่ป่วยด้วยโรคลมชัก ณ บริเวณ ในการฝึก ทร.๖๔ ณ ท่าเรือแหลมเทียน อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี เมื่อ ๑๗ มี.ค.๖๔
ี
กลางสี่แยกไฟแดง ชุมชนบ้านเตาถ่าน อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี โดยมีผู้บังคับบัญชา
ื
ร่วมแสดงความช่นชม ณ ห้องประชุม บก.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุร ี
เมื่อ ๘ มี.ค.๖๔

�
ิ
พล.ร.อ.วศินสรรพ์ จันทวรินทร์ ปษ.พิเศษ ทร. และประธานกรรมการอานวยการจัดกิจกรรมไตรกีฬานาวีเฉลิมพระเกียรต ซีซัน ๓ เป็นประธาน
ื
ี
ี
่
ิ
ในการแถลงข่าวการจัดการแข่งขัน ไตรกีฬานาวีเฉลิมพระเกียรต ซีซัน ๓ สนามท ๒ แบบ New Normal ในช่อตอน “รวมพลท่จันทบุรี-ตราด
เทิดไท้มหาวีระราชันย์ ณ ห้องทับทิมสยาม โรงแรมเอวาด้า จว.ตราด เมื่อ ๒๓ มี.ค.๖๔



















พล.ร.อ.พงศกร กุวานนท์ หน.คณะ ฝสธ.ประจ�าผู้บังคับบัญชา และประธาน กบว.ทร. พร้อมคณะ เดินทางมาตรวจเยี่ยม บ�ารุงขวัญ ส.ทร. ๗ นครพนม
และ ส.ทร. ๙ อุบลราชธานี โดยมี น.อ.ณฐพัฒน์ ซื่อมงคล ผอ.ส.ทร. ๗ นครพนม และ น.อ.ณัฐวัชต์ วิชกูล ผอ.ส.ทร. ๙ อุบลราชธานี และ ผบ.นรข.
ให้การต้อนรับตามล�าดับ พร้อมทั้งรับฟังการบรรยายสรุป ปัญหา อุปสรรค และข้อขัดข้อง ระหว่าง ๑๑ - ๑๓ มี.ค.๖๔

























พล.ร.อ.บวร มัทวานุกูล ผทค.พิเศษ ทร. และ ประธาน กบท.ทร. พล.ร.ท.ไกรศร เกษร ผบ.รร.นร. เป็นประธานพิธีเปิดการฝึกปฏิบัต ิ
ี
และคณะ ศอท.ทร. เดินทางไปตรวจการจัดการแหล่งท่องเท่ยวภายใต้ ภาคทะเลของ นนร. ประจ�าปีการศึกษา ๒๕๖๓ ระหว่าง ๕ - ๓๑ มี.ค.๖๔
ี
ี
ี
ั
ั
่
ื
ื
ี
มาตรการการป้องกันเช้อไวรัสโควิด - ๑๙ (รอบใหม่) พ้นท่ภาคตะวันออก โดยม นนร. ช้นปีท ๑ - ๔ และ นนร.ช้นใหม่ เข้ารับการฝึก ณ ท่าเรือแหลมเทียน
ี
ี
จว.ชลบร โดยม พล.ร.ท.อนชาต อนทรเสน ผบ.ฐท.สส. ให้การต้อนรบ กทส.ฐท.สส. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๕ มี.ค.๖๔
ุ

ั
ิ
ุ
ิ
ณ ศาลบนเขาแหลมปู่เจ้า ฐท.สส. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๒๒ มี.ค.๖๔

พล.ร.ท.เคารพ แหลมคม จก.ยศ.ทร. เป็นประธานการจัดงานวันคล้าย จก.ยศ.ทร. ลงนามบันทึกข้อตกลงว่าด้วยการทดสอบทักษะ
ุ
ี
่
ี
่
ื
วันสถาปนา ยศ.ทร. ครบรอบ ๑๑๘ ปี วันท ๓ มี.ค.๖๔ ณ บริเวณพ้นท บก.ยศ.ทร. ทางภาษาอังกฤษ โดยใช้แบบทดสอบ TOEIC ระหว่าง ยศ.ทร. และห้างห้นส่วน
อ.พุทธมณฑล จว.นครปฐม เม่อ ๑ มี.ค.๖๔ เซ็นเตอร์ ฟอร์โปรเฟสชั่นแนล แอสเซสเม้นท์ ประเทศไทย ณ ห้องประชุม
ื
ชั้น ๒ อาคาร บก.ยศ.ทร. อ.พุทธมณฑล จว.นครปฐม เมื่อ ๑๕ มี.ค.๖๔



















พล.ร.ท.เชษฐา ใจเปี่ยม รองหัวหน้าคณะท�างานแก้ไขปัญหาบุกรุกที่ดิน ทร. และโฆษก ทร. พร้อมคณะ เข้าพบ นายอดิศร นุชด�ารงค์ อธิบดีกรมป่าไม้
เพื่อประชุมหารือเรื่องการแก้ไขปัญหาการบุกรุกที่ดินของ ทร. ในส่วนที่เป็นแนวเขตทับซ้อนและพื้นที่ที่ยังหาข้อยุติไม่ได้ และประสานความร่วมมือในส่วนที่
จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชน ณ ห้องประชุม ๒ ชั้น ๒ อาคารเทียมคมกฤส กรมป่าไม้ เขตจตุจักร กรุงเทพฯ เมื่อ ๔ มี.ค.๖๔

























ั
ุ์
พล.ร.ท.รณภพ กาญจนพันธ จก.สพ.ทร. พร้อมด้วยนายทหารช้นผู้ใหญ่ พล.ร.ท.วิชัย มนัสศิริวิทยา จก.พร. เป็นประธานการประชุม นขต.พร.
่
�
ั
ของ สพ.ทร. ตรวจเยยมกจกรรมบรจาคโลหต เพอเป็นขวัญและกาลงใจ และการติดตามการแพทย์เชิงนโยบายของ จก.พร. คร้งท ๓/๒๕๖๔
ี
ื
ิ
ิ
ี
่
ิ
ั
่
ั
ี
ให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมโครงการ “กองทัพไทยร่วมบริจาคโลหิตแก้วิกฤต ิ ณ ห้องประชุม พร.๓ ช้น ๓ อาคาร บก.พร. เขตธนบุร กรุงเทพฯ เม่อ ๘ มี.ค.๖๔
ื
ุ
ิ
็
COVID-19” ณ รพ.สมเดจพระนางเจ้าสรกิต พร. อ.สัตหบ จว.ชลบร ี
ิ
ี
ิ
์
เมื่อ ๙ มี.ค.๖๔

�
พล.ร.ท.รณรงค์ สิทธินันทน์ ผบ.นย. บรรยายพิเศษให้แก่ นายทหาร พล.ร.ท.สาเริง จันทร์โส ผบ.ทรภ.๒ และ ผอ.ทสปช.ทรภ.๒
�
นักเรียนหลักสูตรชั้นนายนาวานาวิกโยธิน รุ่นที่ ๓๙ ณ ห้องประชุม บก.นย. เป็นประธานงานวนสถาปนา ทสปช.ทรภ.๒ ประจาปี งป.๖๔ โดยมี
ั
ื
ี
ั
ค่ายกรมหลวงชุมพร อ.สัตหีบ จว.ชลบุร เม่อ ๒๒ มี.ค.๖๔ นายทหารช้นผู้ใหญ่ ทรภ.๒ และหัวหน้าส่วนราชการในจังหวัดสงขลา
เข้าร่วมพิธีฯ ณ ห้องประชุมสมิหลา บก.ทรภ.๒ อ.เมืองสงขลา จว.สงขลา
เมื่อ ๔ มี.ค.๖๔




















พล.ร.ท.โกวิท อินทร์พรหม ผบ.ทรภ.๑ เป็นประธานพิธีวันคล้าย ผบ.ทรภ.๑ เป็นประธานพิธีวันคล้ายวันสถาปนา ครบรอบ ๒๙ ปี

วันสถาปนา ทสปช. โดยมีสมาชิก ทสปช.จังหวัดชุมพร จานวน ๖๐ คน และมอบทุนการศึกษาให้แก่บุตรข้าราชการ ทรภ.๑ ณ บก.ทรภ.๑ อ.สัตหีบ
�
ี
ุ
เข้าร่วมงาน ณ ร.ล.ชุมพร ศาล พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้า จว.ชลบร เมื่อ ๑๑ ม.ค.๖๔
ี
ี
์
อาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักด ต.หาดทรายร อ.เมืองชุมพร
ิ
จว.ชุมพร เมื่อ ๔ มี.ค.๖๔
















พล.ร.ท.จักรกฤช มะลิขาว จก.อศ. และข้าราชการ อศ. ท่จบจาก พล.ร.ท.อุดม ประตาทะยัง ผอ.สง.ปรมน.ทร. เป็นประธานการสัมมนา
ี

ั
�
�
รร.นร. เข้าร่วมการประชุมสามสมอสมาคม ผ่านระบบ VTC โดยมีวาระ เชิงปฏิบัติการสานักงานประสานภารกิจด้านความม่นคงกับกองอานวยการ
ี
�
ั
่

�
ี
ท่สาคัญในการคัดเลือกนายกสมาคมผู้ท่ได้รับการคัดเลือก ได้แก่ ผบ.ทร. รักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร กองทัพเรือ คร้งท ๑ ประจาปี
ี
ณ ห้องประชุม อศ. ๒ เขตบางนา กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๙ มี.ค.๖๔ ๒๕๖๔ ณ รอยัล ริเวอร์แคว รีสอร์ท แอนด์ สปา อ.เมือง จว.กาญจนบุร ี
ระหว่าง ๓ - ๕ มี.ค.๖๔

ี
ิ
�
�
พล.ร.ต.อะดุง พันธุ์เอ่ยม ผอ.สวพ.ทร. นาคณะนักวิจัย ทร. ร่วมจัด พล.ร.ต.กาจร เจริญเกียรต ผู้อานวยการสานักกิจการพลเรือน
�
�
แสดงผลงานวิจัยของ ทร. ท่เข้าสู่สายการผลิต และสาธิตต้นแบบโครงการ กพร.ทร. และคณะ อินทรีย์ วิถีไทย (earth safe) คุณสัณหจุฑา จิราธิวัฒน์
ี
ิ
ึ
ื
ี
ื
�
วิจัยและพัฒนาอากาศยานไร้คนขับข้นลงทางด่งเพ่อการลาดตระเวนทางทะเล ร่วมคณะในการทาการตรวจพ้นท่ในความรับผิดชอบของ ทร. ในส่วนของ
(MARCUS) ให้กับ ผบ.ทร.และผู้บังคับบัญชาระดับสูงของ ทร. รับชมในพิธี โครงการพระราชดาร โคก หนอง นา เพ่อสืบสาน รักษา ต่อยอด และ ขยายผล
ิ
ื
�
การเปิดการฝึก ทร.๖๔ เมื่อ ๑๒ มี.ค.๖๔ ณ สอ.รฝ.ฐท.สส. และ กบร.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๒๓ มี.ค.๖๔







ั
พล.ร.ต.สาธต นาคสงข์ จก.ขส.ทร. เป็นประธานเปิดโครงการตรวจ พล.ร.ต.อุทัย ชีวะสุทธ ผบ.สอ.รฝ. เป็นประธานพิธีส่งกาลังพล
ิ
ิ
�
ื
ี
สภาพรถยนต์ก่อนเทศกาลสงกรานต์ กับ ขส.ทร. โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ให้แก่ ชุดผลัดเปล่ยนหน่วยเฉพาะกิจ เพ่อไปปฏิบัติหน้าท่ตามหน่วยเฉพาะกิจ
ี
ก�าลังพลของ ทร. และประชาชนทั่วไป ระหว่าง ๒๒ – ๒๖ มีนาคม ๒๕๖๔ ของ สอ.รฝ. พร้อมให้โอวาท เพ่อสร้างขวัญและกาลังใจแก่กาลังพล
�
�
ื
ื
ื
เพ่อเตรียมรถยนต์ให้พร้อมเดินทางไกล ในช่วงวันหยุดต่อเน่องเทศกาล ก่อนออกปฏิบัติราชการ ณ บริเวณหน้า บก.สอ.รฝ. อ.สัตหีบ จว.ชลบุร ี
ุ
สงกรานต ณ ลานหนาอาคารนนทอทยานสโมสร เขตบางกอกนอย กรงเทพฯ เมื่อ ๑๙ มี.ค.๖๔
ั
์
้
้
ุ
เมื่อ ๒๒ มี.ค.๖๔





พล.ร.ต.นิธิ พงศ์อนันต์ ผอ.รพ.สมเด็จพระปิ่นเกล้า พร. รับมอบรางวัล พล.ร.ต.นพดล ฐิตวัฒนะสกุล ผบ.พล.นย. พร้อมฝ่ายอานวยการ
�
�

บุคคลตัวอย่างแห่งปี ประจาปี ๒๕๖๔ สาขาผู้ทาคุณประโยชน์ต่อสังคม ตรวจเยี่ยมการฝึกเป็นหน่วยกองพันของ กรม ร.๒ พล.นย. และการฝึกเป็น
�
ิ
ึ
จากโครงการหน่งล้านกล้าความดีตอบแทนคุณแผ่นดิน จัดโดย มูลนิธ หน่วยเบื้องสูงของ พัน.ถ. พล.นย. ประจ�าปี งป.๖๔ ณ สนามฝึกกองทัพเรือ
ื
ิ
ี
เพ่อสังคมไทย โดยม พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข องคมนตรี/เลขาธิการมูลนิธ หมายเลข ๑๖ บ้านจันทเขลม ต.จันทเขลม อ.เขาคิชฌกูฏ จว.จันทบุร ี
พระดาบส เป็นประธานพิธีมอบ ณ หอประชุม ทอ. กรุงเทพฯ เมื่อ ๕ มี.ค.๖๔ เมื่อ ๑๕ มี.ค.๖๔

ี

พล.ร.ต.กรวิทย์ ฉายะรถ ผบ.กบฮ.กร. เป็นประธานพิธีบวงสรวง พล.ร.ต.ธาดาวุธ ทัดพิทักษ์กุล ผบ.กทบ.กร. น�าก�าลังพลใน กทบ.กร.
ื
พลเรือเอก พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพร เข้าร่วมบริจาคโลหิตให้กับ รพ.สมเด็จพระปิ่นเกล้า เพ่อถวายเป็นพระราชกุศล
ุ
ุ
์
ิ
ุ

ื
เขตอดมศักด และมอบทนการศึกษาให้แก่บตรของกาลงพลในสังกัด เน่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
�
ั
�
ื
เน่องในวันคล้ายวันสถาปนา กบฮ.กร. ประจาปี ๒๕๖๔ ณ บริเวณหน้า ๒๘ กรกฏาคม ๒๕๖๔ ณ บก.กทบ.กร. อ.พระสมุทรเจดีย์ จว.สมุทรปราการ
ี
ื
บก.กบฮ.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุร เม่อ ๑๑ มี.ค.๖๔ เมื่อ ๔ มี.ค.๖๔







ื
พล.ร.ต.วรพาท รัชตะสังข์ ผบ.กตอ.กร. เป็นประธานพิธีส่ง ร.ล.ชลบุรี พล.ร.ต.สราวุฒ ใจช้น จก.วศ.ทร. รับมอบนายาฆ่าเช้อโรคจาก
้
ิ
�
ื
เดินทางไปปฏิบัติราชการ ทรภ.๓ โดยมีนายทหารฝ่ายอ�านวยการข้าราชการ บริษัท ยูนิซิล กรุ๊ป จากัด เพ่อสนับสนุนปฏิบัติการต่อต้านการแพร่ระบาด
ื
�

กตอ.กร. และกาลังพลของ ร.ล.ชลบุร เข้าร่วมพิธ ณ ท่าเรือแหลมเทียน ของโรค COVID - 19 ณ บก.วศ.ทร. เขตทวีวัฒนา กรุงเทพฯ เม่อ ๑๗ มี.ค.๖๔
ี
ื
ี
�
กทส.ฐท.สส. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี เมื่อ ๑๕ มี.ค.๖๔













พล.ร.ต.พงษ์ศักดิ์ สมบุญ ผบ.กดน.กร. ให้การต้อนรับ และสนับสนุน น.อ.ชยุต ฉัตรอิสรกุล ผบ.ฉก.ทพ.นย. และคณะ ฝอ.ฉก.ทพ.นย.
ี
ี
�
การเย่ยมชม ศึกษาดูงานของ มฝ.นนร. จานวน ๑๕๔ นาย โดยม ี เข้าเย่ยมและมอบเงินช่วยเหลือให้แก่ อส.ทพ.เรืองเดช ทองนาบัว
ี
ี
ื
น.อ.ทนุชาย แท่งทอง เสธ.มฝ.นนร. เป็น หน.คณะ เพ่อชมนิทรรศการเรือดานา ร้อย.ทพ.นย.๕๑๖ (ทับทิมสยาม) ท่ปฏิบัติหน้าท่ลาดตระเวนตามแนวชายแดน
�
้
�
และชมเครื่องฝึกศูนย์ยุทธการเรือด�าน�้า ณ บก.กดน.กร. อ.สัตหีบ จว.ชลบุรี ได้รับบาดเจ็บที่เท้าขวาจากการเหยียบกับระเบิด ณ รพ.ตราด อ.เมืองตราด
เมื่อ ๑๐ มี.ค.๖๔ จว.ตราด เมื่อ ๕ มี.ค.๖๔

ใต้ร่มประดู่











ี
ื
ื
ี
ผบ.ทร. ตรวจเย่ยมบ�ำรุงขวัญหน่วยในพ้นท่ทะเล (จุดสอง) เม่อสังเกตเห็นว่าขนของลงจากเรือกีบเรียบร้อยแล้ว
ี
่
ั
ุ
ึ
อันดำมัน พร้อมมอบใบประกำศยกย่องชมเชยก�ำลังพล จงแสดงตนเป็นเจ้าหน้าท นรข.เข้าจับกม กลุ่มคนท้ง
�
�
้
“ฮีโร่แมว” จำกเหตุกำรณ์เพลิงไหม้เรือประมง ๓ คน จึงได้ทาการข้นเรือ ๑ คน ส่วนอีก ๒ คน กระโดดนา
ึ
พล.ร.อ.ชาติชาย ศรีวรขาน ผบ.ทร. พร้อมด้วย หนีและเกาะขอบเรือกีบลาดังกล่าว และเรือได้ทาการ
�
�
นางจุฬารัตน์ ศรีวรขาน นายกสมาคมภริยาทหารเรือ แล่นหนีออกไปยังฝั่งลาว
ี
และคณะ เดินทางไปตรวจเย่ยม และบารุงขวัญ หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ สน.เรือหนองคาย ได้ท�าการ
�
นป.สอ.รฝ.๔๙๑ เกาะหลีเป๊ะ และมอบใบประกาศยกย่อง ซุ่มบริเวณดังกล่าวต่อเพ่อรอดูสถานการณ์ต่อไป หลังน้น
ื
ั
ี
�
ชมเชยข้าราชการ และทหารกองประจ�าการ ผู้ประกอบ ประมาณ ๕ นาท ได้มีรถยนต์กระบะสีขาว จานวน ๑ คัน
ี
ื
คุณงามความดี จ�านวน ๖ นาย ที่ให้การช่วยเหลือลูกเรือ เข้ามาในพ้นท่ท่าทรายร้าง โดยถอยหลังเข้ามาจนสุด
ิ
ี
และแมว จากเหตุเรือประมงภมรสินธุ์นาวา ๑๐ ถูกเพลิงไหม้ เส้นทางท่รถเข้ามาได้ (ห่างจุดท้งกระสอบจุดแรกประมาณ
�
�
เม่อ ๑ มี.ค.๖๔ โดย ผบ.ทร. ได้ให้โอวาทแก่กาลังพล ๑ เมตร) หลังจากน้นมีชาย จานวน ๑ คน
ื
ั
ุ
ี
่
ื
พร้อมท้งรับฟังการบรรยายสรุป ภารกิจ การจัดหน่วย ช่อ นายสันติภาพ ศรีจันทมูล อาย ๓๘ ปี อยู่บ้านเลขท ๑๐๔
ั
และการปฏิบัติงานสาคัญท่ผ่านมา และเย่ยมชม หมู่ ๑๑ ต.นาตาล อ.ท่าคันโท จว.กาฬสินธุ์ เดินลงมา
�
ี
ี
ั
ั
ี
่
ี
ิ
การปฏิบัติงานของหน่วย โอกาสน้นายกสมาคมภริยาทหารเรือ จากรถยนต์ตรงท่นงคนขบ มายังบรเวณท้ายกระบะ
ได้มอบสิ่งของบ�ารุงขวัญให้แก่ก�าลังพล นป.สอ.รฝ.๔๙๑ และท�าการเปิดท้ายกระบะ เตรียมยกกระสอบขนขึ้นรถ
ี
ื
่
ั
เพ่อใช้ประโยชน์ในหน่วยต่อไป ณ นป.สอ.รฝ.๔๙๑ เจ้าหน้าท สน.เรอหนองคาย ทอย่บรเวณพนทดงกล่าว
ี
ื
่
ู
ิ
่
ี
้
ื
เกาะหลีเป๊ะ จว.สตูล เมื่อ ๒๔ มี.ค.๖๔ จึงเข้าท�าการควบคุมตัวชายคนดังกล่าวไว้
ี
ื
จากการตรวจสอบพ้นท่โดยรอบพบกระสอบ
้
ศปปส.นรข. ตรวจยึดยำบำ จ�ำนวน ๒,๘๐๐,๐๐๐ เม็ด ถุงพลาสติกสีดาในจุดแรก จานวน ๕ กระสอบ และ
�
�
และไอซ์ จ�ำนวน ๘๗ กิโลกรัม จุดสองจ�านวน ๔ กระสอบ จึงได้น�าตัวผู้ต้องหา และของ
์
ั
้
�
�
สน.เรือหนองคาย ร่วมกับสถานีเรือตารวจนา กลางจานวน ๙ กระสอบ พร้อมรถยนต กลบมาตรวจสอบ
�
วางแผนและจัดชุดสกัดก้น (ซุ่ม) ป้องกันการกระทาผิด ณ สน.เรือหนองคาย อย่างละเอียด พบว่าเป็นไอซ์
ั
�
กฎหมาย ได้สังเกตเห็นเรือกีบว่งเลาะฝั่งมาจากด้านใต้ จ�านวน ๘๗ ห่อ น�้าหนักรวมประมาณ ๘๗ กิโลกรัม และ
ิ
�
ผ่านกล้องส่องกลางคืน โดยมีคนมากับเรือกีบ จานวน ยาบ้า ลักษณะกลมแบน ด้านหน่งเรียบ อีกด้านหน่งม ี
ึ
ึ
๓ คน เข้าจอดเทียบบริเวณหาดทรายล้าง คนท่มากับ อักษรภาษาอังกฤษ WY (ดับเบิ้ลยู-วาย) ประทับอยู่บน
ี
เรือกีบท้ง ๓ คน จึงช่วยกันขนกระสอบลงจากเรือกีบ เม็ดยาทุกเม็ด รวมท้งหมด จานวนประมาณ ๒,๘๐๐,๐๐๐
ั
�
ั
เม่อเจ้าหน้าท สน.เรือหนองคาย สังเกตเห็นกลุ่มคนดังกล่าว เม็ด พร้อมตรวจยึดรถยนต์ ตราอักษร ISUZU รุ่น D-MAX
ี
่
ื
ขนกระสอบลงจากเรือ โดยขนข้นไปทางด้านบนหาดทรายล้าง สีขาว เลขตัวรถ MP1TFR87JLG011077 ติดแผ่นป้าย
ึ
ิ
�
�
�
จานวนหน่ง (จุดแรก) และขนลงตรงริมตล่งอีกจานวนหน่ง ทะเบียน ยจ ๙๗๗๑ เชียงใหม่ จานวน ๑ คัน และโทรศัพท์
ึ
ึ

ั
ี
ี
ื
เคล่อนท ตราอักษร OPPO หมายเลขเบอร์โทรศัพท์ คณะนายทหารช้นผู้ใหญ่ เดินทางตรวจเย่ยมการฝึกขนส่ง
่
ื
�
๐๖๔ ๕๕๑ ๙๑๓๑ จานวน ๑ เคร่อง จึงนาผู้ต้องหา ทางยุทธวิธี ประจ�าปี งป.๖๔ ของ ขส.ทร. โดยมีการฝึก
�
ิ
ื
�
พร้อมของกลางส่ง สภ.เมืองหนองคาย เพ่อดาเนินการ ระหว่าง ๑๘ – ๑๙ มีนาคม ๒๕๖๔ ณ วัดง้วลาย
�
ตามกฎหมายต่อไป ณ บ้านบอน ตาบลหาดคา อาเภอเมือง ต.งิ้วราย อ.นครชัยศรี จว.นครปฐม เมื่อ ๑๗ มี.ค.๖๔
�
�
หนองคาย จังหวัดหนองคาย เมื่อ ๑ มี.ค.๖๔
ี
ี
นำยกสมำคมภริยำทหำรเรือ เย่ยมสถำนรับเล้ยงเด็ก
ทรภ.๓ จัดเรือตรวจกำรณ์ ๒๓๔ ให้กำรช่วยเหลือทำรก ปฐมวัยกองทัพเรือ พื้นที่กรุงเทพฯ
คลอดก่อนก�ำหนดที่เกำะหลีเป๊ะ คุณจุฬารัตน์ ศรีวรขาน นายกสมาคมภริยาทหารเรือ
ี
เมื่อ ๑๐ มี.ค.๖๔ ศรชล.ภาค ๓ ได้รับประสานจาก พร้อมด้วยอุปนายกสมาคมภริยาทหารเรือ เย่ยมสถาน
ื
ี
น.อ.จุมพจน์ เสนาะพิณ รอง ผอ.ศรชล.จังหวัดสตูล รับเลี้ยงเด็กปฐมวัยกองทัพเรือ พ้นท่กรุงเทพฯ พร้อมมอบ
ี
่
่
�
ื
ว่ามีผป่วยทเกาะหลีเป๊ะ คลอดกอนกาหนดและเดกทารก เงินสนับสนุน ส่อการเรียนการสอน ตุ๊กตา ของเล่น
็
ู้
ี
อยู่ในภาวะวิกฤต จึงขอรับการสนับสนุนเรือจาก ทรภ. ๓ เจลแอลกอฮอล์ และหน้ากากอนามัย ให้กับสถานรับเล้ยงเด็ก
ในการช่วยเหลือโดยด่วน เนองจากสภาวะคล่นลมแรง ปฐมวัยกองทัพเรือ นอกจากน นายกสมาคมภริยาทหารเรือ
ื
ี
ื
่
้
ศรชล.ภาค ๓ ได้ประสานขอรับการสนับสนุนเรือจาก พร้อมคณะอุปนายกฯ ได้มอบเงินสนับสนุนห้องสมุด
ทรภ.๓ โดยได้จัดเรือตรวจการณ์ ๒๓๔ รับทีมแพทย์จาก อิเล็กทรอนิกส์ สมาคมภริยาทหารเรือ ให้แก่อาคารที่พัก
ศูนย์นเรนทรโรงพยาบาลสตูล ออกเดินทางไปยัง ส่วนกลาง ทร. พ้นท่กรุงเทพฯ ท้ง ๔ แห่ง ณ อาคารพักอาศัย
ื
ี
ั
ิ
์
ิ
์
เกาะหลีเป๊ะ ณ ท่าเทียบเรือ สถานีเรือละงู ต.แหลมสน ส่วนกลาง ทร.สุขสวัสด ซอยสุขสวัสด ๒๖ แขวงบางปะกอก
ื
ู
อ.ละง จว.สตูล ภายหลังทราบว่าผู้ป่วยช่อ นางทวีพร เขตราษฎร์บูรณะ กรุงเทพฯ เมื่อ ๑๗ มี.ค.๖๔
หาญทะเล พร้อมบุตรชาย โดยทีมแพทย์ฯ ตรวจพบว่า
เด็กคลอดก่อนกาหนด ๑ เดือน และมีปัญหาทางการ พิธีปิดกำรอบรมหลักสูตรส่งทำงอำกำศนำวิกโยธิน
�
�
หายใจ จึงรีบเดินทางนาส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน รุ่นที่ ๗๓
�
ื
เพ่อทาการรักษา เบ้องต้นทราบว่า นางทวีพร หาญทะเล พล.ร.ท.รณรงค์ สิทธินันทน์ ผบ.นย. เป็นประธาน
ื
ได้คลอดบุตรชาย นาหนัก ๑,๗๘๐ กรัม ซ่งเป็นการคลอด พิธีปิดการอบรมหลักสูตรส่งทางอากาศนาวิกโยธิน
้
�
ึ
ก่อนกาหนด (อายุครรภ์ ๘ เดือน) เด็กทารกมีปัญหา รุ่นที่ ๗๓ ประจ�าปี งป.๖๔ พร้อมมอบประกาศนียบัตร
�
ิ
ั
ี
�
ทางดานการหายใจ ซงคณะแพทย์กาลงดาเนนการรกษา เคร่องหมายความสามารถ มอบโล่ ให้แก่ผู้ท่ม ี
ั
�
ึ
ื
้
่
อย่างเร่งด่วน ความเหมาะสมทางทหารสูงสุด และโล่ผู้มีสมรรถภาพ
ี
ร่างกายยอดเย่ยม ให้แก่ผู้ท่สาเร็จการศึกษา
ี
�
จก.ขส.ทร. ตรวจเยี่ยมกำรฝึกขนส่งทำงยุทธวิธี ณ หอประชุม นย. ค่ายกรมหลวงชุมพร อ.สัตหีบ
พล.ร.ต.สาธิต นาคสังข์ จก.ขส.ทร. พร้อมด้วย จว.ชลบุรี เมื่อ ๒๓ มี.ค.๖๔

การฌาปนกิจ



สงเคราะห์แห่งราชนาวี









































































นาวิกศาสตร์ 90
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔

นาวิกศาสตร์ในนามของกองทัพเรือขอแสดงความอาลัยในมรณกรรมของสมาชิกที่กล่าวนามเป็นอย่างยิ่ง

















ฌาปนกิจ ทร.@hwy6676p


นาวิกศาสตร์ 91
ปีที่ ๑๐๔ เล่มที่ ๔ เมษายน ๒๕๖๔











เพลง แสงเทียน


ทำ�นอง : พระบ�ทสมเด็จพระเจ้�อยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดชฯ

คำ�ร้อง : พระเจ้�วรวงศ์เธอ พระองค์เจ้�จักรพันธ์เพ็ญศิริ


จุดเทียนบวงสรวงปวงเทพเจ้�


สวดมนต์ค่ำ�เช้�ถึงคร�วระทมทน

โอ้ชีวิตหนอล้วนรอคว�มต�ยทุกคน

หลีกไปไม่พ้นทุกข์ทนอ�ทรร้อนใจ

ต่�งคนเกิดแล้วต�ยไป

ชดใช้เวรกรรมจ�กจร

นิจจังสังข�รนั้นไม่เที่ยงเสี่ยงบุญกรรม

ทุกคนเคยทำ�กรรมไว้ก่อน

เชิญปวงเทวด�ข้�ไหว้วอน

ขอพรคุ้มไปชีวิตหน้�

ทนทรม�นม�ม�กแล้วจะกร�บล�

หนีปวงโรค�ที่เบียดเบียน

แสงแววชีว�เปรียบแสงเทียน

เปรียบเทียนสิ้นแสงย�มแรงลมเป่�

ชีพดับอับเฉ�เหมือนเง�ไร้ดวงเทียน

จุดเทียนถว�ยหม�ยบนบูช�ร้องเรียน

โรคภัยเบียดเบียนแสงเทียนท�นลมพัดโบย

โรครุมเร้�ร้อนแรงโรย

หวนโหยอ�วรณ์อ่อนใจ

ทำ�บุญทำ�ท�นกันไว้เถิดเกิดเป็นคน

ไว้เตรียมผจญชีวิตใหม่

เคยทำ�บุญทำ�คุณป�งก่อนใด

ขอบุญคุ้มไปชีวิตหน้�

ทนทรม�นม�ม�กแล้วจะกร�บล�

แสงเทียนบูช�จะดับพลัน

แสงเทียนบูช�ดับลับไป